Esperimento linguistico Concetto teorico di sperimentazione linguistica e ricerca yogica negli studi prescrittivi psicolinguistici

4.6.5. Analisi linguistica di Niyakyh vіdchutnykh rіsnu per l'intero mіstsya not ісnu (una coppia di manoscritti che omettono l'unione ???), anche il contesto non è importante, quindi l'analisi testuale viene omessa, passando all'analogo linguistico Rigorosamente evidente, dal punto di vista grammaticale

Il cibo sulla necessità di studi sperimentali in linguistica è stato messo per la prima volta negli anni '30. secolo scorso L.V. Shcherba (275, 276). Ho rotto i fondamenti teorici della teoria dell'esperimento linguistico.

Sicuramente dal concetto di L. V. Shcherbi, l'esperimento può essere positivo o negativo. Risultati negativi porteranno o all'incapacità della regola postulata, o alla necessità di essere troppo piccoli. Indovina come farlo nel modo giusto e ha spinto a torto le proposte (nessun buon commercio nel mondo. Alcuni commerciano nel luogo non bulo. Sono colpevole di elemosinare cibo sulla correttezza e l'erroneità del materiale materiale. Un simile esperimento naturale cresce spontaneamente in mezzo al mondo, ad esempio, se un bambino sta cercando di imparare a parlare, se un essere umano è cresciuto, e in caso di patologia, se si vede una goccia in movimento (275) .

L. V. Shcherboy Bula ha proposto lo schema strutturale dell'esperimento linguistico: (1) introspezione, autoconservazione e (2) impostazione per l'esperimento. Vin ha scritto dei "principi dell'esperimento" come di un momento importante, che ti permetterà di penetrare nell'intelligenza del movimento popolare. L'autore ha visto due tipi di esperimenti linguistici:

1. positivo, se hai commesso un errore sul senso di quella parola, o sulla regola della creazione delle parole, allora prova, se riesci a mettere un numero di frasi, rimarrai bloccato con la regola: quella parola chi іншого , tієї chi іnshoi yogo form, su ciò che regola la creazione o la formulazione delle parole, in seguito prova, dove è possibile lavorare a maglia una serie di forme versatili, regola stagnante);

2. Esperimento negativo, nel corso del quale una persona pregloriosa "risulta" evidentemente sbagliata, e il test è colpevole di conoscere la misericordia e di apportare alcuni correttivi.

Il terzo tipo di esperimento linguistico è l'esperimento alternativo. Vinci polyaga in quello, viprobavannyh viznacha la somiglianza, per la non identità dei due o decilkoh frammenti loro proposti, nei nuovi (come mostrato nel testo).

In tale rango, un esperimento linguistico è una sorta di esperimento, che è un po' un accenno e "aperto" più che un senso di revisione della verità ("verifica)" di modelli moderni o funzionali. Quando si verificano modelli di edificio moderno o modelli di edificio moderno, parlare di un esperimento psicolinguistico. Ad un certo numero di vipadkiv, lo sguardo di un visitatore apparirà un'ora e viprobuvanim. Chiamerò tale variante “un chiaro esperimento linguistico” (139, p. 80).

I sacerdoti dei metodi tradizionali di analisi linguistica hanno appeso una serie di elenchi di metodi per la sperimentazione linguistica, anche sull'interconnessione delle possibilità dei metodi sperimentali (203, 245). È legato insieme, perché nell'esperimento ci sono alcune situazioni di pezzi, ma non è tipico per la funzione naturale di muoversi e muoversi. Nel movimento spontaneo, ci sono alcune caratteristiche speciali che non appaiono nella mente dell'esperimento.

