Regole per piegare i fogli aziendali. Affari sfogliando la lingua inglese: per amore delle frasi

Qui troverai come vengono utilizzate le parole e le definizioni negli affari e applicazioni già pronte di fogli su vari argomenti.

1. Regole per piegare un foglio commerciale in inglese

La piegatura di qualsiasi foglio commerciale in inglese è soggetta alle seguenti regole:

• L'intero testo è diviso in paragrafi senza modificare la riga rossa.
• Nell'angolo in alto a sinistra del foglio, indica il nome della directory o il nome dell'azienda con l'indirizzo.
• Successivamente, indicare il nome del destinatario, il nome dell'azienda, a quale foglio è assegnato, nonché l'indirizzo (da una nuova riga).
• La data di applicazione è indicata su tre righe sotto o nell'angolo superiore destro della foglia.
• Il testo principale si trova nella parte centrale del foglio.
• L'idea principale del foglio può iniziare con la causa della storia: "Ti scrivo per..."
• Il foglio terminerà con le parole “Grazie per il vostro tempestivo aiuto...” e le parole “Distinti saluti”, se l'autore conosce il nome del destinatario e “Distinti saluti”, in caso contrario.
• Diverse file inferiori sono poste all'esterno con il nome dell'autore e la piantagione.
• La firma dell'autore è posta tra i nomi privati ​​e i nomi.

Uno schema di un foglio aziendale in inglese:

Il signor Nikolay Valuev
Azienda Kefline
Ufficio 2004, Ingresso 2B
Via Tverskaja
Mosca
RUSSIA 15 giugno 2013

Ti scrivo in merito alla tua richiesta. In allegato trovate il nostro pacchetto informativo, che contiene i nostri informatori e dettagli nascosti sulle nostre scuole e centri estivi.

L'Inghilterra ha due scuole, Brighton e Bath, luoghi meravigliosi che sono sicuro piaceranno a te e ai tuoi studenti. Le nostre scuole si trovano in locali attraenti in posizioni centrali e centrali. Brighton è una città pulita e sicura con una bellissima baia e una campagna nelle vicinanze. Bath è uno dei siti storici più famosi d'Inghilterra, sede di architettura georgiana e battaglie romaniche.

Voglio assicurarmi che la mia famiglia sia felice, dove possano lavorare persone a proprio agio, che siano amichevoli e abbiano menti amichevoli, dove gli scolari possano studiare inglese e divertirsi scrivendo. Siamo organizzatori di attività a tempo pieno responsabili di attività sportive, culturali ed escursioni settimanali.

Guarda il report e aggiorna l'orientamento premuto del modulo per rimuovere ulteriori spille e altri materiali materiali.

Non vedo l'ora di sentire la vostra opinione e poi spero di accogliere i vostri studenti nelle nostre scuole e nei centri estivi.

Cordiali saluti,

Jhon Verde
Consigliere delegato

2.Principi di base adottati dalla letteratura aziendale

Esistono espressioni standard che vengono spesso adottate volantino commerciale in lingua inglese, che darà un tono imponente e ufficiale al tuo inviato.

3. Formattazione del foglio – compilazione delle informazioni

Una lettera di richiesta viene inviata se hai bisogno di maggiori informazioni su un prodotto o servizio per contattarti.

Nella parte superiore del foglio, inserisci il nome e l'indirizzo della tua azienda, seguito dal nome dell'azienda con cui lavori. Puoi piegare il testo del foglio utilizzando i seguenti formati standard.

1. Brutalità ufficiale, frammenti con il destinatario non sono noti.

Gentile signore o signora, cari signori

2. Vkazivka contiene informazioni sull'azienda

З riferimento al tuo annuncio (annuncio) in...
Per favore fai pubblicità

Per quanto riguarda il tuo annuncio (annuncio) in...
Per favore usa la tua pubblicità...

3. Si prega di inviare i dati necessari

Potresti per favore mandarmi...
Potresti per favore mandarmelo

Ti sarei grato se potessi…
Sono un bi dyachny, yakscho vi...

Potete darmi qualche informazione su...
Potete darmi informazioni su...

Potresti inviarmi maggiori dettagli...
Potresti inviarmi alcune informazioni sul rapporto...

4. Nutrizione supplementare

vorrei anche sapere...
vorrei sapere anche io...

Potresti dirmi se...
Di' che sii gentile...

5. Firma

Distinti saluti, Distinti generosamente (poiché il mio nome non ti è noto)
Distinti saluti, (perché ti conosco)

culo

Kenneth Beare
2520 Viale della Visita
Olimpia, WA 98501

Fratelli Jackson
3487 23a strada
New York, New York 12009

12 settembre 2000

Per riferimento alla tua pubblicità sul "New York Times" di ieri, posso dirti che sto ricevendo una copia del tuo restante catalogo. Vorrei sapere se è possibile acquistare on-line.

Cordiali saluti,

Jhon Kefline
direttore amministrativo
Studenti di inglese e compagnia

4.Formazione della scheda - risposte alla richiesta di informazioni

Quando un'azienda emette una lettera di richiesta chiedendoti di inviare informazioni sui suoi prodotti, beni o servizi, è importante che la lettera risponda favorevolmente a un potenziale cliente o partner. Chemna, composta con competenza, accetta compiacente la creazione di tale ostilità.

1. Zvernennya

2. Una donazione per dare rispetto

Grazie per la tua lettera di
Grazie per la tua foglia...

Desideriamo ringraziarvi per aver chiesto informazioni su...
Vorremmo riconoscere il vostro interesse...

3. Fornire le informazioni necessarie

Abbiamo il piacere di allegare…
Per la nostra soddisfazione, investiamo...

In allegato troverete...
Nel file allegato troverete...

Alleghiamo…
Abbiamo capito...

4. Alimentazione supplementare

Desideriamo inoltre informarvi…
Vorremmo raccontarvi anche di...

Per quanto riguarda la tua domanda su... E la tua dieta...

In risposta alla tua domanda (richiesta) su... In risposta alla tua domanda...

5. Creare speranza per ulteriori progressi

Non vediamo l'ora di…
Siamo fiduciosi

sentire da te
Quasi ti riconosco

ricevere il tuo ordine
porta via le tue promesse.

darti il ​​benvenuto come nostro cliente (cliente)
che diventerai nostro cliente

6. Firma

Ricorda, se ti rivolgi a una persona che non conosci, scrivi con fede il tuo e, se lo so, con tutto il cuore,

Esempio di risposta alla richiesta di informazioni

Fratelli Jackson
3487 23a strada
New York, New York 12009

Kenneth Beare
direttore amministrativo
Studenti di inglese e compagnia
2520 Viale della Visita
Olimpia, WA 98501

12 settembre 2000

Stai facendo la cosa giusta per continuare i nostri prodotti. Desideriamo inoltre informarvi che è possibile effettuare acquisti online sul sito http://www.kefline.com.

Non vediamo l'ora di darti il ​​benvenuto come nostro cliente.

Cordiali saluti,

5.Formulazione del foglio - skargi

La scheda è obbligata a fornire tutte le informazioni necessarie per il servizio o il prodotto in questione. Riscrivi il nome e la descrizione del prodotto, la data di consegna o la descrizione del servizio, ecc. Il tuo obiettivo è spiegare tutti i dettagli, ma non sovraccaricare il foglio con dettagli non necessari. Inoltre, è necessario esprimere le proprie preoccupazioni, comprendere e risolvere i problemi.

A chi deve essere indirizzato questo foglio?

Quando aggiungi un prodotto o stipuli un contratto per la fornitura di servizi, selezioni l'indirizzo di contatto o il numero di telefono della persona che può risolvere tutte le difficoltà. Verificare con le piccole aziende in cui il cibo è il leader dell'azienda. Nelle organizzazioni di livello medio, il suo protettore è il più grande magazzino di sicurezza. Le grandi aziende lavorano a stretto contatto con clienti che trattano i livelli più alti di tali prodotti.

Quali sono le parti principali che compongono un foglio?

1. Entra

Nome della persona da contattare
Fuori dal nome del destinatario (come indicato)

Titolo, se disponibile
Nome della ditta
Nome della ditta

Divisione Reclami dei Consumatori
Ha lavorato con i clienti

Indirizzo
Città (*): Stato (*): CAP
Indirizzi aziendali

Gentile (persona di contatto):

Zvernennya

2. Introduzione per fornire informazioni sull'aggiunta di beni o servizi.

Su (in primo luogo), io (alloggi, sviluppi, leasing o riparazione) a (nome del prodotto, con l'ultimo numero di modello o servizio che funziona) in (ubicazione e altri dettagli importanti della transazione).
1 adesivo (aggiunta, noleggio, noleggio, riparazione) (sempre il nome del prodotto con un numero di serie o tipo di servizio) all'indirizzo ... (altre informazioni importanti a tuo favore sono ulteriormente indicate)

Ti scrivo per attirare la tua attenzione su un problema nella sezione del servizio clienti.
Ti scrivo per ringraziarti del problema che abbiamo con i nostri clienti.

Desidero presentare un reclamo nei termini più energici possibili riguardo al trattamento che ho ricevuto da un membro del vostro staff

Vorrei chiarire le rivendicazioni prima che il vostro partner professionale si impegni con me.

Scrivo per esprimere la mia forte insoddisfazione per la merce ricevuta stamattina.

Scrivo per esprimere la mia insoddisfazione per i prodotti disponibili sui mercati odierni.

