Kazka sulla meraviglia di ribak e ribka. Kazka su ribak e ribka (Pushkin)

kazka
su ribak i ribka

Il vecchio è vivo dal suo vecchio
Dal mare molto azzurro;
La puzza viveva nei vecchi terrestri
Esattamente trenta rock e tre rock.
Un vecchio cattura la riba con una sciabica,
Stara stava filando il suo filo.
Una volta che ho gettato in mare, -
Priyshov non è con un bugnyukoy.
Buttare via in una volta,
Priyshov non con l'erba marina.
Lanciando nel secondo giorno, -
Priyshov non è con una costola,
Con un ribka difficile - oro.
Yak zabla oro ribka!
Muoviti con voce umana:
“Lascia che tu, più vecchio, io, nel mare,
Caro per me, darò un vidkup:
Comprerò ora solo se posso. "
Ciao vecchio, arrabbiato:
Vinci ribaliv trenta rock e tre rock
Io non chuv, ha parlato la riba.
Ammettere la vittoria all'oro
dicendo y accarezza la parola:
“Dio è con te, ribka d'oro!
Non ho bisogno dei tuoi soldi;
Vai al mare azzurro,
Fatevi una passeggiata nello spazio aperto".

Diventando vecchio in vecchio,
La rosa è un grande miracolo.
"Ho preso il proiettile di quest'anno,
Il ribku d'oro non è facile;
Ribka ha parlato a modo nostro,
Dodomu nel mare, chiese Sinє,
Caro prezzo, l'ho visto:
Te lo darò proprio ora.
Non ho osato prenderla wikup;
Quindi lasciarsi andare nel mare azzurro".
Il vecchio fu portato via vecchio:
“Ti inganni, rosea!
Non prendere il Wikup dalle costole!
Vorrei prenderlo dal suo corito,
È la nostra chiamata".

L'asse dei vini al mare azzurro;
Bachit, - il mare è cresciuto leggermente.

Ha aggiunto alla nuova ribka e ha dato energia:
"Di cosa hai bisogno, anziano?"

"Abbi pietà, ribko d'oro,
Sono vecchio,
Non lasciare che il vecchio me si calmi:
Treba їy nove korito;
È la nostra chiamata".
Rebka oro:

Sii nuovo per te."

Diventando vecchio in vecchio,
Babi ha nove korito.
Più babà da cucinare:
“Ti inganni, rosea!
Viprosy, sciocco, corito!
Hai coriti o corysti?
Torna indietro, sciocco, ti to ribka;
Vyklonya їy, capanna vyprosy vzhe. "

L'asse del pishov vince sul mare blu,
(Skalamutiti sinє mare.)
Diventare vin clicky costola d'oro,

"Di cosa hai bisogno, anziano?"

“Abbi pietà, ribko d'oro!
Più babà da cucinare,
Non lasciare che il vecchio me si calmi:
Hutu chiede alla donna scontrosa. "
Rebka oro:
“Non sgridare, vai con Dio,
Quindi e buti: avrai una capanna”.
Pishov vin alla sua panchina,
E i rifugi sono muti;
Di fronte a lui c'è una capanna con svitlitsi,
Z tseglyan, Belen con la pipa,
Z quercia, tesovy komiri.
Vecchio per sedersi alla fine,
Perché dovrebbe valere una colovika laє.
“Ti inganni, sempliciotto!
Viprosy, sempliciotto, capanna!
Torna indietro, inchinati alle costole:
Non voglio essere un paesano nero,
Voglio essere una nobildonna pilastro".

Pishov vecchio per il mare blu;
(Mare blu non calmo.)

Ho versato in una nuova ribka, energizzata:
"Di cosa hai bisogno, anziano?"
Oh, con un inchino ai vecchi, ho detto:
“Abbi pietà, ribko d'oro!
Duzhche è vecchio,
Non lasciare che il vecchio me si calmi:
Chi non vuole essere un abitante del villaggio,
Vuoi essere una nobildonna pilastro. "
Rebka oro:
"Non essere arrabbiato, vai con Dio."

Diventare vecchio in vecchio.
Che cos'è? Torre Visokiy.
L'imboscata vale yogo baba
In una cara giacca da doccia di zibellino,
Parcheva su makivtsi kichka,
Perlato appesantito,
Nelle mani di una persona d'oro,
Ai miei piedi ci sono i chobit chervony.
Davanti a lei ci sono servi diligenti;
Vona b'є їkh, per la trazione Chuprunє.
Vedi la tua vecchiaia come vecchia:
“Salve, gentildonna, nobildonna!
Tè, ora il tuo tesoro è contento."
Una donna fece una smorfia al nuovo,
Yogo mandato a servire.

Dal giorno che passò,
Ancora di più, la donna è cresciuta:
So al limite del vecchio.
“Torna indietro, inchinati alle costole:
Non voglio essere una nobildonna pilastro,
E voglio essere una vera regina".
Vecchio arrabbiato, chiedendo:
“Whoa, baba, stai svanendo?
Non calpestare, non muoverti,
Nasmishish ti tsele regno."
Più di una donna,
Te l'ha dato la colovika.
"Yak ti smiєsh, amico, lotta con me,
Con me, un nobile pilastro? -
Vai al mare, sembra un onore,
Chi non va, guida mimovoli".