Alla stessa ora, sul pensiero dello psicolinguista in visita L.V. Tsukrovy, i principi della particolarità della creatività moderna, che appaiono negli esperimenti, sono caratteristici per lei e in altre situazioni, ma non sperimentali. È praticamente imprudente tracciare una linea di demarcazione tra situazioni tipiche e atipiche, naturali e pezzi prima della fine della vita (203, 204).

esperimento associativo

Con l'aiuto della preselezione sperimentale dei campi semantici sub'attivi delle parole, che si formano e funzionano nella capacità delle persone, così come la natura dei collegamenti semantici nel mezzo del campo semantico nella metodologia psicolinguistica di valutazione Yogo dagli autori in psicologia pratica adottato nel rispetto degli psicologi americani H. G. Kent e A. J. Rozanov (1910). Opzioni psicolinguistiche per l'esperimento associativo del crollo di J. Diesel e Ch. Osgood (299, 331). Nella psicologia della vitalità e nella psicolinguistica, il metodo dell'esperimento associativo è stato ampiamente testato e testato negli studi sperimentali di A.R. Luria e O.S. Vinogradova (44, 156).

In Danish hour, un esperimento associativo є la tecnica più scomposta di analisi psicolinguistica della semantica di Movi.

La procedura per un esperimento associativo in campo offensivo. Prima della successiva, la parola viene presentata come un insieme di parole e sembra che le prime parole verrebbero in mente in primo luogo. Lascia che la pelle viprobay riceva 100 vetrini e 7-10 aculei per tipo *. La maggior parte delle reazioni, sollecitate nei vocabolari associativi, sono state prese da studenti universitari e collegi dai 17-25 anni (con tutta la parola-stimolazione è stata data nella lingua madre per i test vip).

La psicolinguistica applicata ha scomposto una serie di opzioni di base per la sperimentazione associativa:

1. Esperimento associativo "Vilny". Ai piddlers non viene data alcuna scorciatoia per le reazioni verbali.

2. Esperimento associativo di "coniugazione". Viprobuvanny proponyutsya nazivati ​​​​solo parole che cantano classi grammaticali o semantiche (ad esempio, aggiungi prikmetniki a mennikiv).

3. Esperimento associativo "Lantsyugovy". Successivamente, saranno in grado di rispondere immediatamente alla parola stimolo decifrando con associazioni verbali - ad esempio, nominare 10 nuove parole per 20 secondi o una parola.

Sulla base di esperimenti associativi in ​​psicolinguistica applicata, speciali "vocabolari di norme associative" (reazioni associative tipiche, "normative"). Nella letteratura speciale straniera, il vocabolario di J. Diesel è pubblicato fino ai più recenti (299). Nel vіtchiznyanіy psiholіngvіstitsі il primo di questi vocaboli ("Glossario delle norme associative della lingua russa") è stato aggiunto dal team dell'autore dell'autore A. A. Leontyev (213). Nell'ora danese, troveremo un nuovo vocabolario є "Vocabolario associativo russo" (Yu. M. Karaulov, Yu. A. Sorokin, EF Tarasov, NV Ufimtseva et al.). Vinci per vendicare quasi 1300 sliv-stimuli (nella mossa "by-beat-by-beat", in una rosa dal vivo vengono usate 2,5-3 mila parole). Nel nuovo tipo di reazioni verbali sono rappresentate circa tredicimila parole; Nel complesso, ci sono milioni di reazioni verbali nel vocabolario.

Glossario statistico nel "Vocabolario associativo russo" Avanzerò la struttura: una parola-stimolo è data da un manuale, a causa delle reazioni date, come è mostrato nell'ordine di frequenza decrescente (indicato nelle figure). Il gruppo cutaneo medio delle reazioni verbali è indicato in ordine alfabetico (198). Il primo numero indica il numero di reazioni agli stimoli, l'altro - il numero di nuove reazioni, il terzo - il numero di test, che hanno sopraffatto lo stimolo senza risposta, cioè il numero di messaggi. Il quarto indicatore digitale è il numero di visualizzazioni singole.

Metodologia per la valutazione dei risultati dell'esperimento associativo. Ci sono molte opzioni per la possibile interpretazione dei risultati dell'esperimento associativo. Indovina cosa fanno.