Vi scrivo per lamentarmi dell'amarezza del prodotto che ho acquistato on-line dal vostro sito.

Ti scrivo per esprimere la mia insoddisfazione per i prodotti elencati sul vostro sito web.

Scrivo in relazione all'atteggiamento negativo di un membro del vostro staff.

Ti scrivo tramite un post negativo di un membro della tua azienda.

3. Descrizione del problema inclusa

È chiaro che il tuo prodotto (o servizio) non serve bene (o il servizio non è necessario) a ciò che serve. Sono assicurato per coloro che (una dichiarazione sul problema: ad esempio, il prodotto non viene elaborato correttamente, il servizio non viene eseguito correttamente, sono legato al volume limitato, ci sono alcuni guasti chiaramente in tutte le aree o locali, ecc. .).
Sfortunatamente, il tuo prodotto (servizio) non fornisce i vantaggi necessari, lasciando un problema (indicato come problema). Sono deluso, avanzi (la situazione è spiegata: ad esempio l'ordine funziona male, non è chiaro, mi è stato dato l'importo sbagliato prima del pagamento, cosa non spiegata)

L'attrezzatura che ho ordinato non è ancora stata consegnata, disponi del mio numero di telefono prima di te nel resto della settimana per dirti che era urgentemente necessaria.

L'ordine di acquisto non è stato ancora consegnato, nonostante vi avessi già chiamato l'anno scorso per dirvi che ce n'era urgentemente bisogno.

Per risolvere il problema, io posso occuparmene rapidamente, ma tu no (l'idea di una promozione speciale è che guadagnerai denaro, carte di credito, riparazioni, cambi, ecc.). Le conclusioni includono copie dei miei avvisi (comprese copie di ricevute, garanzie, assegni annullati, contratti, modello e numeri di serie e qualsiasi altro documento).

Per il problema più importante, preferirei l'opzione, yakbi you (indica i tuoi vantaggi: denaro girato, credito, riparazioni effettuate, scambio effettuato, ecc.). Sono disponibili copie dei documenti (aggiungere copie di ricevute, carte di garanzia, assegni annullati, contratti e altri documenti).

Attendo con ansia la tua risposta e la risoluzione del mio problema e aspetterò fino a (stabilire un limite di tempo) prima di chiedere aiuto all'agenzia per la protezione dei consumatori o al Better Business Bureau. Seguiteci all'indirizzo o al numero di telefono (numeri di casa e/o ufficio con prefisso locale).
Controllo le vostre soluzioni al mio problema e controllerò fino a quando (è indicato il termine estremo) cercherò prima aiuto prima di organizzare la tutela dei diritti dei residenti. Contattami al mio attuale indirizzo o numero di telefono (indirizzo e numero di telefono sono indicati)

Per favore, affrontate la questione con urgenza. Mi aspetto una tua risposta al più tardi domani mattina.
Sii gentile, risolvi questo problema pacificamente. Cerco la tua conferma entro e non oltre domani mattina.

Insisto per un rimborso completo altrimenti sarò costretto ad approfondire la questione.
Insisto per prelevare completamente i fondi, altrimenti mi imbarazzo...

Non potendo rinunciare a buoni discorsi per concludere questa giornata, sono obbligato non a rinunciare, ma a testimoniare su di me.
Poiché non accetto questo prodotto fino alla fine dell'anno, non ho altra scelta che annullare l'accordo.

Canto che lavorerai con questa madre, perché mi è sembrato un inconveniente importante.
Confido che risolverete le cose nel modo giusto, purché non vi siano gravi incongruenze.

4. Foglio finito

Distinti saluti/Distinti saluti

6.Formulazione del foglio - ha portato vibachenya

Il foglio degli estratti (Lettera di scuse) viene aggiunto al foglio di conferma (Lettera di reclamo). Cominciamo con l’espressione del rammarico, del particolare turbamento della situazione che si è creata. È necessario spiegare quali passaggi verranno interrotti per eliminare il problema ed evitare che si ripeta in futuro. Di seguito troverai una serie di frasi da utilizzare quando scrivi una lettera di scuse

1. Grazie per averci informato sulla situazione che si è venuta a creare

Sii gentile, così da dimenticare la mamma/la malattia/i problemi per il nostro rispetto.
Grazie per averci parlato di questo problema/problema.

Ho apprezzato che tu mi abbia informato di questo incidente...

Per me le tue informazioni sono molto importanti.

2. Mi dispiace per Viraz.

Siamo molto dispiaciuti di apprendere che…
È importante per noi parlarne un po’.

Mi dispiace molto per questa situazione...
Mi dispiace davvero per la situazione che si è creata.

3. Vibachennya

Ci scusiamo per…
Chiediamo la vibrazione per...

Ti preghiamo di accettare le nostre scuse per...
Accetta le nostre vibrazioni...

4. Spiegazione delle azioni della società

Ti assicuriamo che lo faremo...

Siate i cantanti che noi...

Hai la mia certezza che...
Ti garantisco...

Per compensare il disagio causato...
Per risolvere problemi incomprensibili...

Stiamo facendo tutto il possibile per risolvere il problema
Abbiamo paura che tutto sia possibile per ulteriori problemi

Posso assicurarvi che ciò non accadrà più
Prometto che questo non accadrà più

Sto cercando di risolvere la cosa/risolvere il problema con urgenza.
Sto cercando di sbarazzarmi di questo problema/risolvere questo problema pacificamente

Ti preghiamo di restituire la merce difettosa e ti rimborseremo/ripareremo/sostituiremo
Per favore, restituisci il prodotto non sdoganato e detrarremo le tue spese/effettueremo riparazioni/lo sostituiremo.

5. Consigli su grande importanza per dormire spivobіtnitsa

Apprezziamo molto la tua abitudine

Per noi è molto importante comunicare con te.

La vostra soddisfazione è la nostra priorità

7. Liszt-prokhannaya

• Cosa stai scrivendo? al capo- Sii molto attento, soprattutto se non capisci che conosce il tuo nome. Non utilizzare progetti destinati a valori di velocità inferiori o ad abusi senza sforzo. Un’opzione neutrale e universale sarebbe:
  Le sarei grato se...

Prokhannaya, stilisticamente avanzato e di grande effetto, appare anche nelle seguenti espressioni:

Non ti importa, daglielo, sii gentile.
Potresti darmi/lasciarmi avere... per favore?

Non ti importa, per favore dammi...
Posso/posso disturbarti per qc./per darmi/passarmi..., per favore?

Dammi un po' di affetto, dammi un po' di affetto...
Potresti farmi il favore e darmi/lasciarmi avere..., per favore?

Non lasciarti ingannare dalla gentilezza, dona, gentilmente...
Per favore, mi daresti...?

Sii gentile, dai, sii gentile...
Mi daresti gentilmente..., per favore?

Non rispettarmi per niente, dammi gentilezza...
Potresti darmi/lasciarmi avere,..., per favore?

• Cosa stai scrivendo? ruote E non è tuo amico, scegli uno stile neutro, a metà tra formale e informale.
  Potresti..?

Forme utili con la parola “volere”:

Voglio chiedere...
Vorrei (chiederti) di...

Vorrei (vorrei) chiedertelo.
Potrei chiederti di...?

Voglio chiederti di comprarmi un libro.
Posso chiederti di comprarmi questo libro?

Vorrei chiederti di andare alla dacia per una settimana.
Potrei chiederti di andare alla casa di campagna questa domenica?

• Cosa stai scrivendo? poco conosciuto persone- Sii premuroso.
  Mi chiedo se potresti...?

Qui ci saranno passaggi manuali, determinati dalla proposizione del potere con la parola modale “potrebbe”:

Posso chiederti...?
Potrei chiederti di fare qc.?

Chi posso chiederti...?
Posso chiederti di fare qc.?

Chi posso chiederti...?
Per favore/gentilmente faresti qc.?

Non posso chiederti...?
Potresti fare qc.?

Chi, non posso chiederti...?
Le sarei molto obbligato se...

Puoi...?
Puoi/potresti fare qc.?

Non puoi...? Potresti...?
Potresti...?

Riesci a vedere...?
Puoi/potresti...?

Non vedi...?
Potresti...?

Potresti vedere...?
Potresti...? Vorresti...?

• Cosa stai scrivendo? ad un dipendente di un'altra azienda- lo stile deve risiedere nel fatto di conoscerlo o di iniziare per primo.
  Le sarei grato se...(Fino all'ignoto)
  Potresti..?(Fino a quando non lo sapremo)

Qui possiamo aiutarti usando le parole “not”, “bi”, “chi”:

Non ti interessa...? Non riesci a metterti giù...?
Ti dispiacerebbe fare qc.?
Chi non è importante per te...? Non riesci a metterti giù...?
Potresti (forse)..., per favore?

• Cosa stai scrivendo? al tuo compagno, Se non ti piace nessun tipo di detto, allora lo stile di prokhannya può essere suvorim:
  Potrei chiederti...?(freddo bastardo)

Lo stesso sfogo con un accenno di falsa severità può essere espresso nella frase:

Doppiamente (confusamente, con forza) ti chiedo (a te)...
Potresti/vuoi..., per favore...? Potresti/vorresti gentilmente...? Fare... Apprezzerei molto se volessi/potessi...

