Argomenti per nome Argomento: beim arzt (al lykar)

Lo statuto ha selezionato parole utili sul tema "parti del corpo" e "malattie". È ricco, ma tutto il fetore è importante, così come quelli che si surriscaldano. Per spiegare al medico, come ferire, è necessario per la nobiltà e parte del corpo e nominare il disturbo. Allo stesso modo, il popolare virazi sul priyomy del tossicodipendente e tutto è facile da vedere sui mozziconi del dialogo.

Chastini tila

E ora ordineremo le parole in base a quei disturbi:

Frasi popolari in priyomy a un lykar

Ich bin krank.- Sono malato.
Ich bin wieder gesund.- Conosco la salute!
Gute Besserung!- Vidujuy (-tі)!

Ich habe Fieber / Husten / Schnupfen.- Ho la febbre/tosse/non morti.
Ich habe einen hohen / niedrigen Blutdruck.- Ho un grip alto/basso.
Ich fühle mich nicht gut.- Mi sento scortese con me stesso.
Ich habe mich erkältet.- Ich bin erkältet. - Mi sto raffreddando.
Ich habe eine Entzündung.- Ho caldo.
Ich habe eine akute Entzündung im Auge.- Ho una passione per la valutazione.
Ich habe Übelkeit.- Ho nudot.

ein Medikament verschreiben- vipisati liki
ein Rezept ausstellen- ricetta vipisati per leki
Tabletten / Tropfen dreimal täglich einnehmen- prendi pillole/gocce al giorno
Blutdruck messe- pulire il vizio
an einer Allergie leiden- soffre di allergia

Sie müssen sich ausruhen.- Siamo colpevoli di accettare.
Sie müssen sich schonen.- Sii colpevole di avere pietà di te stesso.

dialogo di testa

Dott. Hofer: Frau Scheidt, bitte.
Beate: Guten Tag Herr Doktor.
Dott. Hofer: Tag Guten. Kommen Sie bitte mit. Suora, Frau Scheidt, was führt Sie zu mir? Sie klingen ja ganz schön erkältet.
Beate: Sì, das stimmt. Aber das ist nicht der Hauptgrund.
Dott. Hofer: Nein? Welche Beschwerden haben Sie denn noch?
Beate: Ich habe dauernd starke Schmerzen.
Dott. Hofer: Genau tut Ihnen denn weh?
Beate: Ja, ich habe Kopfschmerzen, Rückenschmerzen...
Dott. Hofer: Hm, Kopf- und Rückenschmerzen.

Beate: Ja, und Schmerzen in der Schulter und besonders schlimm sind die Magenschmerzen.
Dott. Hofer: Hm, und Magenschmerzen. Und seit wann haben Sie alle diese Schmerzen?
Beate: Ähm, ich weiß nicht genau. Vielleicht seit vier Wochen.
Dott. Hofer: Mhm, und seit wann sind Sie erkältet?
Beate: Seit einer Woche.
Dott. Hofer: Haben Sie Fieber?
Beate: Ja, gestern Abend hatte ich hohes Fieber, 39.5. Und heute Morgen hatte ich noch 38.4.
Dott. Hofer: Gut, dann will ich Sie erst mal untersuchen.

Dott. Hofer: Inoltre, Frau Scheidt, Sie sind nicht sehr krank, aber Sie arbeiten zu viel und Sie haben zu viel Stress. Daher Ihre Schmerzen. Sie müssen sich unbedingt ausruhen.
Beate: Aber das geht doch nicht, ich muss doch arbeiten.
Dott. Hofer: Das interessiert jetzt nicht. Sie dürfen jetzt nicht arbeiten. Sie müssen sich erholen! Ich schreibe Sie für zwei Wochen krank.
Beate: Und was soll ich tun?
Dott. Hofer: Gehen Sie jeden Tag ein bisschen spazieren und schlafen Sie viel.
Beate: Und wie ist es mit meinem Magen? Muss ich eine Diät einhalten?