Quando analizzano le reazioni verbali, lo vedono, il primo per tutto, il cosiddetto sintagmatico (cielo - blakitne, albero - crescita, macchina - guida, fumo - fantastico) e paradigmatico (stile - stile, madre - batko).

Si chiamano sintagmatiche associazioni, la cui classe grammaticale è il tipo della classe grammaticale della parola-stimolo e che è sempre predicativa del tipo. Le associazioni paradigmatiche sono parole di reazione della stessa classe grammaticale delle parole stimolanti. Gli odori sono ordinati dal principio semantico del "contrasto minimo", che significa meno parole-stimolazione dalle parole-reazioni dietro il magazzino delle componenti semantiche, il tipo dell'urgenza dell'attualità del processo della parola-reazione. Spiegherò il principio per cui, dietro il carattere dell'associazione, è possibile evolvere il magazzino semantico della parola-stimolo: un certo numero di associazioni, così come un certo numero di associazioni nella parola data, per vendicare un certo numero di segni, tempi analoghi, come appaiono nelle parole-stimolo: vidpochinok, presto, evviva, disagio, scuola, tabir vidpochinku). Per una reazione verbale cym, puoi facilmente vedere la parola stimolo (in questo vipadku - la parola kanikuli).

Figli dei precursori vvazayut, come vengono mostrate le associazioni paradigmatiche (25)

In mezzo alle reazioni verbali in psicolinguistica, vedo le stesse reazioni, - vedo il genere-specie della vita quotidiana (kishka è cibo fatto in casa, lo stile è mobili), associazioni "suono", poiché penso che stimoli fonetici visualizzino il situazione di oggetti da caccia (kishka - latte, orso), "chiuso", introdurre "più nuovo" (padrone - mani d'oro, ospiti - malizia), "socialmente importato -" (donna)

Il metodo della sperimentazione associativa è ampiamente utilizzato in altri ambiti della psicolinguistica (sociopsicolinguistica, psicolinguistica applicata e in.). Proprio per il fatto che si vuole essere effettuati su un gran numero di prove, sulla base dei dati forniti, è possibile creare una tabella di distribuzione di frequenza delle parole-reazioni alla pelle di una parola-stimolo. Allo stesso tempo, la persona gloriosa ha la capacità di enumerare la vicinanza semantica ("vista semanticamente") in parole diverse. Con una sorta di mondo di vicinanza semantica, le scommesse incontreranno i passaggi di una generazione di idee, ovvero la somiglianza delle prove fornite loro come associazioni. L'intero indicatore di una figura nei robot di giovani autori con i seguenti nomi: "kofіtsієnt peretinu", "kofіtsієnt associazioni", "il mondo della resa dei conti" (299, 331).

Un esperimento associativo è da utilizzare come uno dei metodi aggiuntivi nell'analisi statistico-distributivo dei testi, se i precedenti effettuano un'analisi statistica della frequenza di parole di tipo diverso (la cosiddetta "distribuzione") . Un esperimento associativo consente z'yasuvati, poiché i componenti dei nuovi dati del dato movi sono realizzati nel modo più efficace.

Al fine di raggiungere studi vittoriosi attivi nella linguistica applicata e nella psicolinguistica, un esperimento associativo è ampiamente utilizzato in psicologia pratica, sociologia, psichiatria, come metodo di diagnostica e diagnostica psicologica e linguistica.

J. Diesel (299), nei suoi esperimenti psicolinguistici, ricostruisce il "magazzino semantico" della parola sulla base del dato esperimento associativo. La matrice delle affermazioni semantiche delle associazioni secondarie per la parola-stimolo (es. Associazioni per le associazioni) è stata fornita nella procedura di "analisi fattoriale". I funzionari di Vidіlenіm (caratteristiche di frequenza delle reazioni verbali, punti di vista e correlazioni associative) hanno respinto un cambiamento nell'interpretazione e sembravano valori di magazzino semantico. A. A. Leontyev, commentando i risultati degli esperimenti di J. Diesel, ruba l'odore, ma il fetore mostra chiaramente il potere dei fattori di visione (basati sull'elaborazione del dato esperimento associativo), in quanto è possibile interpretare le componenti semantiche. In tale rango, un esperimento associativo può servire come un modo per rifiutare la conoscenza sia linguistica che psicologica sui segni di movimento del magazzino semantico e sulla regolarità delle loro vittorie nel processo di movimento (123, 139).

