Роман романтика хтивості або ранній досвід. "Заплющити очі і думати про батьківщину"

"Вікторіанська мораль закликала суворо розділяти чоловіків і жінок. Навіть книги, написані авторами чоловічої статі, не ставили на ту полицю, де вже стояли твори дам. Деякі жінки відмовлялися спати в кімнатах, де на стінах висіли чоловічі портрети. Ніжки піаніно, своєю чергою. , прикривали із сором'язливості — їх вигини могли нагадати про спокусливість жіночих ніг… Крім того, вікторіанський етикет вигнав із мови усі згадки про сексуальність. Тому читання французьких романів почали вважати непристойним. », а тема спідньої білизни була в пристойному суспільстві забороненою.

У свою чергу, про вагітних жінок і породіль говорили, що вони поїхали в село. Не дозволялися ніякі згадки ерогенних зон, тому тіло від голови до грудей називали «бюстом», проте, що було нижче, розпливчасто називали «животом», говорити про яку годилося. Найбільше, що могли собі дозволити вікторіанці — це часом перешіптуватися про «двійну кроленят», «сосиски» та «гарячі десерти». Молодій парі не слід залишатися наодинці. Весільні подарунки прийнято виставляти на окремому столі — все, окрім білизни, подарованої нареченій, її треба негайно сховати. Це видовище може шокувати нареченого, а бідна наречена від сорому почервоніє, як рак.

Вважалося, що у чесної жінки жодних тілесних бажань не може бути. Характерно, що жінкам під час статевого акту радили тримати очі закритими та думати про батьківщину.

У виданому в 1897 р. посібнику Сільванія Сталь «Що необхідно знати молодій людині» підкреслюється, що сексом можна займатися щонайбільше раз на тиждень, у темній кімнаті. Партнери в жодному разі не повинні були разом роздягатися. І все-таки, якщо вірити лише довідникам з етикету, наше уявлення про вікторіанців буде обмеженим. Про їхню подвійну мораль без прикрас розповідає той факт, що ніколи в Лондоні не було стільки публічних будинків, як у ту епоху. Іншими словами, у цивілізованих колах і на публіці секс був забороненою темою, проте за лаштунками спостерігалася зовсім інша картина. Це знала і баронеса Стафф, яка давала поради щодо того, як хорошій дружині слід ставитися до того, що її чоловік проводить час у борделях: "Ніколи не говоріть про свої підозри. Можливо, ви нещасні і серце ваше розбите на тисячу осколків, проте не шукайте втіхи на боці: це небезпечно, і життя ваше може наповнитися гріхом.

(З книги: Турунен А. Тільки після Вас: Всесвітня історія хороших манер / Пер. з фін. - М.: Альпіна Паблішер, 2019).

Таємна книга англійської класики Найцікавіша книга іноземною мовою – неперекладена книга. Родзинкою англійської класики в цьому сенсі є My secret life (Моє таємне життя), написана невідомим автором в останній третині XIX століття. Вперше книга була надрукована анонімно у 1888 році. Хто її написав – досі точаться суперечки. Значна частина дослідників вважають, що автор – Генрі Спенсер Ешбі, торговець текстилем, мандрівник, пристрасний букініст та колекціонер еротики, який помер у 1900 році. Він входив у гурток вікторіанських вільнодумців.

Пощадити – занапастити, або ігри чоловічими долями Юлія Шилова

Не можна розмовляти, і особливо кокетувати з незнайомими людьми, говорить одне з правил гарного тону вікторіанської епохи. Сучасні дівчата знаходять подібні заборони смішними та безнадійно застарілими. І даремно ... Аліна загальмувала біля світлофора і мило посміхнулася імпозантному чоловікові з джипа, що зупинився поруч. Ох, краще б вона цього не робила! Щоправда, зрозуміє вона це пізніше, коли випадковий попутник увірветься з пістолетом до неї в квартиру і повезе до глухого лісу. Без грошей, без документів, в одному легкому халатику Аліна вибігає на путівець.