Dott. Hofer: Nein, Sie brauchen keine Diät einzuhalten. Sie können ganz normal essen.
Beate: Heißt das era "normale"?
Dott. Hofer: Sie haben gesagt, bis jetzt haben sie nicht gefrühstückt und dafür mittags viel und abends sehr viel gegessen, richtig?
Beate: Ja das stimmt.
Dott. Hofer: Essen Sie besser alle drei bis vier Stunden kleine Portionen. Das ist besser für Ihren Magen.
Beate: Gut, das mache ich.

Dott. Hofer: Sie bekommen noch ein Rezept. Ich verschreibe Ihnen einmal etwas für Ihren Magen, "Gasteron Plus", ein pflanzliches Mittel.
Beate: Und wie soll ich das nehmen?
Dott. Hofer: Viermal täglich 20 Tropfen vor dem Essen. Ausserdem...
Beate: Entschuldigung, einen Moment. Ich notiere das kurz. Viermal täglich 20 Tropfen.
Dott. Hofer: Genau. Und ich verschreibe Ihnen noch ein homöopathisches Mittel. Das stärkt Ihr Immunsystem.
Beate: Und wie muss ich das nehmen?
Dott. Hofer: Tagüber alle vier Stunden: morgens, mittags, nachmittags und noch einmal abends, zwei Tabletten. Und vergessen Sie nicht: Wenn Ihre Erkältung besser ist, gehen Sie jeden Tag spazieren.

Beate: Wie lange ungefähr?
Dott. Hofer: Hm, am Anfang dürfen Sie nicht so lange gehen. Sie merken selbst, wenn Sie müde sind. Wenn es Ihnen besser geht, können Sie jeden zweiten Tag eine halbe Stunde schnell gehen.
Beata: Prima. Darf ich auch walken?
Dott. Hofer: Ja, klar, wenn es nicht zu anstrengend ist. Ich verschreibe Ihnen dann auch noch sechsmal Krankengymnastik für Ihren Rücken. Sie müssen Ihre Muskeln stärken. Hier im Haus ist eine gute Physiotherapie-Praxis.

Beate: Ja, das weiß ich von einer Freundin. Da mache ich gleich nachher einen Termin.
Dott. Hofer: Gut, dann sehen wir uns in zwei Wochen wieder. Wenn Sie dann wieder gesund sind, nehmen Sie am besten noch Urlaub, so lange wie möglich!
Beate: Das gefällt meiner Chef bestimmt sehr gut.
Dott. Hofer: Sie brauchen jetzt nicht an Ihren Chef zu denken, jetzt sind Sie dran! Und denken Sie dran: Die Gesundheit ist wie das Salz, man bemerkt es erst, wenn es fehlt!
Beate: Sì, sì! Da haben Sie wirklich recht.

Ein Krankenbesuch. Visita il lykarya.

Arzt: Tag Guten! Ich habe Sie vor zwei Tagen besucht. Sie hatten hohe Temperatur. Wie geht es Ihnen jetzt? Fühlen Sie sich besser oder nein?

Kranker: Danke, ich fühle mich viel besser. Meine Temperatur ist normal, ich habe aber noch leichten Husten.

A.: Na budello. Wollen wir mal sehen, welche Temperatur haben Sie. Stecken Sie bitte das Termometro unter die Achsel!

K.: Ich habe schon gemessen, meine Temperatur ist 37, 2 (siebenunddreißig Komma zwei).

A.: Anche per Fieber. Quindi, jetzt sehen wir, was mit Ihrem Hals ist. Machen Sie bitte den Mund auf. Sie haben noch eine Rötung. Die Grippe haben Sie noch nicht überstanden.

K.: Soll ich das Bett noch weiter hüten?

A.: Non letto. Und nehmen Sie die Arzneien weiter ein.

K.: Wie soll man jetzt die Arznei einnehmen?

A.: Wie ich verschrieben habe. Gurgeln Sie dazu auch regelmäßig Ihren Hals mit mangansaurem Kali. Es desinfiziert und auch schützt vor weiterer Ansteckung.

K.: Ich trinke viel Tee, sogar mit Honig. Dann schwitze ich so sehr.

A.: Das ist nicht besonders gut, denn viel Honig - es ist nicht gesund. Zu viel Schwitzen - das schwächt den Körper. Den Honig verbiete ich Ihnen nicht, damit aber müssen Sie jetzt vorsichtig sein. Haben Sie noch Kopfschmerzen?