Quindi, l'esperimento associativo mostra la manifestazione del significato della parola (così come la denotazione - l'immagine dell'oggetto, che può essere indicata dalla parola) della componente psicologica. Tim stesso un esperimento associativo dà l'opportunità di evolvere o di chiarire la struttura semantica di qualsiasi parola. Questo tributo può servire come materiale prezioso per lo sviluppo di equivalenti psicologici.

Uno dei principali tipi di riso è un esperimento associativo, la sua semplicità e disponibilità di stoccaggio, alcuni di essi possono essere eseguiti individualmente e contemporaneamente con un grande gruppo di bambini. Cercando di operare i significati della parola nel contesto della situazione del mondo, permettendo di emergere nel corso dell'esperimento e delle azioni senza conoscere le componenti del significato. Quindi, secondo i risultati dell'esperimento condotto da VP Belyanin (21), è stato stabilito che nella parola "sonno" nella capacità degli studenti - il naso della lingua russa - la presenza e tali componenti psicologiche "valutative" emotive "della semantica spaventosa, importante. Scivolato a significare che nei principali vocabolari "associativi" la puzza non conosceva l'immagine.

Gli esperimenti associativi mostrano che una delle peculiarità psicologiche speciali delle reazioni associative nel processo di dimostrazione dello sviluppo di un bambino

Con un sacco di associazioni fonetiche ("suono"), puoi vedere le parole (madre - cornice, cabina - fioca, ospite - pennello). Molto spesso, tali associazioni sono attribuite a bambini che non hanno ancora optato per l'abbondante mondo della semantica nella lingua madre, così come tra i bambini che compaiono nello sviluppo mobile. (Nei vecchi puzzi, può essere appreso solo sullo stesso, ad esempio, alla fine di un banale esperimento.)

Una parte significativa delle associazioni verbali tra bambini e adulti viene presa a pugni con nuovi francobolli, meglio. Con l'intera associazione, è anche possibile visualizzare gli aspetti culturali e storici della cultura e la storia della cultura (capitale - Mosca, piazza - Chervona) e testi di remniscence (maister - Margarita).

L'esperimento associativo è particolarmente importante per la psicologia pratica; non solo uno dei metodi più antichi della psicologia sperimentale. Al numero delle prime varianti dell'esperimento associativo, viene applicato il metodo delle "associazioni vilnyh" di H. G. Kent - A. J. Rozanov (313). Hanno un insieme di 100 parole in qualità di stimoli-rompicapi. Le nuove reazioni alle parole sono standardizzate sui materiali dei grandi bambini dell'epoca (persone mentalmente sane, per lo più anziane), in base alle quali sono assegnate alle nuove reazioni non standard (i risultati sono dallo standard ). Tsi dans consente per il numero di stadi di eccentricità ed "eccentricità" di depistare il passato.

I campi semantici delle parole del "vocabolario attivo" (così come si sono amalgamati con le reazioni associative) nelle persone della pelle sono percepiti come una grande libertà individuale, come per il magazzino delle probabilità lessicali, così come in loro secondo la loro sensibilità. L'attualizzazione di questo e la prima connessione sotto forma di reazione non è un tipo, ma può essere trovata in una situazione (ad esempio, in un bambino: uno è Vova). Un grande afflusso nella struttura e nelle peculiarità della moderna memoria (verbale) del popolo, abbiamo uno zelante taglio di educazione e cultura. Così, gli esperimenti associativi in ​​un certo numero di psicologi psicologici e linguisti hanno mostrato che gli individui con le loro conoscenze tecniche danno spesso associazioni paradigmatiche e nelle discipline umanistiche - sintagmatiche (41, 102).