Око флоту Річард Вудмен

На сьогоднішній день перу Річарда Вудмена належить близько двох десятків творів, включаючи чотирнадцять томів серії про Натаніела Дрінкуотера і книга про морську службу Трініті Хауз – «Хранителі моря». Їм також написані «Історія корабля», різноманітні дослідження про Другу світову війну, про арктичні та мальтійські конвої, а також захоплююча історія фрегатної війни за часів Французької революції – «Воїни моря». До плавання під вітрилом Вудмен пристрастився з дитинства. Він отримав досвід керування судном із прямим вітрильним озброєнням, плаваючи…

Емма Браун Шарлотта Бронте

1854 року Шарлотта Бронте написала два розділи свого нового роману «Емма», проте їй не довелося закінчити його - 31 березня 1855 року вона помирає від передчасних пологів. Через багато років Клер Бойлен, ірландська письменниця і журналіст, дописала роман, нагородивши його складним і заплутаним сюжетом, що розповідає про долю дівчинки Еми, якій доводиться виживати на вулицях Лондона Вікторіанської епохи. Розпуста, злидні, дитяча проституція, малодушність – основні теми роману. Перед тим як сісти за написання продовження роману, Клер Бойлен, за її словами,…

Власник Джон Голсуорсі

«Сага про Форсайтах» відомого англійського письменника Дж. Голсуорсі (1867 – 1933) – епопея про долі англійської буржуазної сім'ї, що є реалістичною картиною вдач вікторіанської епохи. «Власник», перший роман циклу, розповідає про вік, коли родовий інстинкт був головною рушійною силою. Але жодні сімейні підвалини, домівка та власність не можуть протистояти хаосу, який вносить у життя людини Краса і Пристрасть.

Біла мавпа Джон Голсуорсі

«Сага про Форсайтах» відомого англійського письменника Дж. Голсуорсі (1867 – 1933) – епопея про долі англійської буржуазної сім'ї, що є реалістичною картиною вдач вікторіанської епохи. «Біла мавпа» – історія другого покоління сім'ї Форсайтів, яка вже подолала забобони вікторіанської епохи, проте безнадійно заплуталася в радісному, гедоністичному божевілля «нової епохи»...

Кровні зв'язки Ден Уоделл

Таємничий маніяк відрубує жертвам кисті рук та вирізує у них на грудях дивні комбінації букв та цифр. Детектив Грант Фостер, який веде справу, встановив: криваві написи - це реєстраційні номери свідоцтв про народження, смерть та укладення шлюбу. Грант Фостер звертається за допомогою до відомого фахівця з генеалогії, історика Найджела Барнса. У ході розслідування Фостер і Барнс приходять до несподіваних висновків: маніяк точно копіює серію з п'яти вбивств, за скоєння яких Айк Файрбен був повішений... ще в 1879 році! Навіщо?

Барчестерські вежі Антоні Троллоп

Роман Антоні Троллопа (1815-1882), відомого англійського письменника вікторіанської епохи, присвячений життю духовенства та продовжує галерею класичних образів літератури англійської Просвітництва, створених Філдінгом, Голдсмітом, Стерном та іншими. Висока художня майстерність, життєвість характерів та побутових деталей, добродушний гумор і лукава іронія по праву здобули "Барчестерським вежам" славу класичної пам'ятки англійської літератури.

Атлантиди. Битва Світу та Темряви Патрісія Корі

Другий том трилогії, «Атлантида», допомагає нам звільнитися від найважчих спогадів про Атлантичну епоху і дає нам знання, яке, на думку сиріанців, дозволить звільнитися від владних структур, що нині правлять світом, і зробити позитивні зміни, яких Земля гостро потребує.

Наслання Люмаса Скарлетт Томас

Молода аспірантка Ерієл Манто любить старовинні книги. Якось, зазирнувши в непримітну букіністичну лавку, вона виявляє справжній скарб - твір напівскандального вченого вікторіанської доби Томаса Люмаса, де описано секрет проникнення в іншу реальність. Подорожі в часі, телепатія, прозріння майбутнього – можливо все, якщо знаєш рецепт. Ерієл викладає за дорогоцінний том усі свої гроші, не підозрюючи, що володіння раритетом не тільки піддасть її спокусі випробувати методи Люмаса на собі, а й викличе до неї.