Didok è andato al mare,
(Pochornilo mare blu.)
Diventare un Wien per fare clic su un nastro d'oro.
Ho versato in una nuova ribka, energizzata:
"Di cosa hai bisogno, anziano?"
Oh, con un inchino ai vecchi, ho detto:
“Abbi pietà, ribko d'oro!
So che la mia donna si sta ribellandoє:
Chi non vuole essere una nobildonna,
Vorrei essere una grande regina".
Rebka oro:
“Non sgridare, vai con Dio!
Bene! Sii una vecchia regina! "

Didok torna ai vecchi tempi.
Bene? di fronte a lui sono le camere reali.
Nelle camere per ammucchiare il tuo vecchio,
La regina è seduta a tavola,
Servi i boiardi e i nobili,
Versare le province straniere;
Usciamo con la carota;
Intorno a їїvarto la sentinella minaccia,
Topіrtsі trim sulle spalle.
Dopo aver preso a calci il vecchio yak - arrabbiato!
Ai piedi di una donna,
Moviv: “Ciao, regina cattiva!
Bene, ora il tuo tesoro è contento."
Il vecchio non guardava il nuovo,
Lascialo fuori dagli occhi per scacciare lo yogo.
Boiardi e nobili combatterono,
Il vecchio è stato scosso dalla squadra.
E alla porta c'è un warta pidbigla,
Sokirami non ha tagliato un po '.
E la gente lo scherniva:
«Ti sta bene, vecchio neviglas!
Nadal tobi, neviglas, scienza:
Non sederti sulla tua slitta! "

Dal giorno che passò,
Ancora di più, la donna è cresciuta:
Tseredvortsіv per il cholovіk l'ha fatto,
Hanno visto quello vecchio, glielo hanno portato.
Vecchio come il vecchio:
“Torna indietro, inchinati alle costole.
Non voglio essere una grande regina,
Voglio bottino con mare Volodarka,


Avrò un bullo a bordo campo".

Il vecchio non si preoccupò di rileggere,

L'asse di yde vince al mare azzurro,
Bachit, sul mare c'è tempesta:
Quindi ero gonfio e arrabbiato,
Ecco come cammino, e come cammino.
Diventare un Wien per fare clic su un nastro d'oro.
Ho versato in una nuova ribka, energizzata:
"Di cosa hai bisogno, anziano?"
il vecchio con l'arco vidpovidє:
“Abbi pietà, ribko d'oro!
Cosa voglio fare con quella dannata donna?
Chi non vuole che la regina sia vinta,
Vorrei bottino mare volodarka;
Vivendo nel mare di Okyan,
lei ha servito
Sarò utilizzato a nіy sulla gravità ".
Ribka non ha detto niente,
Lascia la sua coda spruzzata sull'acqua
Sono andato al mare.
Dovgo bilya del mare controlla in vin vidpovidi,
Chi non avendo una figlia, tornando al vecchio -
Ecco, io conosco davanti a lui una tana;
È vecchio sedersi sui poros,
E batti il ​​corito davanti a lei.

opzione

Il manoscritto di Chornovy ha scritto versi "Non sederti sulla tua slitta!" є un tale episodio, che non è incluso da Pushkin nel testo residuo:

Passa la giornata,
sono vecchio e vecchio,
Vidshukati ha punito l'uomo -
Per portare il vecchio alla regina,
Vecchio come il vecchio:
“Non voglio essere una grande regina,
Voglio essere un tat romano! "
Il vecchio non si preoccupò di rileggere,
Chi non morse la parola moviti.
Pishov vin al mare blu,
Bach: il turbolento Mar Nero,
Quindi cammino arrabbiato malato,
Quindi vyut vyutyam inquietante.
Diventare un Wien per fare clic su un nastro d'oro.

Bene, fatti vincere dal tat romano.

Diventando vecchio in vecchio,
Davanti a lui c'è un monastero latino,
Sulle pareti dei monaci latini
Dormi latino ogni giorno.

Davanti a lui c'è una torre babilonese.
In cima al Makivtsi
Yogo seduto è una donna anziana.
Su un vecchio cappello sarachino,
Sulle calotte del latino,
Il ferro da calza è sottile,
Sui raggi Strofilus ptah.
Inchinati alle vecchie donne,
Gridando con voce sonora:
“Ciao, vecchia,
Sono il tè, il tuo tesoro è soddisfatto? "
Vidpovidaє è vecchio e cattivo:
"Breshesh ty, verzesh vuoto,
Il mio cuore non è soddisfatto,
Non voglio essere un tat romano,
E voglio bottino con il mare Volodarka,
La mia vita nel mare di Okiane,
Shcheb mi ha servito un nastro d'oro
Avrò un bullo a bordo campo".

Appunti

Il vecchio è vivo dal suo vecchio
Dal mare molto azzurro;
La puzza viveva nei vecchi terrestri
Esattamente trenta rock e tre rock.
Un vecchio cattura la riba con una sciabica,
Stara stava filando il suo filo.
Una volta che ho gettato in mare, -
Priyshov non è con un bugnyukoy.
Buttare via in una volta,
Priyshov non con l'erba marina.
Lanciando nel secondo giorno, -
Priyshov non è con una costola,
Con un ribka difficile - oro.
Yak zabla oro ribka!
Muoviti con voce umana:
“Lascia che tu, più vecchio, io, nel mare,
Caro per me, darò un vidkup:
Comprerò ora solo se posso. "
Ciao vecchio, arrabbiato:
Vinci ribaliv trenta rock e tre rock
Io non chuv, ha parlato la riba.
Ammettere la vittoria all'oro
pronunciando la mia parola affettuosa:
“Dio è con te, ribka d'oro!
Non ho bisogno dei tuoi soldi;
Vai al mare azzurro,
Fatevi una passeggiata nello spazio aperto".

Diventando vecchio in vecchio,
La rosa è un grande miracolo.
"Ho preso il proiettile di quest'anno,
Il ribku d'oro non è facile;
Ribka ha parlato a modo nostro,
Dodomu nel mare, chiese Sinє,
Caro prezzo, l'ho visto:
Te lo darò proprio ora.
Non ho osato prenderla wikup;
Quindi lasciarsi andare nel mare azzurro".
Il vecchio fu portato via vecchio:
“Ti inganni, rosea!
Non prendere il Wikup dalle costole!
Vorrei prenderlo dal suo corito,
È la nostra chiamata".