Il carattere dell'associazione è la base per la conoscenza, la mente geografica e la professione delle persone. Secondo il tributo di A. A. Leontyev (139), diverse reazioni a uno stesso stimolo nel suo esperimento furono date dagli abitanti di Yaroslavl (pennello - piselli) e Dushanbe (pennello - uva); persone di giovani professioni: conduttore (spazzola - liscia, morbida), infermiera di trattamento chirurgico (mano - amputazione) e sveglia (spazzola - capelli).

Tuttavia, appartenendo al popolo del canto, la stessa cultura per derubare il "centro" del campo associativo nel suo insieme è stabile e il suono viene regolarmente ripetuto nel testo della mossa (canto - Asenin, numero - tre, uno - vergine, amico - ladro, amico - compagno) ... Per il tributo dello psicolinguista vichiznyano A.A. L'asse di yaki, ad esempio, è un tipo di associazione verbale per la parola "khlib": tra il popolo russo - khlib-sil, un uzbeko - khlib-tea, un francese - khlib-wine, ecc. Mostriamo A. alla costituzione di associazioni verbali "nella prospettiva storica". Quindi, se l'autore metteva associazioni su uno stesso stimolo, allora tre delle reazioni più frequenti alla parola stimolo "chlib" nel 1910 nel mezzo divennero circa il 46% di tutte le indicazioni-reazioni, e nel 1954 - 60% di tutti i tipi, cioè le reazioni più frequenti sono diventate ancora più grandi. Il prezzo può essere spiegato dal fatto che a causa della copertura standard, della radio, della TV e di altri nella comunità di massa, gli stereotipi delle reazioni moderne sono cambiati e le persone stesse sono diventate sane, 90 di loro sono dello stesso tipo.

