Kazka su ribak in ribka rozpovіd. Kazka su ribak e ribka (Pushkin)

Kazka su ribak ta ribka - chudova rosіyska kazka su quei vecchi yak una volta minacciosi ribka d'oro, e ha battuto i viconati tre yogo bazhannya. L'autore del kazka - Russian canta Oleksandr Sergiyovich Pushkin. scrivendo Puskin "Kazka su ribak e ribka" nel 1833 rotsi.
E l'asse è sovraccaricato "Kazka su ribak ta ribka" nel 1835 fu pubblicato sulla rivista "Biblioteca per la lettura".

Eppure, per apparire, Pushkin vuole accendere il Kazka nel magazzino "Pisen 'di zhidnykh slov'yan". In un ciclo, mi avvicino sempre più alle dimensioni.

Leggi sul sito e guarda il kazki per bambini:

Kazka su ribak ta ribka

Il vecchio è vivo dal suo vecchio
Dal mare molto azzurro;
La puzza viveva nei vecchi terrestri
Esattamente trenta rock e tre rock.
Un vecchio cattura la riba con una sciabica,
Stara stava filando il suo filo.
Una volta che ho gettato in mare, -
Priyshov non è con un bugnyukoy.
Buttare via in una volta,
Priyshov non con l'erba marina.
Lanciando nel secondo giorno, -
Priyshov non è con una costola,
Con un ribka difficile - oro.
Yak zabla oro ribka!
Muoviti con voce umana:

“Lascia che tu, più vecchio, io, nel mare,
Caro per me, darò un vidkup:
Comprerò ora solo se posso. "
Ciao vecchio, arrabbiato:
Vinci ribaliv trenta rock e tre rock
Io non chuv, ha parlato la riba.
Ammettere la vittoria all'oro
dicendo y accarezza la parola:
“Dio è con te, ribka d'oro!
Non ho bisogno dei tuoi soldi;
Vai al mare azzurro,
Fatevi una passeggiata nello spazio aperto".

Diventando vecchio in vecchio,
La rosa è un grande miracolo.
"Ho preso il proiettile di quest'anno,
Il ribku d'oro non è facile;
Ribka ha parlato a modo nostro,
Dodomu nel mare, chiese Sinє,
Caro prezzo, l'ho visto:
Te lo darò proprio ora.
Non ho osato prenderla wikup;
Quindi lasciarsi andare nel mare azzurro".
Il vecchio fu portato via vecchio:

“Ti inganni, rosea!
Non prendere il Wikup dalle costole!
Vorrei prenderlo dal suo corito,
È la nostra chiamata".

L'asse dei vini al mare azzurro;
Bachit, - il mare è cresciuto leggermente.
Ha aggiunto alla nuova ribka e ha dato energia:
"Di cosa hai bisogno, anziano?"
"Abbi pietà, ribko d'oro,
Sono vecchio,
Non lasciare che il vecchio me si calmi:
Treba їy nove korito;
È la nostra chiamata".
Rebka oro:
Sii nuovo per te."
Diventando vecchio in vecchio,
Babi ha nove korito.
Più babà da cucinare:
“Ti inganni, rosea!
Viprosy, sciocco, corito!
Hai coriti o corysti?
Torna indietro, sciocco, ti to ribka;
Vyklonya їy, capanna vyprosy vzhe. "

L'asse del pishov vince sul mare blu,
Sii nuovo per te."
Diventando vecchio in vecchio,
Diventare un wien per fare clic sul ribku d'oro,
"Di cosa hai bisogno, anziano?"
“Abbi pietà, ribko d'oro!
Più babà da cucinare,
Non lasciare che il vecchio me si calmi:
Hutu chiede alla donna scontrosa. "
Rebka oro:
“Non sgridare, vai con Dio,
Quindi e buti: avrai una capanna”.
Pishov vin alla sua panchina,
E i rifugi sono muti;
Di fronte a lui c'è una capanna con svitlitsi,
Z tseglyan, Belen con la pipa,
Z quercia, tesovy komiri.
Vecchio per sedersi alla fine,
Perché dovrebbe valere una colovika laє.
“Ti inganni, sempliciotto!
Viprosy, sempliciotto, capanna!
Torna indietro, inchinati alle costole:
Non voglio essere un paesano nero,
Voglio essere una nobildonna pilastro".