8. Foglio per il pagamento

Nei loro primi fogli di conti non pagati, la traccia dovrebbe essere estremamente sensibile: non hanno idea che il tuo partner non vuole pagare.
Se sei interessato a scrivere una serie di fogli di carta con un pagamento scritto, ora puoi lavorare sodo, altrimenti verrai privato della tua attenzione.

culo

Secondo i nostri dati, l'importo di $ 4.500 è ancora sul tuo conto.

Sarebbe vero che il nostro servizio fosse per te e potremmo fermare rapidamente la nostra aggressività nello scatenare nostra madre in qualsiasi momento.

Il ti ho scritto in merito al conto non pagato della tua azienda, pari a $ 4.500.

Desideriamo ricordarvi che tale importo è ancora in sospeso. Sei obbligato ad accettare il ritiro dei bonifici da altra scelta senza ulteriore liberatoria.

Desidero attirare la vostra attenzione sulle mie precedenti email relative al pagamento scaduto sul vostro conto. Siamo molto preoccupati che la questione non abbia ancora ricevuto la vostra attenzione.

Chiaramente, questa piantagione può essere fatta, e probabilmente ti esorteremo ad accelerare le tue decisioni attuali per costruire il tuo guscio.

Sulla base delle mie e-mail, posso dire che non è colpa mia se ho pagato $ 4.500 per l'importo nascosto. A meno che non riceviamo il pagamento entro 7 giorni, non dovremo fare nulla di necessario per rispettare la legge per il rimborso dei centesimi.

Nel frattempo, le tue normali opzioni di credito potrebbero essere sospese.

9. Parliamo di Zustrich

La storia del sustrich è composta da 4 parti:
Introduzione – Voce (l'oggetto del messaggio, chi lo ha scritto e viene interpellato)
Background - Dati del fine settimana (descrizione di base della situazione, problemi)
Risultati - Ottenere dati (possibili modi per sviluppare la situazione, problemi attuali)
Conclusione, raccomandazioni - Conclusioni e raccomandazioni

Esempio di Zvіtu su Zustrich

Oggetto: Misure di riduzione dei costi
Come è stato confermato in occasione della prima riunione del 18° trimestre, c'è la mia novità. L'elenco completo dei messaggi è un documento Word, così come scritto nel breve riepilogo riportato di seguito.

introduzione
Il rapporto sulla natura consiste nel suggerire modi per ridurre i costi in tutta l'azienda. Questo si basa sui numeri per poter lavorare con meno reparti diversi nei restanti mesi. Presento le informazioni in tre sezioni: contesto, risultati e raccomandazioni.

Sfondo
Come puoi inserire le notifiche nella tabella? 1 nel documento registrato, i vantaggi per i nostri prodotti possono essere sostenuti dal resto del mercato e le vendite e i profitti sono inferiori. Il tutto è più difficile se è necessario separare il mondo.

Risultati

Ci sono tre posti principali da cui puoi iniziare:

• Il budget per il marketing è molto alto. Come accennato in precedenza, le vendite diminuiscono, ma si spendono ancora ingenti somme in pubblicità su riviste e manifesti stradali. Non importa.
• Anche i costi di produzione sono elevati. La tabella 2 nei rapporti scarpe, che ti costerà il 12% per il resto della giornata. Dobbiamo trovare un modo per abbatterli.
• Potremmo anche dover licenziare un piccolo numero di personale amministrativo, il che sarebbe molto impopolare. Dettagli della sezione 4.2, vi preghiamo di contattarci per suggerimenti su come procedere.

Raccomandazioni
A proposito, suggerisco che l'azienda sia in grado di ridurre significativamente i costi entro la fine dell'anno. I miei consigli specifici sono i seguenti:

1. Il dipartimento marketing ridurrà il budget pubblicitario del 10% o 15%.
2. Il reparto di produzione identifica le opportunità di utilizzo di diversi fornitori per ridurre i costi dei materiali.
3. Office Center è consapevole della possibilità di ottenere un numero limitato di lavori, in tempi di comunicazione parziale.

Date un'occhiata al rapporto completo e fatemi avere i vostri commenti entro il 2 giugno al più tardi. Questa verrà fornita a tutti i responsabili di dipartimento in occasione della riunione del 16 giugno. Non esitate a contattarmi se avete domande.

10. Caratteristiche della progettazione di fogli elettronici (e-mail)

La posta elettronica è diventata la principale forma di comunicazione tra rappresentanti di varie organizzazioni provenienti da varie fonti alimentari. Si prega di seguire le seguenti regole quando si inviano e-mail:

1. Si prega di riconoscere il destinatario. A chi scrive lasciate lo stile del foglio. Più le centinaia si avvicinano, meno formalità ci sono.
2. Mantieni il tuo messaggio il più breve e chiaro possibile. Questa regola si sta estendendo a tutti i tipi di comunicazione aziendale, ma per la posta elettronica diventa più rilevante, poiché è più facile catturare le informazioni dal monitor, meno dall'interno. Dai al destinatario la possibilità di rispondere il più brevemente possibile. Ad esempio, invece di scrivere: Fammi sapere cosa ne pensi, sarebbe meglio scrivere il cibo così: Per te è meglio alle 15:00 o alle 17:00?
3. Il campo “argomento” deve essere compilato per evidenziare chiaramente l’idea principale del foglio.
4. I saluti (Gentile Signore/Signora) non sono necessari per i fogli standard, ma non saranno visibili nei fogli aziendali.
5. Nelle prime parole, devi formulare la connessione con cui stai scrivendo il foglio: confermi, indichi la connessione o determini la tua merkuvannaya in relazione alla lettera. Per esempio: Rispondo alla tua lettera del 15 gennaio 2007 in cui chiedevi informazioni, per favore vai ai nostri corsi primaverili di scrittura aziendale.
6. Se nel foglio elettronico inizi la parola con la lettera maiuscola, significa che vuoi vederlo come il pensiero più importante.
7. Non è necessario superare i 65 caratteri per riga, altrimenti il ​​testo potrebbe confondersi leggendo il foglio su un altro computer.
8. Il foglio contiene solo una buona struttura: l'introduzione, la parte principale (i fatti) e la parte principale.
9. BACIO (Sii breve e semplice). Ricorda che il tuo destinatario probabilmente tira fuori una dozzina di fogli di carta al giorno, così puoi risparmiare ogni ora.
10. Anche Vikoristannya delle scorciatoie standard, caratteristiche della navigazione quotidiana, come IMHO (In My Honest Opinion) non vengono pubblicate.
11. Capovolgere con attenzione il foglio; non sarà più possibile modificarlo o cancellarlo una volta premuto.
12. È meglio scrivere l'indirizzo email del mittente e il nome del destinatario in fondo al foglio, proprio come il foglio verrà inviato al tuo amico.
13. L'invio tramite posta elettronica trasmette alla persona che ha rimosso il foglio elettronico un'interazione attiva, che non è possibile confermare in modo sicuro, dopo aver inviato una notifica relativa alla rimozione del foglio e allo spostamento dell'ora per l'invio di uno nuovo.

11.Scrivere un'e-mail informale

Tuttavia, in un foglio informale, le tracce risulteranno private di chiarezza e contribuiranno a rendere il foglio ragionevole e ben strutturato.

Raccomandazioni, l’ordine dei punti principali è il seguente:
1. clima amichevole
2. Questo o un altro enigma del contatto diretto
3. Il punto più importante del foglio e il problema
4. Altri punti importanti
5. Punti meno importanti
6. Contatto futuro determinato
7. completamento (necessario e firmato)

Culo:
Ciao, Ili
Invia una richiesta per un ordine del giorno per il nostro lavoro.
Temo di non riuscire a far partire l'orario delle 8:00. I collegamenti ferroviari possono essere ancora più vari se è l'una del pomeriggio.
Sarebbe possibile iniziare prima delle 9:00? Significa che finiremo alle 17:00 invece che alle 16:00. Per favore, fammi sapere se per te è un problema.
Credi di rispettare il tuo rapporto sull'affidabilità e lo allego qui. A quanto pare, non puoi essere nell'ultimo bar e può esserci un posto.
Non vedo l'ora di vederti la prossima settimana.
I migliori saluti, Jacqui

12. Betania con i Santi

Il cibo viene spesso servito davanti ai santi, sia per servire o meno partner commerciali e clienti. Saluti migliori, saluti minori, affinché tu possa:
1. Segna i tuoi appunti con i tuoi principali clienti/partner
2. acquisire nuovi clienti
3. racconta ai vecchi clienti cosa sogni
4. determinare l'efficacia nel raggiungere i clienti più fedeli

Tuttavia, si scopre che con un saluto così sacro sarebbe meglio seguirlo dall'elenco dei santi nazionali e religiosi.

Se dubiti di ciò che sta festeggiando il tuo partner commerciale, scrivi semplicemente BUONE VACANZE.

Quando rafforzerai la tua privacy? Meglio prima, meglio dopo. Se tutto va bene, il tuo volantino arriverà prima dei santi e sarà contrassegnato come uno dei primi, non più conosciuto nel magazzino della popolarità, che, forse, verrà risolto dopo le vacanze.

12.Come scrivere un saluto:

I saluti in inglese saranno diversi da quelli in russo. Di seguito è riportata una selezione di parole di saggezza che possono essere modificate a seconda della situazione.

In quest’ora accogliente, è meraviglioso per noi lavorare con voi. Ti auguriamo abbondanza, felicità e pace nella tua nuova vita piena di speranza. Buone vacanze!