esperimento linguistico

William Menfild, direttore dell'International Computing Laboratory, si è meravigliato dell'aspetto del pilota, di come lo sviluppo e la qualità delle modifiche siano state eseguite in proporzioni uguali e in grandi numeri. - Vibachte, troppo ubriaco, pan - vinci strizzando gli occhi al visitka - Malone, ah, ho ragione, sto parlando di te: vuoi affittare "Dip 5" per tre mesi nel monopolio di koristuvannya? Vidviduvach annuendo. - Se sei preciso, allora per tredici volte. Dumkami di Zbirayuchis, Menfild si stupì di nuovo della visita. Diceva "Professor Roger Malone. Santa Fe Institute. Aggiornamento linguistico". Menfield tossì. - Mi permetta di diznatisya, e yak vi otrimal qiu figura, Pan Malone? Non badare a me, ale... Il nostro supercomputer per quest'anno è il più necessario al mondo. La persona risorsa stessa è un manager, come se fossi cresciuto fino a un'ora nell'ora del viconuvati - modellando il vibuhu di una bomba atomica a livello di quark. Win la affronterà per circa un giorno. Allo stesso tempo, vengono presi in considerazione solo due moduli da otto. Reshta in un'ora intera è impegnato con lo sviluppo di una previsione a metà, aspetta un minuto sulla banca Skhidny Uzbek, o l'avvio del conflitto di Chergovy a Zatotsi per la quotazione delle azioni sulla banca. Se vieni a vedere, sembri avere un buon lavoro, poiché aumenterò il numero di "Dip 5" di tredici volte. Tsikavo, che mostro? Sono così intelligente, tu sei impegnato con la linguistica - esiste una scienza sul movimento? Ebbene, avete concepito: il trasferimento artistico della Bibbia nella lingua degli aborigeni d'Australia? Il professore ridacchiò leggermente, mostrando di apprezzare il calore di Menfield. - Abbiamo accelerato con i tuoi metodi, pubblicati nella brochure. Dal momento che sai già che è anche linguistica, puoi vedere qualcosa sulle classificazioni genetiche? Menfield, nella sua cattiveria, ne apprezzò la completezza, con il professor Malone che girava la forcina e non cadeva nei Borg. - Beh, non sono un linguista per definizione, ma so solo un po' di tutto, tutti sanno tutto in famiglia. Per costruire, lingua inglese per stabilire alla famiglia europea, giusto? Il professor Malone annuisce. - Sarò preciso, da linguista (“niente”, pensando Menfield), quindi prima del vecchio gruppo, la vecchia famiglia europea. Krim lingua inglese, il gruppo comprende Frizka, Dutch, Nimetska, Idish e Afrikaans. Tutto durante il giorno svіtі c'è molto, per le stime іznymi, da chotiroh fino a seimila mov. Per il nostro esperimento, abbiamo nominato il numero їх, come cinquemilaundici. È una teoria semplice, è una buona idea assomigliare allo stesso antenato in passato, il cosiddetto pravov. Non appena ne parliamo, fa parte dello stesso gruppo, ad esempio inglese e nimetsku, quindi puoi pachidare la somiglianza delle parole bagatokh. In linea di principio, è vero nei confini e nella stessa gilka e nella stessa famiglia. Pieghevole per catturare la somiglianza del mov, che è incluso nello sviluppo della famiglia, ad esempio, tra svedese e finlandese, voglio che si trovi il territorio della più ampia gamma di mov. Dietro l'aiuto dei nostri programmi, potremo podolatizzare il bar e portare tutte le novità, così bimiti, allo striscione spinoso. Dato sulla base di informazioni legali, potremo vedere attraverso le ore, ricostruendo i cambiamenti che si sono visti nella memoria, finché non è riconoscibile, ma sarà possibile nominarla con grande piacere. - Qual è la tua opinione sul prestito "Dip 5" per tredici crediti? - Credo di si. Abbiamo anche ottimo materiale. Quasi sette montagne rocciose vagavano per l'intera Terra, vishuuyuchi naihimernіshі movi, compresi quelli in quello che dicono, forse non più di un villaggio nel glibintsi africano. Dalla pelle, hanno scritto solo parole che significano su tutte le mosse più o meno allo stesso modo: conigli, chiama le parti deyaky tila, le parole per il significato di "acqua", "vogon", "sole", "data", "є" , "bere" e quello più. Voglio dire, abbiamo accumulato quasi cinque terabyte di record. Lunghi tratti di tre razzi sono stati scomposti e testati da algoritmi, in quanto "convalidano" la mossa, e poi ci saranno alcune opzioni