K.: Nein, nicht besonders. Aber mein Knie...

A.: Was ist mit ihm?

K.: Es tut mir weh. Ich bin schon vor meiner Krankheit auf der Eisbahn cerniera caduta.

A.: Nun zeigen Sie das Knie mir. Hm, es ist ein wenig angeschwollen und gerötet. Aber ich sehe nichts Ernstes, ich sehe nur eine harmlose Verletzung.

K.: Soll ich das Knie röntgen lassen?

A.: Nein, Sie brauchen das nicht. Ich verschreibe Ihnen dazu eine Salbe, die gegen die Schmerzen im Knie hilft. Massieren Sie vorsichtig mit der Salbe Ihr Knie und noch machen Sie danach einen trockenen warmen Wickel. Und bald werden Sie gesund. Auf Wiedersehen und gute Besserung!

K.: Danke vielmals. Auf Wiedersehen!

trasferimento

Likar: Buona giornata! Ti ho presentato due giorni fa. Hai un proiettile temperatura temporale... Hai ragione subito? Ti vedi più bello?

Khvoriy: Dyakuyu, me nabagato è più bello. La temperatura è normale e c'è meno tosse.

V.: Bene, bene. Siamo sorpresi, hai la febbre. Metti un termometro sull'inguine!

B.: Sono già vimiryuvav, la mia temperatura è 37,2.

V.: Otzhe, niente febbre. Todi lascia che ci chieda cosa hai in gola. Guarda, sii donnola, bocca. Quindi, ancora pochervoninnya. Non ci siamo adattati all'influenza.

V.: Obov'yazkovo. continuare ad accettare le perdite.

B.: Quanti si sono sviluppati adesso?

V.: Te l'ho prescritto. І gargarismi regolarmente con polvere di manganese. Tse desinfіku e zaschitaє dall'infezione locale.

B.: Bevo molto il tè e bevo il miele. E poi sto sudando ancora di più.

D: Non è nemmeno buono, non è male per il miele, una bevanda forte indebolirà il corpo. Non prendo il miele per te, ma sono colpevole di proteggerti con esso. Hai ancora mal di testa?

B.: Sì, non molto. Ale moє kolino...

D: E lui?

B.: Non farò male. Anche prima di ammalarmi, sono caduto nei kovzants.

D.: Bene, fammi vedere. Quindi, la trocha era gonfia e si è incendiata. Ma non dico niente di serio, l'infortunio non è grave.

B.: Hai bisogno di cambiare la frequenza dei raggi X?

D.: Ciao, non ti serve per una canzone. Ti scriverò un unguento per molto, poiché posso aiutarti con il dolore nella colonia. Strofina leggermente l'unguento sulla colonia e mentre l'impacco caldo e asciutto cresce. Ti vedrò bene presto. Arrivederci! Ti ordino shvidshe oduzhati!

B.: Duzhe dyakuyu! Arrivederci!

Simile:

Situazione1: Se sei malato e telefona, fissa un appuntamento con il medico:

• Prassi dott. Muller. Ivon Schmidt. Buongiorno. Kann ich für Sie tun?
  Prassi del dottor Müller. Ivon Shmit. Buona giornata. Come posso cambiare per te?

• Heute. Um 15.00 kann ich Ihnen anbitten.
  Natale. Verso le 15.00 posso proporti .

• Sì, intestino.
  Bene.

• Inoltre, um 15.00 kommen Sie.
  Rientro verso le 15.00.

• Danke schon. Auf Wiedersehen.
  Shiro Dyakuyu. Arrivederci.

• Wiedersehen.

Le proposte di Zrazkovy, come nel presente, scriverò un'ora prima del dottore:

Mein Kopf / Bein / Arm / Rücken tut weh. - Ho un mal di testa/gamba/braccio/schiena.

Ich habe die Hand / den Fuß verstaucht. - Muovo il braccio/la gamba.

Ich habe Fieber, Schnupfen und Kopfschmerzen. - Ho meno febbre, non morti e mal di testa.

Ich brauche ein Rezept. - Ho bisogno di un riassunto.