Що було та що не було Сергій Рафальський

Статистика - вона, крім усього іншого, може бути прочитана по-різному. Недарма в СРСР існує прислів'я: є брехня груба, є брехня тонка, а є й статистика... Ви, нарешті, читаєте спогади про ту епоху, яку описує в цій книзі її автор, Сергій Мілович Рафальський (1895–1981). Мемуари А. Ф. Керенського - та Л. Д. Троцького, П. Н. Мілюкова - та Суханова, ген. А. І. Денікіна - і, скажімо, графа Ігнатьєва ... Але всі ці діячі тих років, свідомо чи несвідомо, але прагнуть насамперед виправдатися «перед лицем історії», ...

Спадкоємець Зірок Ілля Гутман

Даний роман виступає продовженням моєї попередньої книги Сталь і Полум'я, але водночас є самостійним твором, що не вимагає читання першої книги. Жанр - традиційне епічне фентезі з елементами слов'янського та іронічного. Апіон Грант, паладин з кримінальним минулим, мешканець світу, де пліч-о-пліч жили техніка і магія, рятує свою батьківщину від магічної катастрофи, викравши ракету Хаосу (чарівний аналог ядерної зброї) і, побоюючись переслідування з боку демонічних воїнів, видавлює себе з рідної тканини світу, і стежки…

Вірші Альфред Тенісон

Англійський автор, яскравий представник Вікторіанської доби у поезії. Роботи Тенісона були меланхолійними і відображали моральні та інтелектуальні цінності свого часу, що робило їх особливо вразливими для пізнішої критики. Лорд Альфред Тенісон народився в Сомерсбі, Лінкольншир. Альфред почав писати вірші в ранньому віці, наслідую Лорд Байрон. Тенісон навчався в коледжі Трініті, в Кембриджі, де і приєднався до літературного клубу "Апостоли" ("The Apostles") і зустрів Артура Хеллема (Arthur Hallam), який став його найближчим другом. Його перші…

Замах на шедевр Девід Дікінсон

Третій роман відомого англійського письменника Девіда Дікінсона про пригоди лорда Пауерскорта (з двома попередніми видавництво «СЛОВО» вже познайомило російських читачів). Вікторіанська епоха ще в розпалі, англійці воюють із бурами, а «нові американці», які заробили величезні гроші на нафті та залізницях, бажають долучитися до європейської культури. Один за одним їдуть вони до Лондона за картинами старих італійських та англійських майстрів, щоб прикрасити свої розкішні особняки. Заповзятливі торговці із задоволенням «впарюють»…

Парк минулого Єн Бек

У цьому Лондоні завжди або дощ, або стоїть туман, крізь який ледве пробивається жовте світло газових ліхтарів. У цьому Лондоні час назавжди зупинився у вікторіанській епосі – епосі кебів, вуличних обірванців, поліцейських-«боббі» у шкіряних шоломах та сумно знаменитих «нічних метеликів» Уайтчепела. У цьому Лондоні живе красуня Єва, яка навіть не підозрює, що її рідне місто - лише гігантський тематичний парк розваг, де нудні люди середини XXI століття відпочивають від своєї задушливої реальності, а сама вона створена за допомогою клонування.

Неприступна Еммеліна Сюзанна Форстер

Найспекотніші ваші фантазії стануть дійсністю… Найтаємніші ваші мрії втіляться у життя… Перед вами чотири повісті, написані майстрами сучасного любовного роману. Чотири історії кохання – і пристрасті, почуття – і чуттєвості, радості – та насолоди.

Ви вважаєте, що наші дні позбавлені романтики?

Ви ще не читали цю чудову книгу!