inaccettabili, se non si perdono quei suoni e quelle parole, "ricostruendo reversibilmente" come possiamo accettarlo perfettamente . Tse i bude pramova. Gli algoritmi di Oskilki sono principalmente legati alla forza bruta, quindi nemmeno ai numeri, ma a un tale discorso pieghevole, come i suoni, quindi penso che tredici tipi siano un vero termine. Z con un piccolo margine, zychayno. Pan Menfield inarca un sopracciglio. - Beh, è ​​superbamente complicato, ma lascia che te lo chieda, ma che tipo di senso ha l'intero esperimento? - Bene, è legato ai progressi fondamentali sulla prodigalità delle persone e sull'inizio del rosum di zokrem. Aje Mova è uno dei principali segni di un essere umano. Di lato, - ridacchiò il professor Malone, - ci sono alcuni dei grandi che dicono: "La scienza è il modo migliore per soddisfare la propria performance per il rakhunok di qualcun altro". "Davvero non lo so", si muove pensierosamente Pan Menfield. - Su tale termine chimali, potrò informare i deputati. Puzza alla concorrenza, perché sai chi vuole trasformare la puzza. Mi, zvychayno, vazhaєmo shvidko, ale non aspettarti che sia fondamentale ... - Allora pensaci, perché ci sarà una pubblicità per il tuo Laboratorio! - Il professor Malone sta zitto più forte. - "Computer dopomіg mi sento come se stessi parlando, che è stato parlato da cinquantamila rockіv quello! Solo "Dip 5" è apparso sul mercato centrale! " Voglio che tu sia sicuramente infelice. Prima del discorso, non abbiamo parlato di oscenità ... "" Un milione e quarantamila dollari ", ha concluso il professor Malone. Il l'asse del barattolo è circa il turno del rakhunka per il giorno successivo. Penny ti controlla. Pan Menfield guarda rispettosamente il foglio. - Tutto è in ordine. Bene, - dopo aver sommato la vittoria, alzati e allunga la mano. - In tal caso - fino al primo giorno limpido di primavera. Sonechko brillava piacevolmente nel cielo incosciente. Il professor Malone sedeva nel suo ufficio al computer e ascoltava Bach. Ho mandato un vitrat per il "Dip 5" affittato a poche migliaia dollari per una scheda audio visiva, una lampada di alta qualità nіtori del bullo del campo vicino con un vero drіbnitsyu. Dietro l'applicazione, tutto il tse era pensato per ascoltare le parole di lode, la birra da loro non esplodeva, Bach non poteva suonare così male come sempre. Le porte si aprirono e Dik Stav apparve sui poros, il programma principale del gruppo. Al primo sguardo all'insieme, gente dalla faccia da redneck, un tipico "redneck", non è possibile riconoscere costanti in una nuova realtà virtuale, costruzioni mutevoli, cicliche e keruyuch, come un vin bov. Nelle sue mani ha ritagliato la chiavetta USB, con un risultato finale. Il professor Malone ha spinto la musica ei suoni al computer a causa del computer. - Beh, c'è, Dik? - tamuyuchi vino impazientemente energizzato. - Spokusa bula è fantastico, - si riversa in sorrisi Diventando - ale, mi sono sopraffatto e non sono diventato un capolino nel calzino di apertura per un po'. Che annuserò, che c'è un'ora con te. I gigabyte di Chotiroh sono stati scaricati. Menfild, dammi una chiavetta USB, dicendo che ci sono un sacco di soldi laggiù, come se fossi stato bravo, con il sarcasmo di deyakim ... Beh, dannazione, ho ragione. Dik Dopo aver inserito un'unità flash USB in un computer. Per una seconda pausa sullo schermo del monitor, è stato collegato invece di un'unità flash. Gli amici di Dik e il professor Malone furono immediatamente colpiti dai loro occhi e scossero la testa. Poi all'improvviso si voltarono e fissarono uno su uno gli occhi rotondi, senza battere ciglio. Poi tornarono tutti contemporaneamente al monitor. - Non riesci a prenderlo, - gracchia dalla voce del professore - un file? ! - Maledetto bovduri! - ruggente Dik Stav - la puzza ha rovinato l'informazione! Ho bisogno di essere riconsiderato in loro presenza, ma voglio comunque portartelo presto! Yak puoi rovinare l'unità flash, tim more qiu? Vinci eseguendo il programma di conversione. Attraverso quindici khvilin, il vino fu stupito del risultato. - Accidenti, non importa. Non ci sono stati blocchi invernali, tutti i test sono andati bene. Cosa significa? - Tse significa, caro Dik, - ha riassunto il