Pishov vecchio per il mare blu;
(Mare blu non calmo.)
Ho versato in una nuova ribka, energizzata:
"Di cosa hai bisogno, anziano?"
Oh, con un inchino ai vecchi, ho detto:
“Abbi pietà, ribko d'oro!
Duzhche è vecchio,
Non lasciare che il vecchio me si calmi:
Chi non vuole essere un abitante del villaggio,
Vuoi essere una nobildonna pilastro. "
Rebka oro:
"Non essere arrabbiato, vai con Dio."

Diventare vecchio in vecchio.
Che cos'è? Torre Visokiy.

L'imboscata vale yogo baba
In una cara giacca da doccia di zibellino,
Parcheva su makivtsi kichka,
Perlato appesantito,
Nelle mani di una persona d'oro,
Ai miei piedi ci sono i chobit chervony.
Davanti a lei ci sono servi diligenti;
Vona b'є їkh, per la trazione Chuprunє.
Vedi la tua vecchiaia come vecchia:
“Salve, gentildonna, nobildonna!
Tè, ora il tuo tesoro è contento."
Una donna fece una smorfia al nuovo,
Yogo mandato a servire.

Dal giorno che passò,
Ancora di più, la donna è cresciuta:
So al limite del vecchio.
“Torna indietro, inchinati alle costole:
Non voglio essere una nobildonna pilastro,
E voglio essere una vera regina".
Vecchio arrabbiato, chiedendo:
“Whoa, baba, stai svanendo?
Non calpestare, non muoverti,
Nasmishish ti tsele regno."
Più di una donna,
Te l'ha dato la colovika.
"Yak ti smiєsh, amico, lotta con me,
Con me, un nobile pilastro? -
Vai al mare, sembra un onore,
Chi non va, guida mimovoli".

Didok è andato al mare,
(Pochornilo mare blu.)
Diventare un Wien per fare clic su un nastro d'oro.
Ho versato in una nuova ribka, energizzata:
"Di cosa hai bisogno, anziano?"
Oh, con un inchino ai vecchi, ho detto:
“Abbi pietà, ribko d'oro!
So che la mia donna si sta ribellandoє:
Chi non vuole essere una nobildonna,
Vorrei essere una grande regina".
Rebka oro:
“Non sgridare, vai con Dio!
Bene! Sii una vecchia regina! "

Didok torna ai vecchi tempi.
Bene? di fronte a lui sono le camere reali.
Nelle camere per ammucchiare il tuo vecchio,
La regina è seduta a tavola,
Servi i boiardi e i nobili,
Versare le province straniere;
Usciamo con la carota;
Intorno a їїvarto la sentinella minaccia,
Topіrtsі trim sulle spalle.
Dopo aver preso a calci il vecchio yak - arrabbiato!
Ai piedi di una donna,
Moviv: “Ciao, regina cattiva!
Bene, ora il tuo tesoro è contento."
Il vecchio non guardava il nuovo,
Lascialo fuori dagli occhi per scacciare lo yogo.
Boiardi e nobili combatterono,
Il vecchio è stato scosso dalla squadra.
E alla porta c'è un warta pidbigla,
Sokirami non ha tagliato un po '.
E la gente lo scherniva:
«Ti sta bene, vecchio neviglas!
Nadal tobi, neviglas, scienza:
Non sederti sulla tua slitta! "

Dal giorno che passò,
Ancora di più, la donna è cresciuta:
Tseredvortsіv per il cholovіk l'ha fatto,
Hanno visto quello vecchio, glielo hanno portato.
Vecchio come il vecchio:
“Torna indietro, inchinati alle costole.
Non voglio essere una grande regina,
Voglio bottino con mare Volodarka,
La mia vita nel mare di Okiane,
Shcheb mi ha servito un nastro d'oro
Avrò un bullo a bordo campo".

Il vecchio non si preoccupò di rileggere,
Chi non morse la parola moviti.
L'asse di yde vince al mare azzurro,
Bachit, sul mare c'è tempesta:
Quindi ero gonfio e arrabbiato,
Ecco come cammino, e come cammino.
Diventare un Wien per fare clic su un nastro d'oro.
Ho versato in una nuova ribka, energizzata:
"Di cosa hai bisogno, anziano?"
il vecchio con l'arco vidpovidє:
“Abbi pietà, ribko d'oro!
Cosa voglio fare con quella dannata donna?
Chi non vuole che la regina sia vinta,
Vorrei bottino mare volodarka;
Vivendo nel mare di Okyan,
lei ha servito
Sarò utilizzato a nіy sulla gravità ".
Ribka non ha detto niente,
Lascia la sua coda spruzzata sull'acqua
Sono andato al mare.
Dovgo bilya del mare controlla in vin vidpovidi,
Chi non avendo una figlia, tornando al vecchio -
Ecco, io conosco davanti a lui una tana;
È vecchio sedersi sui poros,
E batti il ​​corito davanti a lei.