В очікуванні принца Патріція Хорст

Після розлучення Теси і Тайлера минуло сім років. Зустрівшись знову, вони розуміють, що, як і раніше, люблять один одного, але не так просто забути колишні образи. Чи зможуть вони використати другий шанс, подарований долею, і, незважаючи ні на що, знову бути разом чи кохання знову зазнає поразки?

Неймовірна зменшується людина Річард Матесон

Історія людини, яка під впливом радіації та інсектицидів починає невблаганно зменшуватися до мікроскопічних розмірів. Популярність Р. Матесона воістину не знає кордонів: його твори переведені на багато мов світу, фільми за його сценаріями, зняті такими іменитими режисерами, як Роджер Корман, Стівен Спілберг та інші, давно стали класикою кінематографа. Недарма Рей Бредбері назвав Р. Матесона одним із найважливіших письменників XX століття, а Стівен Кінг стверджував, що цей автор справив на нього найбільший вплив. Творчість Р.

Слово в сучасних текстах та словниках Леонід Крисін

Книга присвячена процесам, що відбуваються в російській мові на зламі XX-XXI століть. Вона є зборами нарисів, об'єднаних за тематичним принципом. Перша частина книги - це нариси про іншомовні запозичення, їх властивості, їх взаємини з споконвічною російською (або раніше запозиченою) лексикою, їх «поведінці» в мові, про способи і форми опису іншомовних слів і спеціальних термінів у сучасних тлумачних словниках. Друга частина містить статті, присвячені літературній нормі – її природі, співвідношення її, з одного боку,…

Засіб від безсоння Андрій Курпатов

«Засіб від безсоння» - це унікальний практичний посібник, який просто, доступно та предметно розповідає про порушення сну та засоби боротьби з цією проблемою. До порушень сну ставляться: труднощі засинання, поверхневий сон, нічні (чи ранкові ранкові) пробудження, денна сонливість, кошмарні сновидіння та інших. У цій книзі ви знайдете докладний опис причин безсоння, і навіть перелік ефективних психотерапевтичних технік, дозволяють позбутися її. Автор книги - Андрій Курпатов - унікальний та авторитетний спеціаліст,…

Камені зберігають мовчання Дайана Купер

Дайана Купер. Знаменитий у всьому світі екстрасенс-цілитель, візіонер і медіум, письменник та публіцист. Книги Даяни Купер допомогли тисячам людей знайти мету та сенс життя, усвідомити своє духовне призначення. Дві жінки, що випадково отримали з рук вмираючого ченця Тибету загадковий рукопис стародавньої, міфічної Атлантиди... Спроби перекласти послання атлантів - і подарувати людству їх Духовне Знання... Фантастика? Містика? Чи справжній досвід зіткнення з Невідомим? - Таємничий рукопис - Ключ до зцілення - Нові сили Землі…

Астральна динаміка Роберт Брюс

Група підтримки. Перше зло Роберт Стайн

Група підтримки. Друге зло Роберт Стайн

Нещасні випадки, таємничі події, кошмарні напади та моторошні вбивства – все це відбувається з учасницями групи підтримки Шейдісайдської школи. Хто полює на дівчат у порожніх шкільних коридорах - маніяк, злий дух чи привид? Почніть читати і відчуйте жах, що леденить душу, і потойбічний страх. Ця книга буде цікава любителям гостросюжетної прози і всім тим, хто, ставши дорослим, не розучився вірити в таємниче і, як і раніше, боїться темряви.

Група підтримки. Третє зло Роберт Стайн

Група підтримки. Нове зло Роберт Стайн

Астральна динаміка. Теорія та практика позатілесного… Роберт Брюс

Якщо вам цікава тема астральних проекцій, усвідомлених сновидінь та підвищення усвідомлення взагалі – ця книга для вас. Роберт Брюс в одній книзі зібрав особистий досвід, рекомендації, вирішення типових помилок та теоретичний огляд нефізичної структури нашого складного багатовимірного життя. Скептик ви чи ветеран астральних подорожей, новачок чи любитель чужих історій – тут ви знайдете багато цікавого. Ця просто приголомшлива, безцінна книга може дозволити практично кожному, незважаючи на його духовний чи метафізичний досвід, досягти усвідомленого…

Ф рівільна література, із закладеним у її основі еротичним початком, завжди передбачала свободу слововиливу і свободу думки, як таку. Її виникнення можна безпосередньо пов'язати з появою писемності, а масове поширення – з розвитком друкарства в XV столітті. При цьому перші досвіди, що дійшли до нас, на цій літературній ниві стосуються еротичної поезії (особливо – давньогрецької та римської): від лірики Сафо, Катулла, Овідія та Ювенала до поетичних лобизацій Іоанна Секунда.