professor Malone, - ma il nostro esperimento si è concluso con un altro fallimento. Dieci anni di preparazione, tredici tipi di robot necessari in un computer e, di conseguenza, un file per ogni secondo di suono. - Puoi, alzandoti, - protestò Dik più accaldato. - Perché abbiamo permesso la grazia nel programma. Forse, riprova... - Conosco un milione e quarantamila dollari? І come vmoviti Pan Menfіld ancora una volta ci ha inviato "Dip 5" per tredici volte, e allora? Non ne proveremo un altro. Signore, domani se ne occuperà tutto il gruppo, dicci... Ma perché la parola è andata a noi per uno? - Giudica il nome del file - "vogon". - Bene, sentiamolo mo hocha b yogo. Dik accende il video. Il sistema acustico è perfetto e perfetto dalla fabbrica. Al silenzio del gabinetto, una voce non umana irruppe. Win buv non è cholovic, non infantile, non infantile, non vecchio, non di alta classe, non basso, ma allo stesso tempo non suonava, come la voce meccanica dei sintetizzatori elettronici, come la voce di un essere vivente. Sembra che vin vigoloshuvav non suonasse come i suoni di una sorta di movimento vigoroso, inclusi i suoni di una tribù dimenticata da Dio nel deserto del Kalahari. Tutti i secondi, quando era un'esperienza banale, nella stanza, quando stava bene, diventava luce, e nell'anima di Dick Steel e del professor Malone, sembrava una sensazione invisibilmente leggera. La registrazione è finita. Dik e il professore si mossero. - Meraviglioso vidchuttya, - dopo aver distrutto il Movchan Dik. - sembra un mantra in ogni modo. - Allora, mabut, - il professore fece una pausa. Ebbene, - ridendo infelicemente, possiamo migliorare le vendite delle registrazioni per scopi politici insieme allo slogan pubblicitario "Parola di lode!" - Abo "La Parola di Dio", - dopo aver aperto l'idea di Dik. - Tsikavo, come suonerà, come puoi farlo all'indietro? - Vinco un paio di chiavi. Il risultato del Wiishov è stupido. La voce suonò subito così, nelle teste di entrambi dzvin ronzava, e il pettegolezzo assonnato era legato in un'università. Dik dopo aver provato ad aprire il computer, non ha perso occasione per voltarsi. Se il disco era finito, in mezzo alla luce, si intravedeva uno scatto. Persh, è diventato subito freddo. In un modo diverso, l'oscurità. Il professor Malone si costrinse (crollando di estasi potrebbe essere diventato importante) raggiungendo la finestra e meravigliandosi del nome. In cielo, come e prima, non c'erano hmrinks, la birra, il sole era molto scuro. - Cosa c'è a destra? - senti la voce di Dika. - Perché esce il sole? Meraviglioso. Dik Diventare in piedi sulla commissione con il professore, a giudicare dall'articolazione, gridando a voce alta. Tuttavia, il silenzio di tomba cadde indifferente, la sua voce suonava così, come se si fosse allontanato di qualche metro. Sulla faccia di yogo, già marciamente prominente, con l'ortografia zhakh. Il freddo è diventato insopportabile, ma non l'ennesima mela. E qui il professore è perspicace. "Yaka Ironia" sbatté le palpebre nella sua testa. "Linguistica innocente". Lo sentiremo, il professore nahilivsya allo stesso Vukh Dika, e gridando: - Esperimento in corso! Tutti i mov erano basati su una parola! Intendevo "vogon" - "Hai bude light"! La persona di Dika Stal è stata picchiata dal rapimento di cattivo umore. Vedendo le voci non più necessarie dello squillo, vincere sopraffatto: - E yaksho! In movimento! Yogo! Nawpaki! Wiide, - qui la voce dello yogi è familiare. - "Ciao, ci sarà l'oscurità", - anche chiamando senza un suono, con le sue sole labbra, concluse il professor Malone. Sono diventato oscurità.

Appunti:

I monitor near-field sono sistemi acustici che possono essere riparati negli studi di registrazione del suono per negare il suono con prestazioni minime. Gigabyte, terabyte sono un'unità di volume di informazioni. Un gigabyte è circa 2000 libri per un romanzo tipico. Un terabyte - circa 2.000.000 Redneck - qui - "selyuk". Unità flash (unità flash, unità flash) - allegato di informazioni. Mantra - nell'antica tradizione religiosa indiana - il riconoscimento dei suoni fondamentali ad Allwith, la magica formula verbale della congiunzione con gli dei. Isnu bezlich mantra. Deyaki potrebbe essere al potere.