Ich brauche einen Termin bei Doktor Maus. - Voglio mangiare al liquore Topo.

Ich habe eine Allergie gegen ... - Ho un'allergia a...

Mein / e Hausärzt / in heißt Heitz. - La mia famiglia likar - Heyts.

Ich bin bei BARMER versichert. - Sono assicurato da BARMER.

Zahlt meine Krankenkasse die Behandlung? - Chi pagare il mio studio medico per il trattamento?

Situazione2: hai mal di denti. Chiama il dentista:

• Zahnarztpraxis Weißzahn, Maike Lächler am Apparat.
  L'ufficio del dentista Beliyzub, Mike Leher al telefono.
  Guten Tag, kann ich für Sie tun?
  Privato, posso aiutarti?

• Guten Tag, mein Name ist Meier. Ich habe seit gestern Zahnschmerzen.
  Privit, mi chiamo Mayer. Ho mal di denti da meno di tre giorni.
  Könnte ich möglichst bald zu Ihnen kommen?
  Come posso venire prima di te come posso shvidshe?

• Natürlich, Frau Meier.
  Grande, Pani Mai.
  Können Sie besser vormittags oder nachmittags?
  Sei più bella da ferire o da scrivere?

• Nachmittags passt es mir besser.
  Voglio andare d'accordo in modo più bello.

• Möchten Sie heute um 16.30 Uhr kommen?
  Vuoi che V venga ieri alle 16.30?

• Sì, sehr gern.
  Quindi, volentieri.

• Schön, Frau Meier. Dann trage ich Sie für 16.30 Uhr ein.
  Bene, Pani Mayer, allora ti iscrivo alle 16.30.

• Danke schon.
  Shiro Dyakuyu.

• Bis später, Frau Meier.
  Ci vediamo dopo, Pani Mauro.

È necessario spiegare correttamente cosa sei turbina. Bene, і, malvagiamente, suono, di cosa sta parlando il dottore.

Belle frasi: skargi del paziente

Ich habe Fieber / Husten / Halsschmerz / Schnupfen / Kopfschmerzen. - Ho la febbre/tosse/mal di gola/non morti/mal di testa.

Meine Nase läuft. = Mir läuft die Nase ... - Ho una perdita dal naso.

Meine Augen tränen. = Mir tränen die Augen. - I miei occhi tremolano.

Beim Schlucken tut mir die Hals weh. - Quando kovtannі ho mal di gola.

Ich fühle einen Hustenreiz ... - Nella mia gola.

Ich bin heiser. - Sbuffo.

Der Husten lässt nicht nach. - La tosse non cambia.

Ich habe Brechreiz / Durchfall / Sodbrennen. - Ho nudota / carry / bake.

Mir ist übel. - Per infastidirmi.

Ich habe ziehende / dumpfe / stehende / stechende Schmerzen ... - Ho meno / noioso / post / dolore pungente.

Meine Haut Juckt. Ich habe einen komischen Ausschlag am Bauch ... - Il mio prurito shkіra. Ho una meravigliosa sospensione sullo stomaco.

Die wunde hat sich entzündet ... - La ferita è accesa.

Gestern bin ich cernierafallen, seitdem tut mir die Schulter weh. - Vchora sono caduto, per calma pir mi fa male la spalla.

Ich habe Schmerzen beim Umdrehen / Aufstehen ... - È meno doloroso girare un'ora / un'ora dopo l'altra.

Ich bin heute Morgen mit dem Fuß umgeknickt. Jetzt ist der Knöchel ganz dick / geschwollen. - Merda di Natale, ho preso a calci la gamba. Ora il mio pennello è gonfio.

Ich habe einen steifen Hals ... - Non posso girarlo.

Es fröstelt mich. - Congelami.

Ich bekomme oft schlimme Herzschmerzen. - Ho spesso dolori caldi nel mio cuore.

Es sticht mich im Rücken. - Ho un colpo alla schiena.

Mir ist häufig schwindelig. - Ho un pezzo di terra.

Mein Haut schuppt sich ab. - La mia shkіra si sta staccando.

Ich habe mich verbrannt. - Io otrimav opik.