Spero che tu e tutti i tuoi colleghi, familiari e amici trascorriate delle belle festività natalizie piene di gioia e significato. I migliori auguri per un prospero anno nuovo.

Sarà più gentile per i robot con Sim Rock. Vi auguriamo le migliori vacanze e un felice anno nuovo!

Come un fiume di roccia, pensiamo a tutto per cui essere accettati. I nostri appunti sono la cosa di cui facciamo tesoro. Affinché le mamme possano aiutarti. Ti auguriamo un buon Natale e tanto successo nella tua nuova vita.

Poiché i doni vengono dati e portati via in questo giorno sacro, penso che quel dono sia conoscerti. Sia così che possiamo lavorare con te. Buone vacanze!

Cosa ne pensi di ciò che è possibile per i robot con destino simultaneo? Questa è per me una prova grandiosa e significativa. Ti auguro un felice Hanukkah e un nuovo fiume pieno di tutte le cose buone.

Buon Natale! Spero che tu abbia trascorso delle vacanze che ti riempiano il cuore di gioia!

Scrivi lettere commerciali in inglese oggi? Quante persone imparano le basi della quotazione ufficiale nei corsi di business in inglese? La nostra selezione di frasi ed espressioni utili ti insegnerà come mettere insieme le pagine aziendali corrette in inglese e ti aiuterà a capire la tua lingua.

Naturalmente, l'etichetta aziendale sa che i clienti devono andare all'inizio della pagina e salutarsi alla fine. I problemi iniziano quando si piega la parte principale del lenzuolo? Come dovrei, ad esempio, dire ai viceufficiali che il vantaggio sarà ostacolato, e come posso cercare di fare in modo che sia una cattiva idea portare via i soldi per il servizio? Tutto può essere spiegato in modo intelligente facendo i giusti “preparativi” per le diverse situazioni. Con tali spazi vuoti, piegare i fogli sarà più semplice e conveniente.

La spiga di una foglia o come stamparla in inglese

Sulla pannocchia del foglio di affari della pelle, subito dopo la morte, devi spiegare perché hai scritto tutto questo. Forse, se vuoi chiarirlo, rimuovi informazioni aggiuntive o, ad esempio, registra i tuoi servizi. Le seguenti frasi aiuteranno tutti:

• Stiamo scrivendo - Stiamo scrivendo, per favore...

Per confermare... – confermare...
- per richiedere... – accendere...
- per informarvi che...
- per informarsi su... – per informarsi su...

• Vi contatto per il seguente motivo... – Vi scrivo con un approccio offensivo / Vi scrivo per...
• Sarei interessato a (ricevere/ottenere informazioni) – Mi interesserebbe (aggiungere/rimuovere informazioni)

Stabilendo contatti o come dirlo al tuo spivrozmovnik, lo sai

A volte puoi predire il futuro al tuo socio in affari se entrambi vi incontrate e discutete del vostro matrimonio. Forse qualche mese fa hai già scritto una lettera commerciale su questo argomento, o forse ti sei incontrato a una conferenza una settimana fa e poi hai iniziato a negoziare.

• Grazie per la tua lettera riguardante... – Dyakuyu per il tuo foglio sull'argomento….
• Grazie per la sua lettera del 30 maggio. – Grazie per il foglio del 30 Herb.
• In risposta alla tua richiesta, ... – In risposta al tuo reclamo.
• Grazie per averci contattato. - Cosa ci hanno scritto?
• Con riferimento al nostro colloquio di martedì... – Prima delle nostre preghiere di martedì...
• In riferimento alla tua recente lettera – Qual è il trambusto del foglio recentemente strappato...
• Per andare a New York il resto della giornata. - È stato davvero bello incontrarti a New York l'anno scorso.
• Vorrei confermare i punti principali che abbiamo discusso ieri.

Viraz prokhannya o come chiedere con tatto l'inglese spivrozmovnik

Sui fogli aziendali, a volte devi chiedere aiuto ai tuoi partner. A volte è necessaria una linea, a volte un'espressione aggiuntiva al materiale. Per esprimere tutto, l’inglese commerciale ha le sue frasi stanche.

• Ti saremmo grati se tu... – Saremmo stati più forti, yakbi…
• Potresti per favore mandarmi/ dirci/ lasciarci... – Potresti per favore mandarmi/ dirci/ permetterci
• Sarebbe utile se potessi inviarci...
• Sono obbligato a mostrare il tuo ininterrotto rispetto per questa questione. "Sarò estremamente rispettoso del tuo cibo."
• Ti saremmo grati se potessi...

Inglese skarga o come appuntamento per capire che non sei soddisfatto

Purtroppo capita spesso che non ce lo meritiamo. Tuttavia, quando pieghiamo i fogli aziendali, non possiamo dare libero sfogo al dire in modo diretto e diretto cosa pensiamo dell’azienda e dei suoi dipendenti. È necessario utilizzare un inglese professionale ed esprimere attentamente la propria insoddisfazione. In questo modo possiamo salvare il nostro socio in affari e lasciare libera la coppia. Frasi standard della scheda di attività commerciale che ti aiuteranno a:

• Scrivo per lamentarmi di... – Scrivo per lamentarmi di...
• Scrivo per esprimere la mia insoddisfazione per... Scrivo per esprimere la mia insoddisfazione per...
• Temo che ci possa essere un malinteso... - Temo che non si capisca...
• Capisco che non è colpa tua, ma... - Capisco che questa non è colpa tua, ma...
• Desideriamo attirare la vostra attenzione su…. - Vogliamo aumentare il tuo rispetto

Come annunciare le buone e le cattive notizie nei fogli aziendali inglesi

Nelle inserzioni di attività commerciali capita spesso di dover mettere in imbarazzo i nostri clienti. È importante farlo con attenzione per non irritare ancora di più il tuo partner.

Brutte notizie

• Temo di doverti informare che...
• Purtroppo non possiamo/non possiamo... - Purtroppo non possiamo/non siamo al mondo
• Siamo spiacenti di informarvi che... - Siamo spiacenti di informarvi che...
• "Ho paura che sarà imbarazzante..."
• Dopo uno sguardo serio, abbiamo pensato... - Dopo uno sguardo serio, abbiamo pensato che...

Garni novini

Fortunatamente ora tutto va bene e possiamo accontentare i nostri clienti con buone notizie.

• Abbiamo il piacere di annunciarvi che... – Abbiamo il piacere di annunciarvi che...
• Abbiamo il piacere di annunciare che... - Siamo lieti di annunciare che...
• Sono lieto di informarvi che.. – Sono lieto di informarvi...
• Ti farà piacere apprendere che... – Sarai felice se scoprirai cosa...

Come non far arrabbiare ancora di più il cliente

Naturalmente, gli affari spesso hanno problemi. E devi lottare per loro tu stesso. Sii di buon carattere e vai al campo di uno spivozmovnik. Ricorda, è più facile vincere un sacco di soldi che sprecare un cliente prezioso.

• Mi rammarico per qualsiasi inconveniente causato da... Siamo puniti per tutta l'incompetenza, gli abusi...
• Per favore accetta le nostre sincere scuse. - Sii gentile, accetta le nostre ampie benedizioni.
• Vorrei scusarmi per il ritardo/inconveniente...
• Ancora una volta, vi prego di accettare le mie scuse per... – Ancora una volta, vi prego di accettare le mie scuse per...

Penny o come mostrare al tuo partner che è giunto il momento di pagare

A volte vuoi scrivere in chiaro che è giunto il momento di pagare. Ma in un contesto aziendale non puoi farlo. Bisogna fare affidamento su strutture più morbide, dietro le quali c'è sempre la stessa alimentazione dura.

• Secondo i nostri archivi... - Secondo i nostri archivi...
• Dai nostri dati risulta che non ci sono stati ancora addebitati... - Dai nostri dati risulta che non ci sono stati ancora addebitati...
• Ti sarà utile se nei prossimi giorni accederai rapidamente al tuo account. - Saremo felici non appena ti godrai i prossimi giorni.
• Ti preghiamo di inviare il pagamento il prima possibile/prontamente – Sii gentile, inviaci il pagamento il prima possibile.

La popolarità di quello sfogliato o come incontrarne di nuovi

Non è facile dire addio ai partner commerciali. Una volta completato il progetto, è meglio salvare gli appunti per transazioni future.

Fino al suono della campana

Ad esempio, i fogli aziendali in inglese saranno spesso utili ai partner per indovinare tra le righe quando cerchi nuove informazioni.

• Non vedo l'ora di vederti la prossima settimana. – Mi aspetto il nostro Zustrich del prossimo anno
• In attesa di ricevere i vostri commenti, - attendo con ansia i vostri commenti.
• Non vedo l'ora di incontrarti il ​​(data). – Controllo il nostro Zustrich (data).
• Una risposta tempestiva sarebbe apprezzata. – Le sarò molto grato per la testimonianza di sua moglie svedese

Fino al nuovo incontro

Dopo molto tempo, Varto ha scritto al deputato un piccolo foglio in inglese, informandolo di coloro che non sono contrari a un nuovo progetto con lui.

• Sarei felice di avere l'opportunità di lavorare nuovamente con la nostra azienda. – Farò affari con la tua azienda per motivi di conoscenza.
• Ci auguriamo che in futuro si possa instaurare un rapporto di lavoro di successo. – Saremo lieti di avere rapporti di lavoro di successo in futuro.
• Saremo lieti di fare affari con la vostra azienda. – Siamo felici di fare affari con la tua azienda.