Chi non conosce la famiglia da noi su "Kazkoyu su ribak e ribka"? Qualcuno ha letto її nella dinastia, per la prima volta ha saputo di lei, dopo aver giocato a un cartone animato sullo schermo della TV. La trama è per il creatore, bezsumn_vno, znayomiy skin. Ale da quelli, yak e se il proiettile è scritto, non ne so abbastanza. Stesso sullo stelo, le svolte e i caratteri dell'opera di cui parleremo nel nostro articolo. E c'è anche un taglio netto del Kazka.

Chi ha scritto una lettera su і if?

La Kazka Bula fu scritta dal grande poeta russo Oleksandr Sergiyovich Pushkin nel villaggio di Boldino il 14 ottobre 1833. Il periodo Tsei della creatività dello scrittore è stato preso come il nome di un altro Boldinskaya vossen. Il libro fu pubblicato per la prima volta nel 1835 a margine della rivista "Biblioteca per la lettura". Allo stesso tempo, Pushkin ha aperto un altro famoso tvir: "Kazka sul re morto e sette ricchi".

Storia storia

Anche nei primi lavori di A.S. Pushkin, iniziò a sviluppare l'arte popolare. I cosacchi, che pensano di essere nel numero dell'amata tata, sono stati salvati nella loro memoria per tutta la vita. Inoltre, per l'ultima volta, già negli anni '20 del XIX secolo, canta riprendendo il folklore popolare nel villaggio di Mikhaylovskoye. L'idea stessa dei maybutnіkh Kazoks iniziò ad apparire a quelli nuovi.

Tuttavia, prima delle trame popolari Pushkin si rivelò essere solo negli anni '30. Vinci la possibilità di metterti alla prova nell'apertura del kazok. Uno di questi era il nastro d'oro. Allo stesso tempo, il creatore canta per mostrare al popolo della letteratura russa.

Per chi A. Pushkin ha scritto il kazki?

Pushkin ha scritto il suo kazki nel migliore dei modi della sua creatività. Non puzzavo molto per i bambini, se volevano andare subito al colo della loro lettura. Kazka sulla rybka d'oro non è solo una cheerleader per bambini con moralità in kintz. In primo luogo, c'è un occhio per la creatività, la tradizione e la rinascita del popolo russo.

Protesta la trama stessa del kazka non alle esatte rivelazioni delle creazioni popolari. Per il gusto di farlo, non un po' del folklore russo conosceva l'immagine in esso. Bagato doslіdnikіv vverdzhuyut, ma gran parte del poeta Kazok, incluso il Kazka sulla ribka d'oro (il testo per l'autore è tse pіdtverzhu), il proiettile è sospettato dai Nimetsky Kazoks, presi dai fratelli Gramm.

Pushkin ha fatto vibrare la trama, rielaborandola nella propria indagine e provandola in una forma fissa, non riferendosi a quelle che sembrano storie di riferimento. Tuttavia, non è la trama, ma lo spirito e il carattere del popolo russo.

Immagini degli eroi di testa

Il Kazka sulla ribka d'oro non è ricco di personaggi - tutti e tre, tuttavia, vale la pena finire per una trama delirante e comune.

Le immagini del vecchio e del vecchio sono diametralmente opposte, e guardano alla vita di quelle nuove. La puzza di insulto alla vita, ma per visualizzare i diversi lati della vita. Quindi, il vecchio è affamato di mancanza di preoccupazione e pronto ad aiutare in bidi, più di una volta lui stesso è stato in una tale posizione e consapevolezza che tale dolore è così. Vincere è gentile e calmo, se sei fortunato, non devo rimproverare la sentenza, ma semplicemente lasciarmi andare alla libertà.

Vecchio, non influenzato dallo stesso campo sociale, zelo, zhorstok e avido. Vona è arrabbiata per i vecchi, per mendicarlo, è costantemente e sempre infelice con tutti. Per il prezzo di і sarà punito in kіntsі kazki, avendo perso con la cannella rotta.