Al likar tanto per cambiare

Haben Sie Schmerzen? Wo genau tut es Ihnen weh? - Hai dolore? Lo stesso?

Haben Sie sonst noch irgendwelche Beschwerden? - Ti piace Skargi?

Machen Sie sich bitte obenherum / unterherum frei ... - Per crescere, sii una donnola, fino alla vita / più in basso della vita.

Ich werde Sie erst einmal abhören. Atmen Sie bitte tief ein. Atmen sie bitte tief aus ... "Ti ascolterò." Glyboko inspira. Glyboko vedi.

Halten Sie bitte kurz die Luft an. - Copri la donnola dikhannya.

Jetzt werde ich Ihnen noch kurz in den Mund / Hals sehen. Strecken Sie bitte die Zunge weit heraus ... - Ti infetterò la bocca/la gola. Sii una donnola con cui giocare.

Ich messe jetzt Ihren Blutdruck. “Ti sto dando una presa di sangue.

Ich möchte jetzt Ihren Bauch / Rücken abtasten. - Infettivo, voglio lasciarti vivere / tornare.

Bitte beugen / strecken Sie Ihren Arm ... - Sii la donnola partita / abbina la tua mano.

Ich mache jetzt einen Ultraschall. Das hier ist das gel. Vorsicht, das ist immer ein bisschen kalt. - Ti sto infettando con un uzi. Tse gel. Uvaga, il vino è freddo.

Wir sollten mal ein Blutbild machen und schauen, ob Ihre Blutwerte in Ordnung sind ... - Dobbiamo studiare l'analisi del sangue, per avere un'idea dell'ordine.

Wir bräuchten dann noch eine Urinprobe von Ihnen. Die Becher stehen in der Toilette. - Abbiamo bisogno della tua analisi della battaglia. Un bicchiere di cibo nella toilette.

Habe Sie regelmäßig Stuhlgang ? - Hai una giornata normale?

Wie oft lassen Sie Wasser? - Yak urina spesso?

In welcher Lage sind die Schmerzen am stärksten? - Quanto sei forte nel dolore?

diagnosi

Sie haben eine Erkältung / eine Grippe / einen Infekt / eine Angina / eine Mandelentzündung. - Hai un raffreddore/influenza/infezione/angina/infiammazione da migdalin.

Ihr Rachenraum ist entzündet. “La tua gola è in fiamme.

Das ist eine allergische Reaktion auf ... / Sie sind allergisch gegen ... - Tse reazione allergica a ...

Ihr Knöchel ist gebrochen. - Il tuo pennello è malvagio.

Sie haben sich einen Nerv eingeklemmt. - Il tuo nervo è bloccato.

Sie haben einen Blinddarmentzündung ... - Hai l'appendicite.

Sie haben eine Magen-Darm-Infektion. - Hai un'infezione intestinale.

Sie haben eine akute / bronchite cronica ... - Hai ospitalità / bronchite cronica.

Ihre Mandeln sind geschwollen ... - Hai molti miracoli.

Sie haben sich wahrscheinlich den Magen verdorben. - Shvidshe per tutto, hai i tuoi schifosi.

Es ist kein Bruch, sondern eine Spalte und ein starker Stoß. - Non è una frattura, ma un tremito e un forte colpo.

Saremo robiti: lіkuvannya

Sie müssen einen warmen Wickel machen. - Devi creare un impacco invernale.

Sie sollten sich mehr bewegen. - Hai bisogno di più collasso.

Ich muss Ihnen einen Gipsverband anlegen. - Ti metterò una benda.

Es ist eine sofortige Operazione notwendig. - È richiesta un'operazione a termine.

Bleiben Sie im Bett. - Toccare la modalità postale.

Am besten inhalieren Sie jeden Tag mehrmals mit heißem Salzwasser. - Sviluppo più robusto per il giorno dell'ingestione da sale caldo acqua.

Sie sollten die nächste Woche eine spezielle Diät halten: Essen Sie keine Milchprodukte und keine Nüsse ... - Il prossimo periodo di colpa prima di attività speciali: niente latticini e piselli.

Um die Rückenschmerzen zu lindern, werde ich Ihnen eine Spritze geben. - Per cambiare il dolore alla schiena, ti farò un'iniezione.