Підтримай нас: Будь добрий!

Словосполучення ж «фривольна проза» виникло лише XVII столітті, хоча формально до неї можна віднести твори більш ранніх періодів: від «Пісні піснею» зі Старого заповіту до середньовічного «Декамерона» Боккаччо. Втім, справжні стандарти було встановлено лише у вісімнадцятому столітті. Саме тоді було опубліковано твори Джона Клеланда, Дені Дідро, Шодерло де Лакло, а пізніше – і Маркіза де Сада. За чотири століття сюжетні основи цього жанру мало змінилися, хіба що дещо розширилися стилістичні кордони.

Читайте також:

Бажання розглянути це явище в зрізі і спонукало створення цього матеріалу, хоча спроби скласти список «Найвідвертіших книг» раніше вже й робилися. Та тільки ось «грішили» цим американські літературознавці та видавці еротичних журналів. А тому подібні списки нерідко проглядали тенденційністю або, що ще гірше, популяризацією «місцевої» белетристики. Усвідомлюючи той факт, що абсолютна об'єктивність у такого роду добірках практично неможлива, все ж таки була зроблена спроба відсторонитися від зайвої упередженості. До того ж, щоб уникнути закидів у авторитарності та певної рейтингової систематизації, книги розташовані в хронологічному порядку за датою виходу у світ.

Читайте також:

Фанні Хілл або Мемуари жінки для втіх / Fanny Hill, або Memoirs of a Woman of Pleasure

Про що: Історія наївної провінціалки, яка вперше потрапила до Лондона. Низка еротичних пригод як жінка для втіх, не заважає, проте, юній героїні знайти і знайти справжнє кохання. Книга написана від першої особи і в яскравих кольорах малює будні борделя та роботу куртизанок у всіх подробицях.

Чому: Роман англійського письменника Джона Клеланда надовго здобув в історії літератури славу фривольної та непристойної книги. В Америці цей роман перебував під цензурною забороною протягом двохсот з лишком років і лише в 1960-і роки був у судовому порядку «амністований» як талановитий літературний твір, що не завдає образ суспільної моралі. Оповідання, представлене з небаченою для того часу відвертістю, є сміливим зануренням у різноманіття чуттєвого досвіду. Авторський текст насичений тонкою іронією та метафоричністю.

Цитата: "Ми бачили, як задоволення блиснуло в її очах, коли кавалер ввів у неї повноважного представника свого шаленства, як розгорялося воно, поки проникав він до самого краю, як, нарешті, засяяло воно під час його шалених конвульсій".

Читайте також:

Небезпечні зв'язки / Les liaisons dangereuses

Шодерло де Лакло
Перша публікація:Амстердам та Париж, 1782

Про що : Герої роману в листах французького офіцера П'єра Шодерло де Лакло – паризькі аристократи віконт де Вальмон і маркіза де Мертей вигадують інтригу, щоб звабити юну Сесіль де Воланж, яка щойно вийшла з монастирської школи. Листування в книзі, як запевняє автор, – це реальне листування світських персонажів того часу.

Чому: Поява «Небезпечних зв'язків» супроводжувалася успіхом і, що не дивно, – скандалом. Успіх пояснювався винятковими достоїнствами самої книги, згодом названої світовим шедевром, а скандал виник через те, що всюдисуща критика і громадська думка вважали роман непристойним і порнографічним. У книзі були детально описані мораль і звичаї світських віталень, любов і війна забаганок, маніпуляції, способи спокуси та інші любовні перипетії. Письменника звинувачували у розбещеності та милуванні пороком. Саме через це перед Лакло зачинилися двері багатьох столичних салонів і на карту виявилася навіть його військова кар'єра.