Naturalmente, l’inglese commerciale non è mai facile. Fortunatamente, la nostra raccolta di frasi commerciali può sicuramente semplificarti il ​​compito. Adesso hai tanto tempo per piegare il foglio in meno di un'ora. Quindi, raccogli le frasi necessarie, integra le tue informazioni e compiace il tuo capo con fantastici elenchi di attività commerciali in inglese.

La posizione e la forma del foglio dipendono in gran parte dalle caratteristiche del foglio e dalla natura della sua applicazione. La distinzione più chiara è tra inserzioni aziendali e personali. La struttura di queste foglie è più o meno la stessa, ma dalle altre foglie pendono chiari segni che non possono essere distrutti. Pertanto, daremo uno sguardo più da vicino alle regole stesse per scrivere fogli ufficiali e commerciali in inglese, che forniranno la massima complessità al direttore.

Fin dall’antichità il foglio aziendale ha rappresentato lo strumento più importante per le attività imprenditoriali e commerciali. Nel giorno di Sygogodniy, la camera fogliare della vene, il documento vigorico, il documento vigile, può essere il colpo mostiti, pydforzhennya, un reclamo, un deputato ... in vidpovіdi su di loro. È importante scrivere fogli in inglese Quando si scrivono fogli ufficiali, è necessario notare che i fogli aziendali sono molto differenziati dai fogli speciali. Ci sono canzoni e canoni costanti per scrivere fogli aziendali, finendoli con quelli obbligatori. I congedi aziendali sono sventolati ma sconosciuti in tutti i sensi. Non è importante che l’ignoranza delle regole possa renderti inefficace.

La scheda aziendale è suddivisa in una struttura chiara e contiene una nuova serie di dettagli. È caratterizzato da segni come chiarezza, concisione, coerenza logica, ufficialità, neutralità, completezza, standardizzazione e presenza di sbarramento emotivo. Colloquio quotidiano, espressioni gergali, parole modali, parole, nomi con suffissi di valutazione soggettiva. Ufficiale: il linguaggio commerciale garantisce un approccio oggettivo ai fatti presentati, riduce l'emozione e la soggettività e mostra anche una sequenza logica al testo. L'accuratezza significativa è anche una delle menti più importanti nello scrivere una lettera commerciale.

Nella letteratura ufficiale e commerciale vengono utilizzati numerosi cliché comuni che servono ad aggiungere ambiguità al testo. Una serie di frasi cliché standard è stata sviluppata come risultato della ricca pratica della schedatura delle attività commerciali. Ti aiutano a esprimere i tuoi pensieri in modo più specifico e conciso. Tali costruzioni sono facili da usare e velocizzano la piegatura del foglio, quindi non è necessario dedicare un'ora alla selezione delle formule giuste per le situazioni. Avendo una serie organizzata di frasi già pronte - cliché, puoi, senza troppe difficoltà, mettere insieme un foglio di lavoro dopo un'analogia.

Struttura del foglio in inglese

Ora cominciamo con la struttura del foglio aziendale e l’elenco delle frasi standardizzate – cliché. L'intero testo della scheda aziendale è chiaramente suddiviso in paragrafi significativi. La fila di cuori non è vikorizzata. Per redigere tale foglio è necessario richiedere un modulo aziendale sul quale siano indicati tutti i dati necessari dell'azienda del mittente (logo aziendale, nome, indirizzi postali e telegrafici, telefono, fax, coordinate bancarie).

La struttura fogliare di Zrazkov può essere vista come segue:

1. Indirizzo del mittente;
2. data(data);
3. Indirizzi di Otrimuvac (indirizzo interno);
4. Zvernennya (saluto);
5. Frase di apertura;
6. Corpo della lettera;
7. Frase conclusiva;
8. La frase chiusa è una chiusura gratuita;
9. Firma del direttore (firma);
10. Programma (allegato).

Rapporto sugli articoli per la cura della pelle

1. Indirizzo del mittente scrivi zazvichay, nell'angolo in alto a destra. La scrittura dell'indirizzo in alto a sinistra non viene disattivata. L'ordine in cui è scritto l'indirizzo è di grande importanza. Appena possibile, inserire il numero dello stand con il nome della strada, attraverso il quale si trova il numero dell'appartamento. In prima fila è indicato il luogo con il codice postale, in prima fila il paese.

17 Hillside Road, appartamento. 12
Londra W13HR
Inghilterra
5 Nelson Street, appartamento. 5
Chicago 19.200
Stati Uniti d'America

2. Data Indicare sotto, subito dopo l'indirizzo. Non mettere un punto dopo l'indirizzo. Esistono diverse opzioni di progettazione:

3. Indirizzi del titolare (indirizzo interno) scritto nella stessa sequenza dell'indirizzo del direttore, ma in basso a sinistra.

4. Modulo di saluto dipenderà dalla misura in cui hai familiarità con l'accusa, dalla misura in cui sei brutalizzato e completamente fuori dal tuo status.

Prima che persone sconosciute rimangano bloccate nei virazis:
(Caro) Signore, - (Shanovniy) Ser / Pane,
(Cara) Signora, - (Shanovna) Pani/Signora,
Signori, - Signori,

Per poche persone che conosciamo:
Caro signor. Inverno, -Shanovnyi Pan/Sig. Inverno,
Cara signorina Winter, - Shanovna signora Winter, (cento donne non sposate)
Cara signora. Inverno, - Sig.ra Shanovna / Sig.ra Winter, (una donna sposata di cento anni)

Il volantino ufficiale può avere le seguenti forme:
Caro collega, collega del Cancelliere,
Caro redattore, - redattore Shanovny,
Caro Lettore, - Lettore del Cancelliere,

Il nome è scritto sul lato sinistro sotto l'indirizzo del possessore e dopo di esso è posta una virgola.

5. Frase di apertura Ciò dà luogo ad una proposta del tutto particolare:
Vi scriviamo per avere informazioni su - (Oggi vi chiediamo di informarci su... \Clicca per informazioni su...).
Ci interessa... e vorremmo sapere... - (Ci interessa... e vorremmo sapere...).
Accusiamo ricezione della vostra lettera datata (data)… - (Confermiamo l'eliminazione del foglio da…).

6. Corpo della lettera Ci sono pieghe in una sequenza logica. Di norma, il testo principale è suddiviso in più paragrafi. Nel primo paragrafo, indica lo scopo del tuo foglio di lavoro.

Segnaliamo che... - Desideriamo accrescere la vostra stima tramite...
Ti scrivo per farti sapere che... -Ti scrivo per farti sapere...
Possiamo confermarvi... - Possiamo confermare...
Ho il piacere di comunicarvi che... -Siamo informati circa...
Siamo spiacenti di informarvi che... -È un peccato, esitiamo a informarvi riguardo...

In un altro paragrafo puoi anche indicare dettagli e fatti che supportano la situazione in discussione. Puoi chiedere cosa vuoi mangiare o dare la tua valutazione al cibo discusso.
Sono un po' incerto su... -Non canto un po'...
Non capisco bene cosa... -Non capisco bene...
Potresti spiegare... - Potresti spiegare...
Ho paura che...
Desideriamo inoltre informarvi... -Vorremmo informarvi inoltre riguardo...
Per quanto riguarda la tua domanda su... -E la tua dieta...
In risposta alla tua domanda su...
Mi chiedo anche se... -Mi chiedo anche...

Nel terzo paragrafo puoi scrivere idee, proposte, trasferimenti di azioni per il futuro.
Potresti... - Potresti vedere...
Ti sarei grato se potessi...
Vorrei ricevere... - Vorrei ricevere...
Per favore, potresti mandarmi... - Potresti, per favore, mandarmi...

Nel quarto paragrafo, scrivi una proposta culminante.
Sarei felice di...- Ho usato il biradio...
Sarei felice di... - Sarei felice...
Sarei felice di... - Ho usato il biradio...

7. Frase conclusiva Potrebbe vendicarsi di te per averti rispettato e intende continuare l'elenco.

Non vedo l'ora... - Aspetto con impazienza,
ti sentirò presto, se riesco quasi a sentirti
ci vediamo martedì prossimo
a giovedì prossimo, gli zustrichi sono con te giovedì
Si prega di confermare la ricevuta-
Sii gentile, non esitare a contattarci per ulteriori informazioni)

8. Chiusura gratuita, Quindi, proprio come la vita animale, dovrebbe rimanere nella forma dell'individuo finché non scrivi il foglio.

Per le persone, come sai, la frase è vikorizzata: Distinti saluti,
Per una persona sconosciuta: Distinti saluti,

9. Firma del direttore (firma) posto sotto la frase finale. Ti preghiamo di firmare qui sotto per indicare il tuo nome e, se necessario, il posto che occupi.

10. Programma (allegato) Applicare direttamente sul foglio. Ciò è indicato nel testo principale con la designazione aggiuntiva “Enc.”

Per permetterti di dare un'occhiata più da vicino a come appare il foglio aziendale nel suo complesso, ti mostreremo il fondo.

Illustrazione di una foglia in inglese:

17 Hillside Road, appartamento. 12
Londra W13HR
Inghilterra
Tel. 0186 546 633
Fax 0186 56 556

Vladimir Gross
5 Nelson Street, appartamento. 5
Chicago 19.200

Hai bisogno di scrivere una lettera commerciale vuota? Di seguito sono riportate le regole da seguire quando si scrivono documenti aziendali.