Tuttavia, i vecchi non rifiuteranno il vino vecchio, quindi il non vecchio può fare affidamento sulla volontà del vecchio. Per la sua protezione, non meritava vita breve... Qui Pushkin descriverà uno dei principali risi del popolo russo: dovgoterpinnya. Non permette alla vita di essere più bella e calma.

L'immagine di Ribka è molto poetica e trapelata alla saggezza popolare. Vona vistupaє in yakosti vishoi sili, yak fino all'una è pronto per vikonuvati bazhannya. Tuttavia, la pazienza non è indifferente.

Cosacco sulla vecchia e oro ribka per iniziare a descrivere il mare blu, la costa bilya che nei terrestri ha già 33 anni da vivere ha fatto quella donna. La puzza di vivere è ancora più sordo e allo stesso tempo, ma il mare è lo stesso anno.

Una volta il vecchio va a pescare la riba. Vin dvichi non se ne è andato, ma è offensivo portare solo morska melma. Per la terza volta, la vecchia fortuna - nel sistema yogh che consuma ribka d'oro. Vaughn apparentemente con voce umana e chiedendo il permesso, chiedendo il permesso. Il vecchio non chiese nulla alla ribka, ma semplicemente si lasciò andare.

Rivolgendosi alla casa, ha scosso tutte le squadre. Ha iniziato ad abbaiare e le ha detto di tornare indietro, chiedere a Ribka un nuovo corito. Il vecchio pishov, appoggiato al ribku, e respinse i vecchi, chiese.

Ale tsyogo yyyavilosya poco. Vona desiderava ardentemente il nuovo stand. Ribka vikonal i tse bazhannya. Quindi il vecchio voleva diventare una nobildonna colonnare. So che i vecchi sono andati al ribk e conosco il visonal bazhannya. La stessa squadra malvagia ribalka buv edpravleniy pratsyuvati alla stalla.

Ale і tsyogo sembrava inadeguato. Ordinò ai vecchi di andare al mare e di chiedere alla regina di crescere. Vypovnilsya e tse bazhannya. Ale non ha soddisfatto l'avidità del vecchio. Mi sono svegliato con la vecchia e le ho detto di chiedere alla Ribka, era la regina del mare, e lei stessa ha servito con lei in disparte.

Passando le parole della squadra alla ribalka. Ma la Ribka non vide nulla, schizzò la coda e versò in mare glibini. Dovgo era in riva al mare, a controllare. Un po 'di più, la ribka non è apparsa, essendo tornata ai vecchi tempi. E c'era una vecchia pedina con la cannella rotta per sedersi accanto alla vecchia panchina.

dzherelo trama

Yak significava vishche, kazka su ribak e ribka d'oro alle sue radici non solo in russo, ma nel folklore di Zacordon. Quindi, la trama dell'arte è spesso lacerata con il kazkoy "Zhadibny old", poiché era incluso prima della collezione dei fratelli Grimm. Tuttavia, la somiglianza è ancora più diffusa. L'autore di Nimetski ha sottolineato tutto il rispetto a sostegno della morale vivedennya - l'avidità di non portare il bene, è necessario essere soddisfatti di lui, ehi maєsh.

Dії anche rozgortayut sulla betulla del mare, protesta contro la rybka d'oro, nel ruolo della passera viconavtsya bazhan vistupaє, che poi appare incantata dal principe. Pushkin ha sostituito l'immagine con un nastro d'oro, che simboleggia la prosperità e la buona fortuna nella cultura russa.

Kazka sull'oro ribka in un modo nuovo

Oggi puoi conoscere la rielaborazione impotente del Kazka tsієї in un modo nuovo. Tipico per loro è l'ora. Tobto dai vecchi cervelli degli eroi da trasferire a luce fortunata De è così ricco di male e di ingiustizia. Il momento della cattura della ribka d'oro è da considerarsi senza precedenti, poiché l'eroina stessa è affascinante. E l'asse di bazhannya alla donna sta cambiando. Ora abbiamo già bisogno di un'auto "Indezit", nuovo choboty, villa, "Ford". Vona bazhaє bottino con una bionda con le gambe.