L'asse dei vini al mare azzurro;
Bachit, - il mare è cresciuto leggermente.
Ha aggiunto alla nuova ribka e ha dato energia:
"Di cosa hai bisogno, anziano?"
"Abbi pietà, ribko d'oro,
Sono vecchio,
Non lasciare che il vecchio me si calmi:
Treba їy nove korito;
È la nostra chiamata".
Rebka oro:
Sii nuovo per te."
Diventando vecchio in vecchio,
Babi ha nove korito.
Più babà da cucinare:
“Ti inganni, rosea!
Viprosy, sciocco, corito!
Hai coriti o corysti?
Torna indietro, sciocco, ti to ribka;
Vyklonya їy, capanna vyprosy vzhe. "

L'asse del pishov vince sul mare blu,
Sii nuovo per te."
Diventando vecchio in vecchio,
Diventare un wien per fare clic sul ribku d'oro,
"Di cosa hai bisogno, anziano?"
“Abbi pietà, ribko d'oro!
Più babà da cucinare,
Non lasciare che il vecchio me si calmi:
Hutu chiede alla donna scontrosa. "
Rebka oro:
“Non sgridare, vai con Dio,
Quindi e buti: avrai una capanna”.
Pishov vin alla sua panchina,
E i rifugi sono muti;
Di fronte a lui c'è una capanna con svitlitsi,
Z tseglyan, Belen con la pipa,
Z quercia, tesovy komiri.
Vecchio per sedersi alla fine,
Perché dovrebbe valere una colovika laє.
“Ti inganni, sempliciotto!
Viprosy, sempliciotto, capanna!
Torna indietro, inchinati alle costole:
Non voglio essere un paesano nero,
Voglio essere una nobildonna pilastro".

Pishov vecchio per il mare blu;
(Mare blu non calmo.)
Ho versato in una nuova ribka, energizzata:
"Di cosa hai bisogno, anziano?"
Oh, con un inchino ai vecchi, ho detto:
“Abbi pietà, ribko d'oro!
Duzhche è vecchio,
Non lasciare che il vecchio me si calmi:
Chi non vuole essere un abitante del villaggio,
Vuoi essere una nobildonna pilastro. "
Rebka oro:
"Non essere arrabbiato, vai con Dio."

Diventare vecchio in vecchio.
Che cos'è? Torre Visokiy.
L'imboscata vale yogo baba
In una cara giacca da doccia di zibellino,
Parcheva su makivtsi kichka,
Perlato appesantito,
Nelle mani di una persona d'oro,
Ai miei piedi ci sono i chobit chervony.
Davanti a lei ci sono servi diligenti;
Vona b'є їkh, per la trazione Chuprunє.
Vedi la tua vecchiaia come vecchia:
“Salve, gentildonna, nobildonna!
Tè, ora il tuo tesoro è contento."
Una donna fece una smorfia al nuovo,
Yogo mandato a servire.

Dal giorno che passò,
Ancora di più, la donna è cresciuta:
So al limite del vecchio.
“Torna indietro, inchinati alle costole:
Non voglio essere una nobildonna pilastro,
E voglio essere una vera regina".
Vecchio arrabbiato, chiedendo:
“Whoa, baba, stai svanendo?
Non calpestare, non muoverti,
Nasmishish ti tsele regno."
Più di una donna,
Te l'ha dato la colovika.
"Yak ti smiєsh, amico, lotta con me,
Con me, un nobile pilastro? -
Vai al mare, sembra un onore,
Chi non va, guida mimovoli".

Didok è andato al mare,
(Pochornilo mare blu.)
Diventare un Wien per fare clic su un nastro d'oro.
Ho versato in una nuova ribka, energizzata:
"Di cosa hai bisogno, anziano?"
Oh, con un inchino ai vecchi, ho detto:
“Abbi pietà, ribko d'oro!
So che la mia donna si sta ribellandoє:
Chi non vuole essere una nobildonna,
Vorrei essere una grande regina".
Rebka oro:
“Non sgridare, vai con Dio!
Bene! Sii una vecchia regina! "

Didok torna ai vecchi tempi.
Bene? di fronte a lui sono le camere reali.
Nelle camere per ammucchiare il tuo vecchio,
La regina è seduta a tavola,
Servi i boiardi e i nobili,
Versare le province straniere;
Usciamo con la carota;
Intorno a їїvarto la sentinella minaccia,
Topіrtsі trim sulle spalle.
Dopo aver preso a calci il vecchio yak - arrabbiato!
Ai piedi di una donna,
Moviv: “Ciao, regina cattiva!
Bene, ora il tuo tesoro è contento."
Il vecchio non guardava il nuovo,
Lascialo fuori dagli occhi per scacciare lo yogo.
Boiardi e nobili combatterono,
Il vecchio è stato scosso dalla squadra.
E alla porta c'è un warta pidbigla,
Sokirami non ha tagliato un po '.
E la gente lo scherniva:
«Ti sta bene, vecchio neviglas!
Nadal tobi, neviglas, scienza:
Non sederti sulla tua slitta! "

Dal giorno che passò,
Ancora di più, la donna è cresciuta:
Tseredvortsіv per il cholovіk l'ha fatto,
Hanno visto quello vecchio, glielo hanno portato.
Vecchio come il vecchio:
“Torna indietro, inchinati alle costole.
Non voglio essere una grande regina,
Voglio bottino con mare Volodarka,
La mia vita nel mare di Okiane,
Shcheb mi ha servito un nastro d'oro
Avrò un bullo a bordo campo".

Il vecchio non si preoccupò di rileggere,
Chi non morse la parola moviti.
L'asse di yde vince al mare azzurro,
Bachit, sul mare c'è tempesta:
Quindi ero gonfio e arrabbiato,
Ecco come cammino, e come cammino.
Diventare un Wien per fare clic su un nastro d'oro.
Ho versato in una nuova ribka, energizzata:
"Di cosa hai bisogno, anziano?"
il vecchio con l'arco vidpovidє:
“Abbi pietà, ribko d'oro!
Cosa voglio fare con quella dannata donna?
Chi non vuole che la regina sia vinta,
Vorrei bottino mare volodarka;
Vivendo nel mare di Okyan,
lei ha servito
Sarò utilizzato a nіy sulla gravità ".
Ribka non ha detto niente,
Lascia la sua coda spruzzata sull'acqua
Sono andato al mare.
Dovgo bilya del mare controlla in vin vidpovidi,
Chi non avendo una figlia, tornando al vecchio -
Ecco, io conosco davanti a lui una tana;
È vecchio sedersi sui poros,
E batti il ​​corito davanti a lei.