Testa di un foglio aziendale

pannocchia

Formato foglio

• Il foglio aziendale è scritto in un carattere formale, come Arial o Times New Roman. Non vicorizzare i caratteri scritti a mano. Non scegliere altri colori diversi dal bianco e nero.
• Victory il paragrafo senza accesso. Ciò significa che per ogni nuovo paragrafo è necessario premere due volte il tasto “Invio”. Non inserire le stesse voci per i nuovi paragrafi.
• Tutti i campi misurano 2,5 cm.

Dimensioni del foglio

• Il foglio presenta soprabracci sugli archi che misurano mm 216x279 (formato lettera). Al di fuori dei confini degli Stati Uniti è consentita la vendita di arkush in formato A4. È possibile posizionare fogli aggiuntivi su archi di dimensione 216x356 mm (misura legale).
• Quando stampi un foglio di carta, copia la carta intestata dell'azienda. Dategli un aspetto professionale.

Informazioni sulla tua azienda

Scrivi il nome dell'azienda e l'indirizzo (la parte dell'indirizzo viene scritta in una nuova riga). Se hai l'autorità per possedere un'impresa o sei un libero professionista, aggiungi il tuo nome sopra o sopra il nome dell'azienda.

• Se l'azienda dispone già di un modulo aziendale già pronto, utilizzarlo per non modificare il nome e l'indirizzo dell'azienda.
• Se stai utilizzando un indirizzo, devi controllare il lato sinistro o destro della pagina.
• Se forzi il foglio per il cordone, lega i bordi grandi scrittori.

Inserisci la data

• La data è scritta in modo chiaro e sembra professionale. Ad esempio, "1 aprile 2012" o "1 aprile 2012". La data della traccia è allineata al bordo sinistro una riga sotto l'indirizzo del mittente.
• Se per scrivere il foglio ci sono voluti più giorni, indica la data in cui hai finito di scrivere il foglio.

Informazioni sul possessore

• Scrivi all'esterno il nome del proprietario, il titolo (di cosa si tratta), il nome dell'azienda e l'indirizzo (in quest'ordine e da una nuova riga). Se necessario, inserire il numero di riferimento. Le informazioni sul proprietario si trovano sul bordo sinistro dell'arco sotto la data (alcune righe sotto).
• È meglio indirizzare il foglio a una persona specifica. In questo modo, tutte le persone possono segnalare sulla tua pagina. Se non conosci il suo nome, prova a capirlo. Puoi chiamare l'azienda e scoprire il loro nome e chiamare.

Vitannya

I saluti dipendono da quanto conosci la persona e da quanti anni hai.

• Vikorist "T oChi Potrebbe riguardare"(Presentarsi sul luogo dell'assistenza)soltanto Perché non sai esattamente a chi stai prendendo di mira.
• Se non conosci da vicino il possessore, è meglio avvantaggiare il bestiale "Caro signore/signora" (Shanovniy/Shanovna).
• Puoi anche scatenarti per il tuo titolo e soprannome. Per esempio, "Caro dottor Smith" (Shanovnyy dottor Smith).
• Se conosci bene il tuo partner e ti piacciono le relazioni informali, puoi contattarlo per nome. Per esempio, "Cara Susan"
• Se non sai come diventare posseduto, scrivilo fuori dal tuo nome. Per esempio, "Caro Kris Smith"
• Non dimenticare di mettere coma/doppio dopo il saluto o doppio dopo il saluto“A chi di competenza” (Pagare le quote).

Parte principale

Imposta il tono giusto

• Gli uomini d’affari non vogliono aspettare. Il foglio può essere letto velocemente. Procedi direttamente all'indirizzo. Ad esempio, puoi sempre iniziare con le parole "Ti scrivo riguardo a..." (Scrivo sul disco...) e continuare a vivere.
• Non indulgere in parole pompose e lunghe e astute: esprimi i tuoi pensieri in modo chiaro e breve.
• Per ogni cosa, il meta del tuo foglio è riconvertire il lettore a fare ciò che devi fare tu: cambiare pensiero, risolvere il problema o vivere la tua vita. Sii flessibile.
• Se noti qualche risultato dopo aver letto il tuo foglio di lavoro, comunicacelo. Spiega la tua idea con quante più parole possibili.

Mutuatari Vikoristi osobisti

• I più belli sono i mutuatari “io” (I), “noi” (mi) e “tu” (vi). Riconosci te stesso come "io" (I) e combatti per il tuo lettore - "tu" (vi).
• Fai attenzione a dove scrivi il foglio con il nome dell'azienda. Qualunque cosa tu dica sulle prospettive dell’azienda, usa invece “noi”. In questo modo il lettore capisce che dietro le tue parole c'è il pensiero dell'intera azienda. Con i tuoi pensieri in mente, vikorizza il mutuatario “I” (I).

Sii balakuchi lì, dove vivi

• Le foglie sono scritte da persone per le persone. Usa fogli formali quando possibile. Non puoi creare centinaia di lettere su modelli, fogli senza volto. Tuttavia, non vikorizzare la lingua della lingua o lo slang, come "lo sai" (lo sai), "voglio dire" (ti rispetto) o "voglio" (voglio). Mantieni un tono professionale, ma sii amichevole e accomodante.
• Se conosci bene il possessore, puoi aggiungere una serie di cose buone ai tuoi amici.
• Concentrati sui tuoi sentimenti, il che significa quanto speciale sarà il tuo foglio. A volte un briciolo di umorismo appare prima del discorso in filoni aziendali consolidati. Prima di farlo, pensa a come sparare.

Sii premuroso

Se dici qualcosa o scrivi riguardo a un problema, sii rispettoso. Proteggi la tua posizione e sfrutta al massimo ciò che puoi.

Per ulteriori documenti, visitare l'altro lato della carta intestata

È importante posizionare il foglio su un lato. Se il testo è lungo, avrai bisogno di pagine aggiuntive. Vikorist l'“altro lato” della carta intestata, che mostra l'indirizzo abbreviato e come evitare il primo lato della carta intestata.

Indicare il numero del lato sull'altro lato dell'arco e sull'arco successivo. Puoi anche aggiungere il nome e la data.

Dammi una breve nota

Nel paragrafo rimanente, organizza le tue opinioni e identifica chiaramente le opinioni dalla tua parte e quelle che percepisci come leader. Non dimenticare di ringraziarti per il rispetto prima di scrivere.

Foglio completato

Parole conclusive

Prima di tutto, come in pratica, nota il livello di dovere e formalità. "Distinti saluti" (Shiro è tuo) o altro "Cordiali saluti" (Z povagoyu)- garniy vibir.

Aumenta anche il rispetto per "Cordialmente" (Cordialmente), "Con rispetto" (Z povagoyu), "Saluti" (Usyogo buono)і "Distinti saluti" (Viddano tuo).

Mensch è più formale: "Ti auguro il meglio" (Usyogo naykraschy), "I migliori auguri" (Nakrashchi pobazhannya), "Cordiali saluti" (Con i migliori auguri) quel "Grazie" (Dyakuyu).

Dopo le ultime parole mettere in coma.

Firma il foglio

• Salta circa 4 righe, senza lasciare spazio per la firma. Firma il foglio dopo averlo smontato. Se stai allegando un foglio tramite email, scansiona la tua firma e allegala al foglio. È più bello scegliere l'inchiostro blu o nero.
• Se firmi il foglio con un nome diverso, scrivi "pp" prima della firma. Ciò significa "per fiducia", che è rispettato da "agenzia" o "per conto di".

Scrivi il tuo nome e le informazioni di contatto

Sotto la tua firma, includi il tuo nome, titolo, numero di telefono, indirizzo email e qualsiasi altra informazione di contatto. Indica tutto dalla nuova riga.

Aggiungi le iniziali di chi sta lavorando sul foglio

Se il foglio è stato sovrascritto da qualcun altro, è necessario aggiungere le iniziali della persona nell'area della firma. A volte vengono indicate le iniziali di chi ha piegato il foglio. Così si capisce chi sta lavorando su questo foglio di carta.

• Come istruisci le iniziali di colui che, dopo aver piegato i fogli, scrivile in minuscolo. Ad esempio, il signor (Mary Raynor).
• Se indichi le iniziali di chi ha piegato il foglio, indica le loro tracce con lettere maiuscole, e dopo di esse indica le iniziali del foglio sopra con lettere minuscole: JB: mr. Su alcuni fogli le iniziali sono divise da un bordo obliquo: JB/mr. Jack Brown (JB) ha strappato il foglio e Mary Raynor (mr) lo ha sovrascritto.

Clicca su deposito

• Se hai inviato documenti aggiuntivi, scrivilo attraverso il numero di righe dopo le informazioni di contatto indicando il numero di tipi di documenti. Per esempio: "Allegati (2): curriculum, brochure"
• Per la parola "Allegati" è possibile abbreviarla "All.". o "Inc."

Non dimenticare di aggiungere i nomi di altri poteri

Se stai copiando la copia di questo foglio di un'altra persona, devi aggiungere queste informazioni al foglio. Ciò è indicato dalla sigla “cc” accanto alla riga “Involucri” ed è decifrato come "copia di cortesia" (copia della notifica elettronica). Successivamente i nomi delle persone vengono indicati con lo stesso titolo (in precedenza “cc” significava “copia carbone”, se le copie venivano scritte come copie carbone).