I figli dei Buvalt cambiano e cambiano la storia. I cosacchi possono finire con una vita familiare felice dei vecchi e dei vecchi, sono cresciuti di 40 anni più giovani. Tuttavia, un po ', prima, vignatok, nessuna regola. Chiama il finale, o vicino all'originale, o racconta la morte del vecchio o del vecchio.

visnovka

In un tale grado, il kazka sulla ribka d'oro è ancora vivo e vegeto e sta diventando rilevante. Tse pidverdzhutsya bezlichchu superamenti. Suonando in un modo nuovo sì nuova vita Tuttavia, le problematiche, poste da Pushkin, sono invisibili nel boom.

Tutto sugli eroi tranquilli raccontano il prezzo delle nuove opzioni, tutte uguali e ansiosamente vecchie, e un caro vecchio, e il vizioso bazhannya Ribka, per parlare dell'irrilevante maestà e del talento di Pushkin, che sarebbe saggio scrivere un messaggio, è troppo da scrivere.

Il vecchio è vivo dal suo vecchio
Dal mare molto azzurro;
La puzza viveva nei vecchi terrestri
Esattamente trenta rock e tre rock.
Un vecchio cattura la riba con una sciabica,
Stara stava filando il suo filo.

Una volta che l'ho gettato in mare -
Priyshov non è con un bugnyukoy.
Vincere subito, buttarlo via -
Priyshov non con l'erba marina.
Lanciare nel secondo giorno non -
Priyshov non è con una costola,
Con non solo una cassa toracica - oro.

Yak zabla oro ribka!
Muoviti con voce umana:
“Lasciami, anziano, me, nel mare!
Caro per me, darò un vidkup:
Comprerò ora solo se riesco a ottenerlo."
Ciao vecchio, arrabbiato:
Vinci ribaliv trenta rock e tre rock
Io non chuv, ha parlato la riba.
Ammettere la vittoria all'oro
pronunciando la mia parola affettuosa:
“Dio è con te, ribka d'oro!
Non ho bisogno dei tuoi soldi;
Vai al mare azzurro,
Fatevi una passeggiata nello spazio aperto".

Diventando vecchio in vecchio,
Rozpov il grande miracolo:
"Ho preso il proiettile di quest'anno,
Il ribku d'oro non è facile;
Ribka ha parlato a modo nostro,
Dodomu nel mare, chiese Sinє,
Caro prezzo, l'ho visto:
Te lo darò proprio ora.
Non ho osato prenderla wikup;
Quindi lasciarsi andare nel mare azzurro".
Il vecchio fu portato via vecchio:
“Ti inganni, rosea!
Non prendere il Wikup dalle costole!
Vorrei prenderlo dal suo corito,
È la nostra chiamata".

L'asse dei vini al mare azzurro;
Bachit - il mare è cresciuto leggermente.
Ha aggiunto alla nuova costola ed energizzato;
"Di cosa hai bisogno, anziano?"
"Abbi pietà, ribko d'oro,
Sono vecchio,
Chi non lascia che il vecchio me si calmi:
Treba їy nove korito;
È la nostra chiamata".
Rebka oro:
“Non sgridare, vai con Dio.
Sii nuovo per te."

Diventando vecchio in vecchio,
Babi ha nove korito.
Più babà da cucinare:
“Ti inganni, rosea!
Viprosy, sciocco, corito!
Hai coriti o corysti?
Torna indietro, sciocco, ti to ribka;
Vyklonya їy, capanna vyprosy vzhe. "

L'asse di pishov vince nel mare blu
(Skalamutiti sinє mare).
Diventare un Wien per fare clic su un nastro d'oro.
"Di cosa hai bisogno, anziano?"
“Abbi pietà, ribko d'oro!
Più babà da cucinare,
Chi non lascia che il vecchio me si calmi:
Hutu chiede alla donna scontrosa. "
Rebka oro:
“Non sgridare, vai con Dio,
Quindi e buti: avrai una capanna”.

Pishov vin alla sua panchina,
E i rifugi sono muti;
Davanti a lui c'è una capanna con una luce,
Dal tseglyan, vibrato dal tubo,
Z quercia, tesovy komiri.
Vecchio per sedersi alla fine,
Perché dovrebbe valere un cholovik la:
“Ti inganni, sempliciotto!
Viprosy, sempliciotto, capanna!
Torna indietro, inchinati alle costole:
Non voglio essere un paesano nero,
Voglio essere una nobildonna pilastro".