Analisi "Kazki su Ribak e Ribka" di Pushkin

"Kazka su ribak e ribka" è il più semplice e importante degli sforzi di Pushkin. Vin scrisse її nel 1833 a Boldino. Come base, canta prendendo uno dei fratelli Grimm, ale serioznoly rielaborandolo in un gruppo di tradizioni nazionali russe.

La sensazione di testa del Kazka sulla ribka d'oro del palo nell'avidità umana condannata. Pushkin mostra quanto negativa la qualità sia attratta da tutte le persone, direttamente dal campo materiale o sospetto. Al centro della trama - un bidnі ha fatto quella donna, che ha vissuto tutta la vita in riva al mare. Poco importante per coloro che si sono offesi nel calore della chola, la puzza così non ho espresso il mio desiderio di diventare. Il vecchio prodovzhu per prendere la riba per vivere, e il vecchio per sedersi per giorni interi al "proprio filato". Pushkin non dà una ragione, ma la gente comune non ha un bambino rapito, perché la puzza ha lasciato a lungo i loro padri. Ci sono ancora più cittadini del paese, perché sono più stupidi con chiunque.

Le persone anziane spesso se ne vanno senza una presa, o anche una volta ridono della loro fortuna. Non è possibile portare un'affascinante ribka d'oro, come in cambio di libertà, proporre al vecchio viconati be-yak yogo bazhannya. Non è bene conoscere la bontà nel vecchio senso di bontà e spiritualità. Win ha semplicemente lasciato andare il nastro, apparentemente "Dio è con te".

È la chiamata delle persone a sentirsi come se fossero nell'anima di una donna quando sentono parlare della cattura di un cholovik. Vaughn cadrà sul nuovo con un feroce husky, suonando stupidamente il vecchio. Ale stessa, mabut, fino alla fine della giornata, non barare in un incantesimo, così tanto per cambiare chiedere tutto il nuovo korito.

Pislya vikonannya bazhannya è vecchio per entrare con gusto. Ha voglia di accendersi, e subito ha dato al vecchio più potere. Inoltre, si ricorda l'antica miseria della miseria del popolo, tutta la vita che trascorse nella vita. Oh, non vistachaє rosa, chiedi subito, ad esempio, un sacco di centesimi, poiché sarebbe necessario lasciare che il vecchio tipo di vecchie bestie vada alle costole. È vecchio passo dopo passo chiedere una nuova casa, la nobiltà, il potere del re. Cerchiamo la terra di confine per farla diventare una regina del mare.

Il vecchio obbedisce alla visin della pelle del vecchio. Vincere la sua colpa davanti a lei per tutto il destino di una vita senza gioia. Allo stesso tempo, è disgustoso davanti alla gabbia toracica, perché non è insoddisfatto dei nuovi feed. La cassa toracica della vecchia scuola, ce n'è molto della vecchia. Ale rimarrà shalene bazhannya per portare la sua pazienza fino alla fine. Vona niyak non è una punizione per il vecchio, poiché è sceso fino all'avidità, ma ha semplicemente trasformato tutto in cannella frantumata.

Per il vecchio prezzo per trovare una visione più rapida, così come so diventerò un sovrano a casa mia. E il vecchio ha buttato via una lezione seria. Durante l'intero reshtu di una mancanza di vita, ci sarà zgaduvati, poiché attraverso l'avidità con le sue stesse mani aveva paura di riversarsi nelle mani del potere e della ricchezza.

In mezzo a kazok indifesi, soprattutto leggendo con entusiasmo il kazka "kazka su ribak e ribka" di AS Pushkin, in questo si vede l'amore e la saggezza del nostro popolo. Jmovіrno, attraverso la non pervasività delle qualità umane nell'ora, tutta la morale, la moralità e i problemi diventano rilevanti in tutte le parti di quell'era. Capo eroe Fatti ricompensare non dall'astuzia e dall'astuzia, ma dalla gentilezza, dalla gentilezza e dall'amore - tutti i personaggi più infantili. La presenza di un equilibrio tra brutto e buono, adattabile e necessario e meraviglioso, è un momento scarso, è giusto e giusto. Il fascino, l'annegamento e la gioia interiore senza importanza di far vibrare l'immagine è dipinto dal nostro realismo quando leggiamo altre creazioni. Problematiche di Pobutova - in modo neurale, al di là delle semplici, stravaganti, applicazioni, per trasmettere al lettore le informazioni più popolari. Richka, alberi, animali, uccelli: tutti prendono vita, assomigliano a farb viventi e aiutano gli eroi a fare del loro meglio per la loro gentilezza e affetto. Kazka "Kazka su ribak e ribka" Pushkin A.S. leggi online senza koska sarà divertente per bambini e vecchi padri, i bambini saranno felici con un buon finale e madri e madri - felici per i più piccoli!