• Per esempio: "cc: Mary Smith, Vicepresidente del marketing" (cc: Mary Smith, Vicepresidente delle vendite).
• Se desideri aggiungere più di un nome, scrivi l'altro direttamente sotto il primo. Per un altro tipo l'uso di “cc” non è più necessario.

Controllo del foglio

Modifica il foglio

Controlla l'ortografia e leggi il foglio prima di inviarlo.

• Fornirti cibo piegato in modo chiaro e ordinato? Quali sono i paragrafi che contengono più di 3-4 proposizioni? Se è così, cerca di essere breve.
• Se possibile, lascia che un'altra ruota legga il foglio. A volte, altre persone potrebbero notare favori che ti sono sfuggiti.

Non utilizzare una cucitrice

Dato che il foglio ha solo pochi lati, Non preoccuparti della cucitrice. Se vuoi che i lati siano piegati in ordine, fissali con una graffetta nell'angolo in alto a sinistra.

Invio di un foglio

Se sovraccarichi i fogli per posta, crea una busta aziendale. Se possibile, vikorizzare quello con il logo dell'azienda. Avvolgi con cura il collare all'indirizzo del possessore. Piegare i fogli a terzi in modo che la prima parte venga tenuta svasando la parte superiore, e poi quella inferiore.

Se invii un foglio tramite e-mail, convertilo in formato HTML o PDF in modo che il formato diventi lo stesso.

Dzherela, wiki per preparare il materiale

1. Il testo originale su come scrivere documenti aziendali. Sito-dzherelo - wikiHow. I contenuti di wikiHow sono distribuiti sotto la licenza Creative Commons.
2. Un altro esempio di foglio aziendale con spiegazioni in inglese di cui puoi meravigliarti

Nel mondo di oggi, la posta elettronica non è più così popolare per la messaggistica specifica: questa nicchia è stata occupata dai social network e dalla messaggistica istantanea. Tuttavia, per gli sputi aziendali, viene utilizzato, come prima, ampiamente e non viene raccolto. Da questo articolo imparerai le caratteristiche principali della scrittura aziendale in inglese, quali elementi compongono l'e-mail e cosa rende unico la scrittura aziendale.

Due tipi di schede di attività commerciali in inglese

Chi ha bisogno di scrivere pagine aziendali in inglese? Di norma, persone che non hanno bisogno di lavoro. Supponiamo che tu sia stato coinvolto in qualsiasi tipo di azienda e che i tuoi obblighi includano la lettura dell'inglese da una varietà di materiali di lavoro. Tutti i fogli aziendali possono essere suddivisi in modo intelligente in grandi categorie:

1. Le foglie hanno una forma libera.
2. Fogli dietro il modello: candidature, chiama allora.

Secondo me, voglio davvero imparare a scrivere foglie in forma libera ed è più semplice leggere i fogli dei modelli durante il processo, perché sono completamente diversi e semplicemente non ha senso cercare di leggere tutti i modelli. Tieni presente che in ogni settore esiste un concetto "stabilito" su come scrivere varie domande, richieste di assistenza sanitaria e nel 90% dei casi imposti semplicemente moduli già pronti in formato doc o xls, che richiedono di più Aggiungi numeri e soprannomi .

Cos'è un foglio elettronico di inglese?

Guida al foglio inglese mittente, possessore – destinatario, tecnicamente, il foglio elettronico è composto da più elementi:

• Soggetto- Scheda argomento. Dovrebbe essere scritto in modo breve e chiaro, ad esempio: Conferma di pagamento – Conferma di pagamento. Se cambi il foglio rilegato prima della data, puoi inviarlo prima del seguente: Festa di addio del 21 aprile – Festa di addio del 12 aprile.
• Corpo- Il corpo del foglio è uguale al testo stesso. Diamo un'occhiata al rapporto qui sotto.
• Allegato- Inserisci, aggiungi file. Assicurati di mantenere i tuoi investimenti al sicuro con file importanti.
• CC- Una copia del foglio. Se aggiungi un indirizzo nel campo "CC", anche questa informazione verrà rimossa.
• BCC- è stata ricevuta una copia. Il destinatario della registrazione nel campo “BCC” rifiuta la notifica e non vengono riconosciuti altri interessi.

Prima del discorso, CC decifrato come copia carbone- Copia dattiloscritta. Sulle macchine Drukar, quando era necessario produrre due nuovi documenti, una carta da copia (carta carbone) e un altro arco venivano posizionati sotto l'arco principale. Il risultato sono stati due nuovi documenti. Un campione di copia chiamato copia carbone.

Scorciatoie "CC" e "BCC": saluti dell'era delle macchine da scrivere Drukar

BCC decifrato come copia carbone nascosta. Su altre macchine talvolta era necessario generare due nuovi documenti, ma anche per potenze diverse. In questo caso il documento è stato copiato completamente e il campo con il nome è stato rimosso dal documento. Yogo è stato annusato su una copia in pelle dell'okremo. Una tale copia senza nome veniva chiamata copia carbone nascosta, letteralmente copia dattiloscritta cieca.

Come leggere ad alta voce un indirizzo email inglese?

Un punto importante da non prendere alla leggera. A volte è necessario dettare verbalmente la tua email, ad esempio per telefono. Asse che devi sapere:

• simbolo ' @’ leggi come A, tutti non hanno tempo cane!
• Si chiama lo speck sull'indirizzo email punto, ma no punto, punto o altro periodo(leggi la differenza tra queste parole).
• Simbolo ‘-‘ leggi come trattino, A volte non hanno un nome del tutto corretto trattino(Il trattino non è un trattino, quindi questa è una versione più lunga del trattino).
• simbolo ' _’ leggi come sottolineare, Ridshe: sottostimare, trattino basso, linea bassa.

[e-mail protetta]– supporto su hotmail punto com

[e-mail protetta]– aiutami a sillabare su Gmail punto com (gmail viene letto come "ji mail", non "gmail")

Come sapete, le parole negli indirizzi vengono lette semplicemente come parole e non dietro le lettere come nel caso dei nomi e dei soprannomi. Tuttavia, se inserisci un'e-mail o ci sono serie di lettere poco chiare, è meglio leggerle per lettera:

[e-mail protetta]– alyonushka a nomail punto net

Penso che se leggi un articolo sulla scheda di un'attività commerciale, lo saprai per certo :)

Le zone di dominio limitato com, net, org vengono lette come una parola al di là delle sue lettere. Mensh vidomi, ad esempio, ru, chiama per le lettere.

[e-mail protetta]– esempio di indirizzo di sottolineatura presso mail punto r u

Composizione per e-mail di testo in inglese

Il foglio elettronico è più lungo, più basso del "testo" (questo è il nome formale degli SMS e delle notifiche nei messenger, il processo di scorrimento stesso è un SMS) e piuttosto che tradizionale, se non vuoi andare avanti e indietro, pensa sull’idea in modo più intelligente.

Elementi di base dell'e-mail:

• Vitannya– puoi accendere l'agenda sul nome del destinatario, per quanto ne sai.
• accedere– Se non conosci il proprietario del foglio, presentati brevemente.
• Metainformazioni- Vai a destra e spiega che stai per esplodere.
• Dettagli– se necessario, indovina dettagli importanti. È importante ricordare che il proprietario del foglio è colpevole, dopo averlo letto è possibile scriverne in modo eloquente e non ambiguo.
• Sottoscrizione– il foglio si concluderà tradizionalmente con una formula di addio di rispetto, i vostri nomi, soprannomi, altre parole, luogo di lavoro, indirizzi e numeri di telefono, a seconda dei casi.

Diamo un'occhiata al rapporto e alla firma: sono scritti in modo stereotipato.

Opzioni incluse nel foglio elettronico in inglese

È più comune scrivere semplicemente “Ciao + nomi”:

Più formale:

"Caro" non è "caro\strada", come nel caso della squadra bestiale, ma un analogo del nostro "shanovniy". Tieni presente che non c'è la virgola dopo "ciao" o "caro". Se il destinatario è sconosciuto, ad esempio, stai scrivendo a qualche "dipartimento risorse umane", puoi semplicemente scrivere "Ciao", "Cari colleghi" (come gruppo di colleghi), "Cari tutti" (gruppi di colleghi), " Caro dipartimento delle risorse umane”.

Esistono anche brutalità adottate segretamente nei confronti di una persona o donna sconosciuta: Dear Sir, Dear Madam o Dear Sir or Madam (non conosci il signore o la signora), A chi può interessare (per tutti quelli che puoi toccare). I primi due sono ignoranti, quindi puoi arrabbiarti violentemente se hai inserito erroneamente il falso, gli altri due sono vittoriosi, o addirittura rispettano un po' vecchio stile, formale. Se possibile, è meglio rivolgersi al nome (Cara Margaret) o al dipartimento (Caro Dipartimento Marketing).

Non è raro che si abusi di un nome senza una “parola vitale”, semplicemente “James”. Scrivi così ai colleghi che conosci (le persone alla tua scrivania) perché finché la foglia non è la prima ad essere sfogliata, non si ha subito la sensazione di traballare.

Come completare un'e-mail

Il foglio può essere completato semplicemente scrivendo il proprio nome o nome o soprannome, oppure dicendo prima di esso, aggiungendo come dovere d'onore. Più popolare:

• Distinti saluti! (o semplicemente “Saluti!”) – Con le più grandi benedizioni!
• Cordiali saluti! - proprio lo stesso.
• I migliori auguri/Auguri calorosi - dico la stessa cosa.