Pishov vecchio per il mare blu
(Inquieto mare blu).
Diventare un Wien per fare clic su un nastro d'oro.
Ho versato in una nuova ribka, energizzata:
"Di cosa hai bisogno, anziano?"
Oh, con un inchino ai vecchi, ho detto:
“Abbi pietà, ribko d'oro!
Duzhche è vecchio,
Chi non lascia che il vecchio me si calmi:
Chi non vuole essere un paesano
Vuoi essere una nobildonna pilastro. "
Rebka oro:
"Non essere arrabbiato, vai con Dio."

Diventando vecchio in vecchio,
Che cos'è? Torre Visokiy.
L'imboscata vale yogo baba
In una cara giacca da doccia di zibellino,
Brocovy su makivtsi kichka,
Perlato appesantito,
Nelle mani di una persona d'oro,
Ai miei piedi ci sono i chobit chervony.
Davanti a lei ci sono servi diligenti;
Vona b'є їkh, per la trazione Chuprunє.
Vedi la tua vecchiaia come vecchia:
“Salve, gentildonna, nobildonna!
Tè, ora il tuo tesoro è contento."
Una donna fece una smorfia al nuovo,
Yogo mandato a servire.

Dal giorno che passò,
Ancor di più, la donna è pazza;
So al limite del vecchio:
“Torna indietro, inchinati alle costole:
Non voglio essere una nobildonna pilastro.
E voglio essere una vera regina".
Vecchio arrabbiato, chiedendo:
“Whoa, baba, stai svanendo?
Né passo, né movimento, non vmієsh.
Nasmishish ti tsele regno."
Più di una donna,
Te l'ha dato la colovika.
"Yak ti smiєsh, amico, lotta con me,
Con me, un nobile pilastro?
Andare al mare, sembra un onore;
Chi non va, guida mimovoli".

Didok va al mare
(Pochornilo mare blu).
Diventare un Wien per fare clic su un nastro d'oro.
Ho versato in una nuova ribka, energizzata:
"Di cosa hai bisogno, anziano?"
Oh, con un inchino ai vecchi, ho detto:
“Abbi pietà, ribko d'oro!
So che la mia donna si sta ribellandoє:
Chi non vuole essere una nobildonna,
Vorrei essere una grande regina".
Rebka oro:
“Non sgridare, vai con Dio!
Bene! Sii una vecchia regina! "

Tornato ai vecchi tempi,
Bene? davanti a lui sono le camere reali,
Nelle camere per ammucchiare il tuo vecchio,
La regina è seduta a tavola,
Servi i boiardi e i nobili,
Versare il vino d'oltremare;
Usciamo con la carota;
Intorno a їїvarto la sentinella minaccia,
Topіrtsі trim sulle spalle.
Lo yak, dopo aver preso a calci il vecchio, è arrabbiato!
Ai piedi di una donna,
Moviv: “Ciao, regina cattiva!
Bene, il tuo tesoro è soddisfatto ora? "
Il vecchio non guardava il nuovo,
Lascialo fuori dagli occhi per scacciare lo yogo.
Boiardi e nobili combatterono,
Il vecchio è stato scosso dalla squadra.
E alla porta c'è un warta pidbigla,
Sokirami non ha tagliato un po ',
E la gente lo scherniva:
«Ti sta bene, vecchio neviglas!
Nadal tobi, neviglas, scienza:
Non sederti sulla tua slitta! "

Dal giorno che passò,
Ancora di più, la donna è cresciuta:
Tseredvortsіv per il colovіk gestito.
Hanno visto quello vecchio, glielo hanno portato.
Vecchio come il vecchio:
“Torna indietro, inchinati alle costole.
Non voglio essere una grande regina,
Voglio bottino con mare Volodarka,
La mia vita nel mare di Okiane,
Shcheb mi ha servito un nastro d'oro
Avrò un bullo a bordo campo".

Il vecchio non si preoccupò di rileggere,
Chi non morse la parola moviti.
L'asse di yde vince al mare azzurro,
Bachit, sul mare c'è tempesta:
Quindi ero gonfio e arrabbiato,
Ecco come cammino, e come cammino.
Diventare un Wien per fare clic su un nastro d'oro.
Ho versato in una nuova ribka, energizzata:
"Di cosa hai bisogno, anziano?"
il vecchio con l'arco vidpovidє:
“Abbi pietà, ribko d'oro!
Cosa voglio fare con quella dannata donna?
Chi non vuole che la regina sia vinta,
Ti piacerebbe essere avviato con volodarka sea:
Vivendo nel mare di Okyan,
lei ha servito
Sarò utilizzato a nіy sulla gravità ".