Vecchio mulo con il suo vecchio
Dal mare molto azzurro;
La puzza viveva nei vecchi terrestri
Esattamente trenta rock e tre rock.
Un vecchio cattura la riba con una sciabica,
Stara stava filando il suo filo.
Una volta che l'ho gettato in mare -
Priyshov non è con un bugnyukoy.
Vincere subito, buttarlo via -
Priyshov non con l'erba marina.
Lanciare nel secondo giorno non -
Priyshov non è con una costola,
Con non solo una cassa toracica - oro.
Yak zabla oro ribka!
Muoviti con voce umana:
"Lasciami, vecchio, me, nel mare!
Caro per me, darò un vidkup:
Comprerò nizh solo pobazhaєsh. "
Ciao vecchio, arrabbiato:
Vinci ribaliv trenta rock e tre rock
Io non chuv, ha parlato la riba.
Ammettere la vittoria all'oro
pronunciando la mia parola affettuosa:
"Dio è con te, ribka d'oro!
Non ho bisogno dei tuoi soldi;
Vai al mare azzurro,
Fatevi una passeggiata nello spazio aperto".
Diventando vecchio in vecchio,
Rozpov il grande miracolo:
"Ho preso il bollettino di quest'anno,
Il ribku d'oro non è facile;
Ribka ha parlato a modo nostro,
Dodomu nel mare, chiese Sinє,
Caro prezzo, l'ho visto:
Te lo darò proprio ora.
Non ho osato prenderla wikup;
Quindi lasciarsi andare nel mare azzurro".
Il vecchio fu portato via vecchio:
"Ti inganni, rosa!
Non prendere il Wikup dalle costole!
Vorrei prenderlo dal suo corito,
È la nostra chiamata".
L'asse dei vini al mare azzurro;
Bachit - il mare è cresciuto leggermente.

Ha aggiunto alla nuova costola ed energizzato;
"Cosa stai cercando, anziano?"

"Abbi pietà, ribko d'oro,
Sono vecchio,
Chi non lascia che il vecchio me si calmi:
Treba їy nove korito;
È la nostra chiamata".
Rebka oro:
"Non sgridare, vai con Dio.
Sii nuovo per te."
Diventando vecchio in vecchio,
Babi ha nove korito.
Più babà da cucinare:
"Ti inganni, rosa!
Viprosy, sciocco, corito!
Hai coriti o corysti?
Torna indietro, sciocco, ti to ribka;
Vlonsya їy, vyprosy vzhe hutu ".
L'asse di pishov vince nel mare blu
(Skalamutiti sinє mare).
Diventare un Wien per fare clic su un nastro d'oro.

"Cosa stai cercando, anziano?"

"Abbi pietà, ribko d'oro!
Più babà da cucinare,
Chi non lascia che il vecchio me si calmi:
Hutu chiede alla donna scontrosa. "
Rebka oro:
"Non sgridare, vai con Dio,
Quindi i buti: avrai una capanna”.
Pishov vin alla sua panchina,
E i rifugi sono muti;
Davanti a lui c'è una capanna con una luce,
Dal tseglyan, vibrato dal tubo,
Z quercia, tesovy komiri.
Vecchio per sedersi alla fine,
Perché dovrebbe valere un cholovik la:
"Sciocco, sempliciotto!
Viprosy, sempliciotto, capanna!
Torna indietro, inchinati alle costole:
Non voglio essere un paesano nero,
Voglio essere una nobildonna pilastro".
Pishov vecchio per il mare blu
(Inquieto mare blu).
Diventare un Wien per fare clic su un nastro d'oro.
Ho versato in una nuova ribka, energizzata:
"Cosa stai cercando, anziano?"
Oh, con un inchino ai vecchi, ho detto:
"Abbi pietà, ribko d'oro!
Duzhche è vecchio,
Chi non lascia che il vecchio me si calmi:
Chi non vuole essere un paesano
Vuoi essere una nobildonna pilastro. "
Rebka oro:
"Non incolpare, vai con Dio."
Diventando vecchio in vecchio,
Che cos'è? Torre Visokiy.
L'imboscata vale yogo baba
In una cara giacca da doccia di zibellino,
Brocovy su makivtsi kichka,
Perlato appesantito,
Nelle mani di una persona d'oro,
Ai miei piedi ci sono i chobit chervony.
Davanti a lei ci sono servi diligenti;
Vona b'є їkh, per la trazione Chuprunє.
Vedi la tua vecchiaia come vecchia:
"Salve, gentildonna, nobildonna!
Tè, ora il tuo tesoro è contento."
Una donna fece una smorfia al nuovo,
Yogo mandato a servire.
Dal giorno che passò,
Ancor di più, la donna è pazza;
So al limite del vecchio:
"Torna indietro, inchinati alle costole:
Non voglio essere una nobildonna pilastro.
E voglio essere una regina vergine".
Vecchio arrabbiato, chiedendo:
"Whoa, baba, stai svanendo?
Né passo, né movimento, non vmієsh.
Nasmishish ti tsele regno".
Più di una donna,
Te l'ha dato la colovika.
"Yak ti smiєsh, amico, lotta con me,
Con me, un nobile pilastro?
Andare al mare, sembra un onore;
Chi non va, guida mimovoli".
Didok va al mare
(Pochornilo mare blu).
Diventare un Wien per fare clic su un nastro d'oro.
Ho versato in una nuova ribka, energizzata:
"Cosa stai cercando, anziano?"
Oh, con un inchino ai vecchi, ho detto:
"Abbi pietà, ribko d'oro!
So che la mia donna si sta ribellandoє:
Chi non vuole essere una nobildonna,
Voglio essere una regina vilnoy".
Rebka oro:
"Non sgridare, vai con Dio!
Bene! Sii una vecchia regina! "
Tornato ai vecchi tempi,
Bene? davanti a lui sono le camere reali,
Nelle camere per ammucchiare il tuo vecchio,
La regina è seduta a tavola,
Servi i boiardi e i nobili,
Versare il vino d'oltremare;
Usciamo con la carota;
Intorno a їїvarto la sentinella minaccia,
Topіrtsі trim sulle spalle.
Lo yak, dopo aver preso a calci il vecchio, è arrabbiato!
Ai piedi di una donna,
Moviv: "Ciao, regina cattiva!
Bene, il tuo tesoro è soddisfatto ora? "
Il vecchio non guardava il nuovo,
Lascialo fuori dagli occhi per scacciare lo yogo.
Boiardi e nobili combatterono,
Il vecchio è stato scosso dalla squadra.
E alla porta c'è un warta pidbigla,
Sokirami non ha tagliato un po ',
E la gente lo scherniva:
"Ti sta bene, vecchio neviglas!
Nadal tobi, neviglas, scienza:
Non sederti sulla tua slitta! "
Dal giorno che passò,
Ancora di più, la donna è cresciuta:
Tseredvortsіv per il colovіk gestito.
Hanno visto quello vecchio, glielo hanno portato.
Vecchio come il vecchio:
"Torna indietro, inchinati alle costole.
Non voglio essere una grande regina,
Voglio bottino con mare Volodarka,
La mia vita nel mare di Okiane,
Shcheb mi ha servito un nastro d'oro
Avrò un bullo a bordo campo".
Il vecchio non si preoccupò di rileggere,
Chi non morse la parola moviti.
L'asse di yde vince al mare azzurro,
Bachit, sul mare c'è tempesta:
Quindi ero gonfio e arrabbiato,
Ecco come cammino, e come cammino.
Diventare un Wien per fare clic su un nastro d'oro.
Ho versato in una nuova ribka, energizzata:
"Cosa stai cercando, anziano?"
il vecchio con l'arco vidpovidє:
"Abbi pietà, ribko d'oro!
Cosa voglio fare con quella dannata donna?
Chi non vuole che la regina sia vinta,
Ti piacerebbe essere avviato con volodarka sea:
Vivendo nel mare di Okyan,
lei ha servito
Sarò utilizzato a nіy sulla gravità ".
Ribka non ha detto niente,
Lascia la sua coda spruzzata sull'acqua
Sono andato al mare.
Dovgo bilya del mare controlla in vin vidpovidi,
Chi non avendo figlie, tornando al vecchio
Ecco, io conosco davanti a lui una tana;
È vecchio sedersi sui poros,
E batti il ​​corito davanti a lei.