Diese Platzwunde muss genäht werden. - La ferita deve essere suturata.

Ich verschreibe Ihnen etwas gegen den Juckreiz. - Ti scriverò contro la sverbinnya.

Ich werde Ihnen den Knöchel bandagieren. Sie sollten den Verband dann alle zwei Tage wechseln ... - Ti benderò con un pennello. Sii colpevole di rimuovere la benda sulla pelle per due giorni.

Bei einer solchen Krankheit ist eine Badekur angezeigt. - Con una tale afflizione, viene mostrata l'acqua.

Jeder möchte fit und gesund sein, aber nicht alle sorgen für ihre Gesundheit. Die Gesundheit hängt von der Lebensweise ab. Bewegung und richtiges Essen sind wichtige Faktoren für die Gesundheit. Die Risikofaktoren sind Alkohol, Rauchen und Fehler im Tagesablauf.

Kozhen vuole essere sano, ma non tutto ciò che riguarda la sua salute. Salute da porre nel modo di vivere. rukh io mangiare correttoє fattori importanti per la salute. Fattore di rischio tse alcol, fumo e rapimento nel regime.

Mit meiner Gesundheit bin ich eigentlich ganz zufrieden. Ich werde selten krank. Manchmal erkälte ich mich, gewöhnlich im Herbst oder im Winter. Dann fühle ich mich nicht wohl. Ich habe Husten, Halsschmerzen, Schnupfen, Kopfschmerzen und Fieber. Dann rufe ich bei der Arztpraxis an, bekomme einen Termin bei Herrn Dr. Schneider und gehe in die Sprechstunde.

La mia salute vale quanto la mia soddisfazione. Sono un po' malato. Innocente io perdono, chiedo la restituzione o l'addebito. Todi mi vedo non bene. Ho tosse, mal di gola, non morti, mal di testa e febbre. Todi, sto chiamando pratica lykarsku, prenderò un appuntamento alla reception fino a quando Pan Dr. Schneider e io andremo alla reception.

"Was fehlt Ihnen?", Ist seine erste Frage. Ich erzähle über meine Beschwerden. Dann untersucht er mich. Zuerst soll ich den Mund öffnen und "aaa" sagen. Dann soll ich den Oberkörper freimachen und tief atmen. Così kann der Arzt meine Lungen abhorchen. Danach soll ich die Temperatur messen. Manchmal soll ich auch das Blutbild machen lassen.

"Chi sei Turbu?" Ti parlo della mia cicatrice. Allora c'è meno spazio per me. Per qualche ragione sono colpevole di aprire la bocca e dire "aaa". Allora sono colpevole di essere allungato fino alla vita e gliboko dikhati. Quindi, il liquore può ascoltare le mie leggende. Per questo motivo, sono colpevole di regolare la temperatura. In alcuni casi, può essere eseguita anche l'analisi del sangue.

Nach der Untersuchung stellt Herr Dr. Schneider die Diagnose und verschreibt mir die Heilmittel. Ich bekomme Hustensaft gegen Husten. Ich soll stündlich einen Esslöffel davon nehmen. Gegen Schnupfen bekomme ich Nasentropfen und gegen Halsschmerzen verschreibt mir der Arzt Lutschtabletten. Auch soll ich den Hals gurgeln. Gegen Fieber bekomme ich ein Fiebermittel. Ich soll es zweimal täglich nach dem Essen nehmen. In drei Tagen soll ich wieder kommen. Zum Schluss wünscht mir der Arzt gute Besserung.

Alla richiesta di un aggiornamento, il Dr. Schneider ha inserito nel menu la diagnosi e la prescrizione. Pulirò la miscela da una tosse contro la tosse. Sono colpevole di prendere in consegna gli stessi tavoli. Contro i non morti, prendo gocce di nis e, a causa del dolore alla gola della droga, mi punirò con pillole di ghiaccio. Sono anche colpevole di gargarismi. Contro la temperatura, sarò caldo. Sono colpevole di accettarlo due volte al giorno. In tre giorni sono colpevole di venire a sapere. Alla fine del likar bazhak me shvidkogo oduzhannya.