Цитата: «Перша істина полягає в тому, що кожна жінка, яка погоджується знайомитися з аморальним чоловіком, стає його жертвою. Друга – у тому, що кожна мати, яка допускає, щоб її дочка надавала якійсь іншій жінці більше довіри, ніж їй самій, чинить у кращому разі необережно».

Читайте також:

Телені, або Зворотний бік медалі / Teleny or The Reverse of the Medal

Оскар Уайльд
Перша публікація:Лондон, 1893 рік

Про що: Історія кохання двох молодих людей, описана у всіх психологічних, анатомічних та еротичних подробицях.

Чому: Еротичний роман, який на підставі численних непрямих даних приписується великому англійському письменнику- дотепнику, главі європейського естетизму та символізму Оскару Уайльду. Він був виданий анонімно в 1893, через три роки після «Портрета Доріана Грея», і з тих пір вважається абсолютним шедевром у своєму жанрі. За іншою версією цей гей-роман створювався групою молодих людей під загальним керівництвом Уайльда (що, втім, не зменшує його художніх достоїнств).

Цитата: «Існує два види хтивості. Обидва однаково сильні та нездоланні. Перший вид - гаряча, пекуча, чуттєва пристрасть, що розгоряється в статевих органах і піднімається до мозку, змушуючи людей купатися в радості, душею відчуваючи крилату божественну силу, що над землею ширяє. Другий – холодна жовчна пристрасть уяви, гостра запалення мозку, що висушує кров, наче юний хміль у вині».

Читайте також:

Коханець леді Чаттерлей / Lady Chatterley's Lover

Девід Герберт Лоуренс
Перша публікація:Флоренція, 1928

Про що: За сюжетом, двадцятидворічна Констанція Рейд страждає, одружений за паралізованим баронетом Кліффордом Чаттерлеєм. Дівчина, відчуваючи моральну та фізичну незадоволеність, знаходить розраду у взаєминах з лісником Олівером Меллерсом. З ним вона розкріпачується і вперше усвідомлює, що означає любити глибоко та чуттєво та бути коханою.

Чому: Останній роман Лоуренса, опублікований у приватному італійському видавництві у 1928 році, став свого роду плювком у бік пуританства та святенництва. Етичний лібералізм письменника, його переконаність у тому, що кожній людині надано право на вільний моральний вибір, припали не до смаку багатьом представникам так званої знаті. Напруження пристрастей і яскравість любовних сцен цього роману були сприйняті охоронцями моралі як виклик громадській думці. Книгу відразу після виходу у світ було заборонено, а готовий тираж вилучено та знищено. Заборона діяла понад 30 років, і лише в 1960 році, після гучного судового процесу, роман був реабілітований, і відтоді досі залишається одним із найбільш читаних у світі.

Цитата: «Справжній шлюб тримається на спілці крові. Фалос – це стовпчик крові. І він наповнює собою долину крові жінки. Великий потік чоловічої крові прямує до витоків великого потоку жіночої крові – не вторгаючись, проте у межі».

Читайте також:

Лоно Ірен / Le Con d’Irène

Луї Арагон
Перша публікація:Париж, 1928

Про що: Будні молодої людини, яка вирішила після розриву зі своєю пасією погостювати трохи у батьківському будинку. Душевна драма разом із нудьгою, що панує в провінційному містечку, підтримують у 25-річному герої атмосферу постійного занепокоєння. Скабрезні фантазії, що переслідують хлопця у снах, нерідко вириваються назовні, знаходячи гіпертрофовані еротичні форми.