Il vecchio è vivo dal suo vecchio
Dal mare molto azzurro;
La puzza viveva nei vecchi terrestri
Esattamente trenta rock e tre rock.
Un vecchio cattura la riba con una sciabica,
Stara stava filando il suo filo.
Una volta che l'ho gettato in mare -
Priyshov non è con un bugnyukoy.

Vincere subito, buttarlo via -
Priyshov non con l'erba marina.
Lanciare nel secondo giorno non -
Priyshov non è con una costola,
Con non solo una cassa toracica - oro.
Yak zabla oro ribka!
Muoviti con voce umana:
"Lasciami, vecchio, me, nel mare!
Caro per me, darò un vidkup:
Comprerò nizh solo pobazhaєsh. "
Ciao vecchio, arrabbiato:
Vinci ribaliv trenta rock e tre rock
Io non chuv, ha parlato la riba.
Ammettere la vittoria all'oro
pronunciando la mia parola affettuosa:
"Dio è con te, ribka d'oro!
Non ho bisogno dei tuoi soldi;
Vai al mare azzurro,
Fatevi una passeggiata nello spazio aperto".

Diventando vecchio in vecchio,
Rozpov il grande miracolo:
"Ho preso il bollettino di quest'anno,
Il ribku d'oro non è facile;
Ribka ha parlato a modo nostro,
Dodomu nel mare, chiese Sinє,
Caro prezzo, l'ho visto:
Te lo darò proprio ora.
Non ho osato prenderla wikup;
Quindi lasciarsi andare nel mare azzurro".
Il vecchio fu portato via vecchio:
"Ti inganni, rosa!
Non prendere il Wikup dalle costole!
Vorrei prenderlo dal suo corito,
È la nostra chiamata".

L'asse dei vini al mare azzurro;
Bachit - il mare è cresciuto leggermente.
Ha aggiunto alla nuova costola ed energizzato;
"Cosa stai cercando, anziano?"
"Abbi pietà, ribko d'oro,
Sono vecchio,
Chi non lascia che il vecchio me si calmi:
Treba їy nove korito;
È la nostra chiamata".
Rebka oro:
"Non sgridare, vai con Dio.
Sii nuovo per te."

Diventando vecchio in vecchio,
Babi ha nove korito.
Più babà da cucinare:
"Ti inganni, rosa!
Viprosy, sciocco, corito!
Hai coriti o corysti?
Torna indietro, sciocco, ti to ribka;
Vlonsya їy, vyprosy vzhe hutu ".

L'asse di pishov vince nel mare blu
(Skalamutiti sinє mare).
Diventare un Wien per fare clic su un nastro d'oro.
"Cosa stai cercando, anziano?"
il vecchio con l'arco vidpovidє:
"Abbi pietà, ribko d'oro!
Più babà da cucinare,
Chi non lascia che il vecchio me si calmi:
Hutu chiede alla donna scontrosa. "
Rebka oro:
"Non sgridare, vai con Dio,
Quindi i buti: avrai una capanna”.

Pishov vin alla sua panchina,
E i rifugi sono muti;
Davanti a lui c'è una capanna con una luce,
Dal tseglyan, vibrato dal tubo,
Z quercia, tesovy komiri.
Vecchio per sedersi alla fine,
Perché dovrebbe valere un cholovik la:
"Sciocco, sempliciotto!
Viprosy, sempliciotto, capanna!
Torna indietro, inchinati alle costole:
Non voglio essere un paesano nero,
Voglio essere una nobildonna pilastro".

Pishov vecchio per il mare blu
(Inquieto mare blu).
Diventare un Wien per fare clic su un nastro d'oro.
Ho versato in una nuova ribka, energizzata:
"Cosa stai cercando, anziano?"
Oh, con un inchino ai vecchi, ho detto:
"Abbi pietà, ribko d'oro!
Duzhche è vecchio,
Chi non lascia che il vecchio me si calmi:
Chi non vuole essere un paesano
Vuoi essere una nobildonna pilastro. "
Rebka oro:
"Non incolpare, vai con Dio."

Diventando vecchio in vecchio,
Che cos'è? Torre Visokiy.
L'imboscata vale yogo baba
In una cara giacca da doccia di zibellino,
Brocovy su makivtsi kichka,
Perlato appesantito,
Nelle mani di una persona d'oro,
Ai miei piedi ci sono i chobit chervony.
Davanti a lei ci sono servi diligenti;
Vona b'є їkh, per la trazione Chuprunє.
Vedi la tua vecchiaia come vecchia:
"Salve, gentildonna, nobildonna!
Tè, ora il tuo tesoro è contento."
Una donna fece una smorfia al nuovo,
Yogo mandato a servire.