Alcune persone possono anche dirti "Cordiali saluti" o "Fedelmente tuo", anche se non apprezzo particolarmente tali firme, ma a causa dei sentimenti degli stranieri, questa formulazione non sembra così divertente, ma piuttosto antiquata. Vlasne, poiché sei generosamente russo. Se preferisci, dovresti scrivere spesso semplicemente “Cordiali saluti” su un foglio aziendale.

Frasi Cory per scrivere affari in inglese

Oltre ai saluti e agli addii stereotipati, ci sono anche una serie di frasi che si possono imparare dalla lista.

• Spero tu stia bene- "Spero che tutto vada bene per te." Un metodo più semplice, tuttavia, è il metodo di accensione di una foglia. L'analogo scritto della frase "Come stai?" Opzione più ufficiale: Spero che questo messaggio ti trovi bene.
• Volevo solo aggiornarti su… –"Voglio solo aggiungere che..." Un ottimo modo per fornire ulteriori informazioni su ciò che già so.
• Volevo solo farti sapere che...- “Voglio solo farti sapere che...” Simile al precedente: aggiungiamo le informazioni già fornite. Puoi anche usarlo come voce universale per informare brevemente su alcuni fatti e dettagli importanti.
• Si prega di informarsi/consigliarsi- "Sii gentile, accetta con rispetto."
• PER TUA INFORMAZIONE-Zmensh. visualizzazione Per vostra informazione, che può anche essere approssimativamente tradotto come “menzogna”. Insomma, è il momento di misurarsi tra colleghi, alle prese con i pasti di lavoro di routine. È meglio non scrivere a persone sconosciute, clienti.
• Si prega di trovare (vedere) in allegato- Letteralmente “per scoprirlo dal deposito” (quindi, sia chiaro, non parlare russo con nessuno). Quindi ci fai sapere che il foglio contiene un inserto. Ad esempio: In allegato si trova la relazione - Informazioni aggiuntive.
• Per dettagli futuri- “Maggiori dettagli”, “per informazioni più dettagliate”. Alla fine del foglio di posta inviato al referente: Per informazioni più dettagliate rivolgersi al mio assistente.
• Aspetto con ansia la tua risposta/sentimento- "Aspetto con ansia la tua impazienza." Un ottimo modo per capire la data che non è adatta per essere pubblicata sul tuo foglio.
• Grazie per il tuo tempo -"Grazie per avermi concesso un'ora." Una formula universale, che va anteposta alla firma.

Illustrazione di un foglio aziendale in inglese

Elencherò una serie di applicazioni del foglio, scritte a diversi livelli di formalità. All'arrivo della lista informerò il destinatario che il ritiro del venerdì è stato spostato dalle ore 9:00 alle ore 10:30. Il tema di tutti i fogli sarà: Orario della riunione modificato alle 10:30.

1. Molto formale.

Caro signor. Jefferson

Spero che questo messaggio ti trovi bene. Questo è Sergey Nim di Roga e Kopyta Inc. Volevo aggiornarvi sull'incontro che avremo martedì. Prima di ciò, se il tempo lo permette, ci sposteremo dalle ore 9:00. alle 10:30

Diventerai madre, quindi voglio che tu sappia, di cosa si tratta? Per favore accetta le mie scuse per l'inconveniente.

Cordiali saluti,

Sergej Nim

Roga e Kopyta Inc.

Si riportano le formalità della presente scheda:

• Zvernennya Caro signor. Jefferson.
• Frase Spero che questo messaggio ti trovi bene- Versione più formale della frase Spero tu stia bene.
• Turnover saresti così gentile da – Perché non sei così gentile?
• Vibachennya Per favore accetta le mie scuse - Sii gentile, accetta la mia benedizione.
• Cordiali saluti ad esempio, un foglio con il nome dell'azienda.

2. Mensch formalmente.

Ciao Alex,

Tse Sergey contro Roga e Kopyta Inc. Volevo aggiornarvi sull'incontro che avremo martedì. Prima di allora, al più presto possibile, recatevi dalle ore 9:00. alle 10:30

Per favore fatemi sapere se potrete partecipare. Ci dispiace per l'inconvenienza.

Distinti saluti,

Formalità ridotta per rakhunok:

• Una bestia semplice, una bestia per loro conto.
• Scusa invece di "accettare le mie scuse".
• Mensch del foglio completato localizzato: distinti saluti.

La maggior parte delle pagine aziendali sono scritte con questo tono. Nessuno, infatti, avrà più bisogno delle formule medie di sensibilità.

3. In modo informale, ma nell'ambito della decenza aziendale, sfogliando, ad esempio, una ruota conosciuta.

Volevo solo farti sapere che la riunione di venerdì è stata spostata alle 10:30. M. Mi dispiace davvero per quelli. Wpotrai parteciparvi?

Breve e al punto. I colleghi con cui lavori oggi non devono necessariamente inserire tsikavitsya nell'elenco, come hanno chiesto.

Alla fine porterò un po' di gioia ai personaggi zagal, perché non si adattavano al punto desiderato.

1. Includere l'essenza del foglio accanto all'argomento.

L'argomento può essere estremamente informativo e allo stesso tempo breve. Le persone vengono in ufficio, aprono Outlook e scaricano 20 fogli. "Scansiona" rapidamente con lo sguardo: anche in questa fase potrebbe esserti chiaro che hai scritto un messaggio per lui. L’idea di scrivere con argomenti come “Per favore leggilo”, “Importante”, “Ciao” ​​è davvero disgustosa. Scrivere più specificatamente: “Approvazione della prenotazione”, “Volo ritardato alle ore 00:00”, “Orientamento alle ore 9:00 di martedì”, “Programma per maggio”.

2. Sii premuroso.

Negli affari, il materiale versato ha una forte elasticità. È importante prestare attenzione al galateo, scrivere “tesoro” e “sii gentile”, altrimenti se non esci con le persone, le stresserai di più. La tensione nel mondo degli affari è così alta che non è necessaria alcuna domanda.

Tieni inoltre presente che in lingua inglese il metodo di ordinamento senza “per favore” in molti casi può essere considerato un comando, soprattutto nella pagina, dove, in base alla lingua, l'intonazione non viene visualizzata.

• Inviami il rapporto annuale. – Abbiamo trovato il suono di un fiume (ordine).
• Per favore, inviatemi il rapporto annuale. - Sii gentile, mandami il suono del fiume (prokhannaya).

Se si chiede qualcosa, si danno istruzioni o si danno ordini (e questo significa sostituire il 90% dei fogli), è consuetudine farlo nel quadro della decenza, senza passare a un tono dispotico-punitivo.

3. Evita ambiguità, sii preciso.

Non c'è posto per l'arroganza e il sarcasmo nella letteratura economica, soprattutto quando c'è comunicazione tra persone di paesi diversi. Il linguaggio commerciale è quasi sterile, perché tutti i tipi di umorismo piccante possono essere interpretati in modo errato. Inoltre, non va bene andare avanti e indietro troppo a lungo, affermando in modo chiaro e specifico l'essenza del messaggio.

4. Scrivi brevemente e semplicemente. Non arrabbiarti!

Sfruttate l'unicità di proposizioni di vecchia data, formule astute. Scrivi con parole semplici senza frasi pieghevoli con dozzine di clausole subordinate. Più scrivi in ​​modo elaborato, più con sicurezza otterrai favori e confonderai il destinatario.

Non cercare di dimostrare che conosci parole e frasi “intelligenti”. Non importa. Se vivi correttamente un mucchio di parole sensate, sembra comprensibile, ma se è sbagliato, è divertente.

5. Strutturare il foglio secondo necessità.

Ad esempio, dovresti aggiungere un elenco di cose da fare prima di decorare la sala delle feste. Scriverli in un elenco, invece di unirli in un unico paragrafo, è uno spreco. Vikorist l'elenco di numerazione o i marcatori (macchioline).

6. Lasciamo che il lettore comprenda chiaramente ciò che vogliamo.

A volte ci sono fogli che non riesci a capire dopo averli letti, quindi cosa vuoi che facciano o semplicemente ti informino? È importante che chi lo ha letto si occupi di riferire, inoltrare il foglio, alzarsi e dove andare, ecc., guardi il fatto che nel foglio (sulla pannocchia, per esempio, sulla pannocchia e così via) on) c'è una dicitura chiara, cosa ti serve per guadagnare? .

7. Controlla i fogli prima dell'invio.

Dopo aver scritto l'avviso, rileggilo. Controlla che l'elenco degli scritti sia chiaro, senza ambiguità, la sua essenza sia ben chiara. Va bene se il testo è imperfetto e dubiti di che tipo di coma sia. Scrivere in inglese con centinaia di centinaia di centesimi di alfabetizzazione raramente può portare alla stessa lingua del russo (oltre che del russo), ma attenzione a non ottenere favori evidenti, perdona drukarsky.

8. Esci con i tuoi colleghi, leggi l'elenco in azienda.

Questo è un piacere per coloro che hanno bisogno della capacità di elencare attività commerciali per lavoro. Alcune aziende potrebbero avere le proprie meraviglie locali prima di essere quotate in borsa. Ad esempio qui rispettano la cattiva educazione di attaccare il loro nome, e qui ridono se scrivi “Caro Paolo” invece di “Ciao Paolo”. Chiedi ai tuoi colleghi cosa è consuetudine con te, leggi i loro generosi volantini: funzionano meglio per qualsiasi aiuto nell'inglese commerciale.