Чому: «Це найкращий, красивий текст, що торкається еротизму», – так відгукнувся про книгу Альбер Камю. І часом навіть не віриться, що цей еротичний опус – справа рук одного із «творців соціалістичного реалізму». Однак правда така, що на початку 20-х років майбутній комуніст Луї Арагон був пов'язаний із сюрреалістами, які виступали проти загальноприйнятих поглядів та цінностей. Найчастіше їхні книги видавалися підпільно і продавалися у спеціальних магазинах, виставлені не на прилавках, а під ними. Книга, будучи у певному сенсі портретом юності автора, була видана під псевдонімом (тиражем лише 150 екземплярів). «Лоно Ірен» – це частина «Захисту нескінченності», що дійшла до наших днів, – одного з найсуперечливіших творів сучасності. Не дивно, що коли в 1968 році Жан-Жак Повер хотів перевидати книгу під дійсним ім'ям автора, то Арагон, до якого він звернувся за дозволом, відповідав йому виключно у третій особі: «…автор відмовляється… автор забороняє… для автора неможливо…», цим ніби підкреслюючи ще раз свою непричетність до створення цього тексту.

Цитата: «Про солодке лоно Ірене! Таке крихітне і таке безцінне! Тільки тут гідний тебе чоловік може нарешті досягти виконання всіх своїх бажань».

Читайте також:

Тропік раку / Tropic of Cancer

Генрі Міллер
Перша публікація:Париж, 1934

Про що: Досі немає єдиної думки про те, до якого жанру можна віднести «Тропік Раку»: документальну, художню чи автобіографічну прозу. Втім, кожна з версій не позбавлена правдоподібності. Поетична розповідь про «паризький» період життя Генрі Міллера – спочатку багатошарова.

У секунді оргазму зосереджено весь світ. Наша земля - це не сухе, здорове і зручне плоскогір'я, а величезна самка з оксамитовим тілом, яка дихає, тремтить і страждає під бурхливим океаном.

Чому: «Порнограф», «сексист», «самець-агресор» – звичайні епітети, якими характеризували Генрі Міллера після появи цього роману. При цьому, на частку письменника дісталося і чимало похвал, у тому числі від таких літературних авторитетів, як Томас Еліот, Норман Мейлер, Джордж Оруелл, Езра Паунд. Останньому з них, до речі, належить крилата фраза: «Ось непристойна книжка, яка заслуговує на те, щоб її читали». Але перша хвиля популярності на батьківщині Міллера піднялася там лише через десятиліття після її видання, коли американські солдати, опинившись у Парижі, на корені розкупили весь англійський тираж. І ще півтора десятиліття минуло перш, ніж книгу все-таки зважилися видати в Штатах, та й то – видавцям довелося витримати понад півсотні судових процесів (зрозуміло, за звинуваченням у розбещенні вдач). Нині ж про неї написані томи досліджень, вона вивчається в університетах і постійно перевидається.

Цитата: «Роби що хочеш, але нехай зроблене приносить радість. Роби, що хочеш, але нехай зроблене викликає екстаз. Коли я повторюю ці слова, в голову мені лізуть тисячі образів – веселі, жахливі, що зводять з глузду: вовк і козел, павук, краб… і матка з дверцятами на шарнірах, завжди відкрита і готова поглинути все…».

Читайте також:

Богоматір квітів / Notre Dame des Fleurs

Жан Жені
Перша публікація:Париж, 1943

Про що: Роман розкриває історію життя трансвеститу-повії Дивини (похідне від франц. – Божественна). Дивіна на початку роману вмирає від туберкульозу, а зрештою – зараховується до святих.

Чому: Дебютний роман був написаний Жаном Жене у в'язниці, де він відсиджував черговий термін за крадіжку з книгарні томіка ще невідомого Марселя Пруста. Оповідання про життя паризького дна значною мірою є автобіографічним. Висвітлення тем гомосексуальності та злочинності, які були суворими табу в середині XX століття, всупереч волі письменника, зробили Жені одним із символів та натхненників руху геїв за рівноправність.

Цитата: «Її тіло проявляло себе щомиті. Виявляло себе у тисячі тіл. Ніхто не знав, що відбувалося, і не знав про трагічні миті Дивини, що бореться з Богом».