Ribka non ha detto niente,
Lascia la sua coda spruzzata sull'acqua
Sono andato al mare.
Dovgo bilya del mare controlla in vin vidpovidi,
Chi non avendo figlie, tornando al vecchio
Ecco, io conosco davanti a lui una tana;
È vecchio sedersi sui poros,
E batti il ​​corito davanti a lei.

Il vecchio è vivo dal suo vecchio
Dal mare molto azzurro;
La puzza viveva nei vecchi terrestri
Esattamente trenta rock e tre rock.
Un vecchio cattura la riba con una sciabica,
Stara stava filando il suo filo.
Una volta che l'ho gettato in mare -
Priyshov non è con un bugnyukoy.
Vincere subito, buttarlo via -
Priyshov non con l'erba marina.
Lanciare nel secondo giorno non -
Priyshov non è con una costola,
Con non solo una cassa toracica - oro.
Yak zabla oro ribka!
Muoviti con voce umana:
“Lasciami, anziano, me, nel mare!
Caro per me, darò un vidkup:
Comprerò ora solo se riesco a ottenerlo."
Ciao vecchio, arrabbiato:
Vinci ribaliv trenta rock e tre rock
Io non chuv, ha parlato la riba.
Ammettere la vittoria all'oro
pronunciando la mia parola affettuosa:
“Dio è con te, ribka d'oro!
Non ho bisogno dei tuoi soldi;
Vai al mare azzurro,
Fatevi una passeggiata nello spazio aperto".

Diventando vecchio in vecchio,
Rozpov il grande miracolo:
"Ho preso il proiettile di quest'anno,
Il ribku d'oro non è facile;
Ribka ha parlato a modo nostro,
Dodomu nel mare, chiese Sinє,
Caro prezzo, l'ho visto:
Te lo darò proprio ora.
Non ho osato prenderla wikup;
Quindi lasciarsi andare nel mare azzurro".
Il vecchio fu portato via vecchio:
“Ti inganni, rosea!
Non prendere il Wikup dalle costole!
Vorrei prenderlo dal suo corito,
È la nostra chiamata".

L'asse dei vini al mare azzurro;
Bachit - il mare è cresciuto leggermente.

Ha aggiunto alla nuova costola ed energizzato;
"Di cosa hai bisogno, anziano?"

"Abbi pietà, ribko d'oro,
Sono vecchio,
Chi non lascia che il vecchio me si calmi:
Treba їy nove korito;
È la nostra chiamata".
Rebka oro:
“Non sgridare, vai con Dio.
Sii nuovo per te."

Diventando vecchio in vecchio,
Babi ha nove korito.
Più babà da cucinare:
“Ti inganni, rosea!
Viprosy, sciocco, corito!
Hai coriti o corysti?
Torna indietro, sciocco, ti to ribka;
Vyklonya їy, capanna vyprosy vzhe. "

L'asse di pishov vince nel mare blu
(Skalamutiti sinє mare).
Diventare un Wien per fare clic su un nastro d'oro.

"Di cosa hai bisogno, anziano?"

“Abbi pietà, ribko d'oro!
Più babà da cucinare,
Chi non lascia che il vecchio me si calmi:
Hutu chiede alla donna scontrosa. "
Rebka oro:
“Non sgridare, vai con Dio,
Quindi e buti: avrai una capanna”.

Pishov vin alla sua panchina,
E i rifugi sono muti;
Davanti a lui c'è una capanna con una luce,
Dal tseglyan, vibrato dal tubo,
Z quercia, tesovy komiri.
Vecchio per sedersi alla fine,
Perché dovrebbe valere un cholovik la:
“Ti inganni, sempliciotto!
Viprosy, sempliciotto, capanna!
Torna indietro, inchinati alle costole:
Non voglio essere un paesano nero,
Voglio essere una nobildonna pilastro".

Pishov vecchio per il mare blu
(Inquieto mare blu).
Diventare un Wien per fare clic su un nastro d'oro.
Ho versato in una nuova ribka, energizzata:
"Di cosa hai bisogno, anziano?"
Oh, con un inchino ai vecchi, ho detto:
“Abbi pietà, ribko d'oro!
Duzhche è vecchio,
Chi non lascia che il vecchio me si calmi:
Chi non vuole essere un paesano
Vuoi essere una nobildonna pilastro. "
Rebka oro:
"Non essere arrabbiato, vai con Dio."