Dal giorno che passò,
Ancor di più, la donna è pazza;
So al limite del vecchio:
"Torna indietro, inchinati alle costole:
Non voglio essere una nobildonna pilastro.
E voglio essere una regina vergine".
Vecchio arrabbiato, chiedendo:
"Whoa, baba, stai svanendo?
Né passo, né movimento, non vmієsh.
Nasmishish ti tsele regno".
Più di una donna,
Te l'ha dato la colovika.
"Yak ti smiєsh, amico, lotta con me,
Con me, un nobile pilastro?
Andare al mare, sembra un onore;
Chi non va, guida mimovoli”.

Didok va al mare
(Pochornilo mare blu).
Diventare un Wien per fare clic su un nastro d'oro.
Ho versato in una nuova ribka, energizzata:
"Cosa stai cercando, anziano?"
Oh, con un inchino ai vecchi, ho detto:
"Abbi pietà, ribko d'oro!
So che la mia donna si sta ribellandoє:
Chi non vuole essere una nobildonna,
Voglio essere una regina vilnoy".
Rebka oro:
"Non sgridare, vai con Dio!
Bene! Sii una vecchia regina! "

Tornato ai vecchi tempi,
Bene? davanti a lui sono le camere reali,
Nelle camere per ammucchiare il tuo vecchio,
La regina è seduta a tavola,
Servi i boiardi e i nobili,
Versare il vino d'oltremare;
Usciamo con la carota;
Intorno a їїvarto la sentinella minaccia,
Topіrtsі trim sulle spalle.
Lo yak, dopo aver preso a calci il vecchio, è arrabbiato!
Ai piedi di una donna,
Moviv: "Ciao, regina cattiva!
Bene, il tuo tesoro è soddisfatto ora? "
Il vecchio non guardava il nuovo,
Lascialo fuori dagli occhi per scacciare lo yogo.
Boiardi e nobili combatterono,
Il vecchio è stato scosso dalla squadra.
E alla porta c'è un warta pidbigla,
Sokirami non ha tagliato un po ',
E la gente lo scherniva:
"Ti sta bene, vecchio neviglas!
Nadal tobi, neviglas, scienza:
Non sederti sulla tua slitta! "

Dal giorno che passò,
Ancora di più, la donna è cresciuta:
Tseredvortsіv per il colovіk gestito.
Hanno visto quello vecchio, glielo hanno portato.
Vecchio come il vecchio:
"Torna indietro, inchinati alle costole.
Non voglio essere una grande regina,
Voglio bottino con mare Volodarka,
La mia vita nel mare di Okiane,
Shcheb mi ha servito un nastro d'oro
Avrò un bullo a bordo campo".

Kazka su ribak ta ribka - chudova rosіyska kazka su quei vecchi yak una volta minacciosi ribka d'oro, e ha battuto i viconati tre yogo bazhannya. L'autore del kazka - Russian canta Oleksandr Sergiyovich Pushkin. scrivendo Puskin "Kazka su ribak e ribka" nel 1833 rotsi.
E l'asse è sovraccaricato "Kazka su ribak ta ribka" nel 1835 fu pubblicato sulla rivista "Biblioteca per la lettura".

Eppure, per apparire, Pushkin vuole accendere il Kazka nel magazzino "Pisen 'di zhidnykh slov'yan". In un ciclo, mi avvicino sempre più alle dimensioni.

Leggi sul sito e guarda il kazki per bambini:

Kazka su ribak ta ribka

Il vecchio è vivo dal suo vecchio
Dal mare molto azzurro;
La puzza viveva nei vecchi terrestri
Esattamente trenta rock e tre rock.
Un vecchio cattura la riba con una sciabica,
Stara stava filando il suo filo.
Una volta che ho gettato in mare, -
Priyshov non è con un bugnyukoy.
Buttare via in una volta,
Priyshov non con l'erba marina.
Lanciando nel secondo giorno, -
Priyshov non è con una costola,
Con un ribka difficile - oro.
Yak zabla oro ribka!
Muoviti con voce umana:

“Lascia che tu, più vecchio, io, nel mare,
Caro per me, darò un vidkup:
Comprerò ora solo se posso. "
Ciao vecchio, arrabbiato:
Vinci ribaliv trenta rock e tre rock
Io non chuv, ha parlato la riba.
Ammettere la vittoria all'oro
pronunciando la mia parola affettuosa:
“Dio è con te, ribka d'oro!
Non ho bisogno dei tuoi soldi;
Vai al mare azzurro,
Fatevi una passeggiata nello spazio aperto".

Diventando vecchio in vecchio,
La rosa è un grande miracolo.
"Ho preso il proiettile di quest'anno,
Il ribku d'oro non è facile;
Ribka ha parlato a modo nostro,
Dodomu nel mare, chiese Sinє,
Caro prezzo, l'ho visto:
Te lo darò proprio ora.
Non ho osato prenderla wikup;
Quindi lasciarsi andare nel mare azzurro".
Il vecchio fu portato via vecchio:

“Ti inganni, rosea!
Non prendere il Wikup dalle costole!
Vorrei prenderlo dal suo corito,
È la nostra chiamata".

L'asse dei vini al mare azzurro;
Bachit, - il mare è cresciuto leggermente.
Ha aggiunto alla nuova ribka e ha dato energia:
"Di cosa hai bisogno, anziano?"
"Abbi pietà, ribko d'oro,
Sono vecchio,
Non lasciare che il vecchio me si calmi:
Treba їy nove korito;
È la nostra chiamata".
Rebka oro:
Sii nuovo per te."
Diventando vecchio in vecchio,
Babi ha nove korito.
Più babà da cucinare:
“Ti inganni, rosea!
Viprosy, sciocco, corito!
Hai coriti o corysti?
Torna indietro, sciocco, ti to ribka;
Vyklonya їy, capanna vyprosy vzhe. "

L'asse del pishov vince sul mare blu,
Sii nuovo per te."
Diventando vecchio in vecchio,
Diventare un wien per fare clic sul ribku d'oro,
"Di cosa hai bisogno, anziano?"
“Abbi pietà, ribko d'oro!
Più babà da cucinare,
Non lasciare che il vecchio me si calmi:
Hutu chiede alla donna scontrosa. "
Rebka oro:
“Non sgridare, vai con Dio,
Quindi e buti: avrai una capanna”.
Pishov vin alla sua panchina,
E i rifugi sono muti;
Di fronte a lui c'è una capanna con svitlitsi,
Z tseglyan, Belen con la pipa,
Z quercia, tesovy komiri.
Vecchio per sedersi alla fine,
Perché dovrebbe valere una colovika laє.
“Ti inganni, sempliciotto!
Viprosy, sempliciotto, capanna!
Torna indietro, inchinati alle costole:
Non voglio essere un paesano nero,
Voglio essere una nobildonna pilastro".

Pishov vecchio per il mare blu;
(Mare blu non calmo.)
Ho versato in una nuova ribka, energizzata:
"Di cosa hai bisogno, anziano?"
Oh, con un inchino ai vecchi, ho detto:
“Abbi pietà, ribko d'oro!
Duzhche è vecchio,
Non lasciare che il vecchio me si calmi:
Chi non vuole essere un abitante del villaggio,
Vuoi essere una nobildonna pilastro. "
Rebka oro:
"Non essere arrabbiato, vai con Dio."

Diventare vecchio in vecchio.
Che cos'è? Torre Visokiy.

L'imboscata vale yogo baba
In una cara giacca da doccia di zibellino,
Parcheva su makivtsi kichka,
Perlato appesantito,
Nelle mani di una persona d'oro,
Ai miei piedi ci sono i chobit chervony.
Davanti a lei ci sono servi diligenti;
Vona b'є їkh, per la trazione Chuprunє.
Vedi la tua vecchiaia come vecchia:
“Salve, gentildonna, nobildonna!
Tè, ora il tuo tesoro è contento."
Una donna fece una smorfia al nuovo,
Yogo mandato a servire.

Dal giorno che passò,
Ancora di più, la donna è cresciuta:
So al limite del vecchio.
“Torna indietro, inchinati alle costole:
Non voglio essere una nobildonna pilastro,
E voglio essere una vera regina".
Vecchio arrabbiato, chiedendo:
“Whoa, baba, stai svanendo?
Non calpestare, non muoverti,
Nasmishish ti tsele regno."
Più di una donna,
Te l'ha dato la colovika.
"Yak ti smiєsh, amico, lotta con me,
Con me, un nobile pilastro? -
Vai al mare, sembra un onore,
Chi non va, guida mimovoli".

Didok è andato al mare,
(Pochornilo mare blu.)
Diventare un Wien per fare clic su un nastro d'oro.
Ho versato in una nuova ribka, energizzata:
"Di cosa hai bisogno, anziano?"
Oh, con un inchino ai vecchi, ho detto:
“Abbi pietà, ribko d'oro!
So che la mia donna si sta ribellandoє:
Chi non vuole essere una nobildonna,
Vorrei essere una grande regina".
Rebka oro:
“Non sgridare, vai con Dio!
Bene! Sii una vecchia regina! "

Didok torna ai vecchi tempi.
Bene? di fronte a lui sono le camere reali.
Nelle camere per ammucchiare il tuo vecchio,
La regina è seduta a tavola,
Servi i boiardi e i nobili,
Versare le province straniere;
Usciamo con la carota;
Intorno a їїvarto la sentinella minaccia,
Topіrtsі trim sulle spalle.
Dopo aver preso a calci il vecchio yak - arrabbiato!
Ai piedi di una donna,
Moviv: “Ciao, regina cattiva!
Bene, ora il tuo tesoro è contento."
Il vecchio non guardava il nuovo,
Lascialo fuori dagli occhi per scacciare lo yogo.
Boiardi e nobili combatterono,
Il vecchio è stato scosso dalla squadra.
E alla porta c'è un warta pidbigla,
Sokirami non ha tagliato un po '.
E la gente lo scherniva:
«Ti sta bene, vecchio neviglas!
Nadal tobi, neviglas, scienza:
Non sederti sulla tua slitta! "

Dal giorno che passò,
Ancora di più, la donna è cresciuta:
Tseredvortsіv per il cholovіk l'ha fatto,
Hanno visto quello vecchio, glielo hanno portato.
Vecchio come il vecchio:
“Torna indietro, inchinati alle costole.
Non voglio essere una grande regina,
Voglio bottino con mare Volodarka,
La mia vita nel mare di Okiane,
Shcheb mi ha servito un nastro d'oro
Avrò un bullo a bordo campo".

Il vecchio non si preoccupò di rileggere,
Chi non morse la parola moviti.
L'asse di yde vince al mare azzurro,
Bachit, sul mare c'è tempesta:
Quindi ero gonfio e arrabbiato,
Ecco come cammino, e come cammino.
Diventare un Wien per fare clic su un nastro d'oro.
Ho versato in una nuova ribka, energizzata:
"Di cosa hai bisogno, anziano?"
il vecchio con l'arco vidpovidє:
“Abbi pietà, ribko d'oro!
Cosa voglio fare con quella dannata donna?
Chi non vuole che la regina sia vinta,
Vorrei bottino mare volodarka;
Vivendo nel mare di Okyan,
lei ha servito
Sarò utilizzato a nіy sulla gravità ".
Ribka non ha detto niente,
Lascia la sua coda spruzzata sull'acqua
Sono andato al mare.
Dovgo bilya del mare controlla in vin vidpovidi,
Chi non avendo una figlia, tornando al vecchio -
Ecco, io conosco davanti a lui una tana;
È vecchio sedersi sui poros,
E batti il ​​corito davanti a lei.