Diventando vecchio in vecchio,
Che cos'è? Torre Visokiy.
L'imboscata vale yogo baba
In una cara giacca da doccia di zibellino,
Brocovy su makivtsi kichka,
Perlato appesantito,
Nelle mani di una persona d'oro,
Ai miei piedi ci sono i chobit chervony.
Davanti a lei ci sono servi diligenti;
Vona b'є їkh, per la trazione Chuprunє.
Vedi la tua vecchiaia come vecchia:
“Salve, gentildonna, nobildonna!
Tè, ora il tuo tesoro è contento."
Una donna fece una smorfia al nuovo,
Yogo mandato a servire.

Dal giorno che passò,
Ancor di più, la donna è pazza;
So al limite del vecchio:
“Torna indietro, inchinati alle costole:
Non voglio essere una nobildonna pilastro.
E voglio essere una vera regina".
Vecchio arrabbiato, chiedendo:
“Whoa, baba, stai svanendo?
Né passo, né movimento, non vmієsh.
Nasmishish ti tsele regno."
Più di una donna,
Te l'ha dato la colovika.
"Yak ti smiєsh, amico, lotta con me,
Con me, un nobile pilastro?
Andare al mare, sembra un onore;
Chi non va, guida mimovoli".

Didok va al mare
(Pochornilo mare blu).
Diventare un Wien per fare clic su un nastro d'oro.
Ho versato in una nuova ribka, energizzata:
"Di cosa hai bisogno, anziano?"
Oh, con un inchino ai vecchi, ho detto:
“Abbi pietà, ribko d'oro!
So che la mia donna si sta ribellandoє:
Chi non vuole essere una nobildonna,
Vorrei essere una grande regina".
Rebka oro:
“Non sgridare, vai con Dio!
Bene! Sii una vecchia regina! "

Tornato ai vecchi tempi,
Bene? davanti a lui sono le camere reali,
Nelle camere per ammucchiare il tuo vecchio,
La regina è seduta a tavola,
Servi i boiardi e i nobili,
Versare il vino d'oltremare;
Usciamo con la carota;
Intorno a їїvarto la sentinella minaccia,
Topіrtsі trim sulle spalle.
Lo yak, dopo aver preso a calci il vecchio, è arrabbiato!
Ai piedi di una donna,
Moviv: “Ciao, regina cattiva!
Bene, il tuo tesoro è soddisfatto ora? "
Il vecchio non guardava il nuovo,
Lascialo fuori dagli occhi per scacciare lo yogo.
Boiardi e nobili combatterono,
Il vecchio è stato scosso dalla squadra.
E alla porta c'è un warta pidbigla,
Sokirami non ha tagliato un po ',
E la gente lo scherniva:
«Ti sta bene, vecchio neviglas!
Nadal tobi, neviglas, scienza:
Non sederti sulla tua slitta! "

Dal giorno che passò,
Ancora di più, la donna è cresciuta:
Tseredvortsіv per il colovіk gestito.
Hanno visto quello vecchio, glielo hanno portato.
Vecchio come il vecchio:
“Torna indietro, inchinati alle costole.
Non voglio essere una grande regina,
Voglio bottino con mare Volodarka,
La mia vita nel mare di Okiane,
Shcheb mi ha servito un nastro d'oro
Avrò un bullo a bordo campo".

Il vecchio non si preoccupò di rileggere,
Chi non morse la parola moviti.
L'asse di yde vince al mare azzurro,
Bachit, sul mare c'è tempesta:
Quindi ero gonfio e arrabbiato,
Ecco come cammino, e come cammino.
Diventare un Wien per fare clic su un nastro d'oro.
Ho versato in una nuova ribka, energizzata:
"Di cosa hai bisogno, anziano?"
il vecchio con l'arco vidpovidє:
“Abbi pietà, ribko d'oro!
Cosa voglio fare con quella dannata donna?
Chi non vuole che la regina sia vinta,
Ti piacerebbe essere avviato con volodarka sea:
Vivendo nel mare di Okyan,
lei ha servito
Sarò utilizzato a nіy sulla gravità ".
Ribka non ha detto niente,
Lascia la sua coda spruzzata sull'acqua
Sono andato al mare.
Dovgo bilya del mare controlla in vin vidpovidi,
Chi non avendo figlie, tornando al vecchio
Ecco, io conosco davanti a lui una tana;
È vecchio sedersi sui poros,
E batti il ​​corito davanti a lei.